Terremoto-tsunami en Curanipe

Villalba Aceros: planchas de zinc se oxidan a los dos meses de instaladas ( un terremoto-tsunami y empresa no responde)

2011-09-26T07:19:00.000-07:00

Planchas de zinc se oxidan a los dos meses de instaladas

PUBLICIDAD DE LA EMPRESA

Villalba Aceros

Desde 1949 estamos atendiendo la demanda creciente de acero a través de diversos productos.

Caracterizándose por su seriedad, calidad de servicios y política de precios bajos, esta compañía se orientó, inicialmente, a satisfacer la demanda de las distintas variedades de acero requeridas por la industria y construcción. Con el tiempo, se fue especializando en la fabricación y distribución de planchas de zinc, disponiendo de stock permanente de los principales diseños utilizados en el país, ya sea en productos aluminizados, galvanizados o pre-pintados.

Utilizando materias primas adquiridas en el país y en las mejores acerías internacionales, la compañía está potenciando actualmente el área industrial, contando para ello con una atractiva propuesta para este sector. Sobre éste y otros temas conversamos en la siguiente entrevista con Gonzalo Poblete, Gerente Comercial de Villalba Aceros.

Villalba Aceros está orientada a satisfacer las demandas de un mercado cada día más exigente y esto conlleva a un firme propósito de innovación, lo que ha ido ampliando nuestra gama de productos y servicios, introduciendo nuevos diseños y medidas que nos han permitido atender tanto al mercado habitacional como al industrial.

Nuestras fortalezas nos han posibilitado enfocarnos al área industrial, a través de una avanzada tecnología, un completo mix de productos y una excelencia en el servicio, lo que deriva en que Villalba Aceros se convierta en un experto en aceros para la industria y la construcción,

Contamos con una variada gama de productos, satisfaciendo al área habitacional a través de distintas variedades de cubiertas acanaladas y revestimientos en zinc-aluminio o pre-pintadas.

En el área industrial, en tanto, disponemos de una completa gama de paneles arquitectónicos, placa colaborante, paneles trapezoidales, de aislamientos y fabricados en terreno.

Villalba posee tecnología de última generación, logrando una óptima calidad en todos nuestros productos, lo que nos ha permitido entregar confianza a cada uno de nuestros clientes. Además de lo anterior, no podemos dejar de recalcar que contamos con un equipo humano de profesionales expertos en la industria del acero, capacitados para dar soluciones integrales y que trabajan a diario para entregar productos de excelente calidad y un servicio de alto nivel.

Apuntamos a consolidar cada línea de productos, teniendo una mayor participación de mercado y posición estratégica reconocida en Chile. En este contexto, conscientes de la importancia de contar con tecnología de avanzada, tenemos contempladas nuevas inversiones en maquinarias, productos e instalaciones. Mediante estas acciones, nuestro principal objetivo es fortalecernos como empresa y demostrar que para la Industria y la Construccion Villalba es confianza en Aceros.-

Fuente: Ingenieros del Cobre.cl

La Web oficial de la Empresa

UN RECLAMO INFRUCTUOSO DE UN CLIENTE DESDE 05 JULIO 2010

Para ampliar haz click en imagen

De: Juan Contreras Bustos [mailto:jassin999@yahoo.com.mx]

Enviado el: lunes, 05 de julio de 2010 18:53

Para: Alex Soto; ventas

Asunto: Zinc Villalba con problema técnico (corrosión) desde Curanipe, 7a. Región

Favor reenviar a Servicio Técnico y a quien corresponda.

Gracias

Ref: planchas Aceros Villalba con signos de corrosión

Estimados: con fecha 06 de abril del 2010 adquirí en la Ferretería González de Curanipe, comuna de Pelluhue, provincia de Cauquenes (pueblo epicentro del terremoto-tsunami) 33 planchas de zinc ondulado de 0.35 mm. X 3.66 mts. y 20 planchas de zinc en “V” de 0.35 mm. X 2 mts. (2484664) fabricadas por vuestra Empresa.

A eso de los primeros días de mayo procedí a instalarlas en una cabaña de emergencia que estoy construyendo para mis ancianos padres, copio link a Blog que edito desde los primeros días de la tragedia y en donde aparece la vivienda:

http://terremoto-tsunami-2010.blogspot.com/2010/05/una-vivienda-ruka-construida-muy-bajo.html

Como digo, usé las onduladas para cubrir el techo y las en “v” para paredes; hasta ese momento todo bien, pero en estos días (05 de julio 2010), a sólo dos meses ha surgido un serio problema: la cobertura del techo esta mostrando fuertes indicios de corrosión.

Antes del temporal de lluvia de la última semana aparecieron pequeños puntos de oxido, los que con los días emitieron abundante polvillo rojizo el que se lavó con el agua; hoy que amaneció soleado, el proceso de oxidación comenzó nuevamente con las características anteriores.

Temo que al ritmo del proceso en cosa de un año todas las planchas estarán totalmente perforadas. Comento que el proceso es más visible en la parte baja de las ondas.

No es menor mencionar que en cabaña de similares características construida hace 5 años, he usado planchas onduladas de 0.35 mm. fabricadas por CAP, las que hasta el día de hoy están en perfecto estado; vecina a nosotros existe una vivienda cuyo techo soportó durante 40 años las inclemencias del tiempo y sólo el año pasado fue pintado y sometido a parches.

Me gustaría una opinión por vuestra parte al respecto de la situación que me y nos afecta.

Los saluda

Juan Contreras Bustos

Celular: (Movistar)

El mar 6-jul-10, Alex Soto escribió:

De: Alex Soto

Asunto: RE: Zinc Villalba con problema técnico (corrosión) desde Curanipe, 7a. Región

A: jassin999@yahoo.com.mx

Fecha: martes, 6 de julio de 2010, 13:24

Sr.Bustos

Le ruego me indique rut de la empresa en donde compró las planchas, dato que debiera estar en la boleta o factura, ya que esta ferretería no aparece en los registros de Villalba S.A.

Espero su información.

Alex Soto A.

Sub Gerente Comercial

VILLALBA S.A.

(Siguen varias inútiles comunicaciones con la empresa y su distribuidor El Mimbral)

EPITAFIO

A la fecha de hoy, 25 de septiembre del 2011, ha sido imposible lograr que la Empresa se haga responsable de su producto fallado y de los costos de reinstalar planchas de zinc de buena calidad en la cabaña en donde viven dos ancianos de ochenta años afectados por el terremoto-tsunami del 27 de febrero del 2010 EN EL PUEBLO EPICENTRO DE LA TRAGEDIA.

Aceros Villalba... ¿Confianza en Aceros?

Último mail al Sub-Gerente de Ventas de Aceros Villalba

Planchas falladas desde Curanipe/Rv: RV: G/D 44730/El Mimbral distribuidor

DE:

Juan Contreras Bustos

PARA:

Alex Soto

CC:

ventas@villalba.cl

info@mimbral.cl

Mensaje marcado Miércoles, 14 de septiembre, 2011 16:39:33

Ref: Planchas de zinc Villalba onduladas falladas (33 unidades), al día de hoy con evidentes signos de corrosión.

Estimado Alex: como en anteriores oportunidades, en el día de ayer he vuelto a conversar con el dueño de la Ferretería González de Curanipe, manifestando él que: "Jamás le han hecho llegar las planchas para devolución desde El Mimbral", agregando que incluso habría discutido sin resultados con el vendedor don Ignacio Canales por el tema y la defensa de su cliente, o sea yo.

Luego de un año y cuatro meses de instaladas, vuestro producto muestra evidentes signos de corrosión, lo que significa que deberé cambiar la techumbre dentro de un par de años a lo más.

Solicito a vuestra empresa la devolución en dinero equivalente al producto dañado, puesto en Curanipe y los gastos y perjuicios que implique la reposición por parte de un trabajador que ustedes pueden suministrar o yo conseguirlo acá. No deseo el cambio del producto, el que no me da confianza, sino pretendo adquirir zinc marca CAP, el que ha dado excelente resultado en la zona.

No es menor que la cabaña que fue cubierta con vuestro producto, tuvo un costo final de US$ 8.000 y es actualmente la vivienda de dos ancianos de ochenta años, los que ya no pueden regresar a su casa dañada por el terremoto y que viviendo hoy día en ésta, deberán asumir este grave problema.

Espero una respuesta satisfactoria.

Juan Contreras Bustos

Curanipe

Séptima Región

Respuesta de Aceros Villalba

RV: G/D 44730
DE:
Alex Soto

PARA:
jassin999@yahoo.com.mx
CC:
nn@msvabogados.cl

Mensaje Martes, 11 de octubre, 2011 13:20:14

Don Juan

Por solicitud de nuestro abogado, le hago llegar algunas aclaraciones respecto a su reclamo.

Además adjunto mail de respuesta enviado a usted en febrero de este año, en donde le envío Guía de Despacho, en que Ferretería El Mimbral entrega a Ferretería Gonzalez las planchas en discusión.

Atte.,

Alex Soto A.

Primera Aclaración. La fecha de compra es el día 6 de abril de 2010, el reclamo es del 27 de Septiembre de 2011, por lo que la competencia del Sernac y de la Ley del Consumidor para este tipo de asuntos se encuentra caducada.

Segunda Aclaración. El señor Juan Carlos Contreras Bustos nunca ha comprado ha Villalba SA. Es más en diversos correos ha señalado que el compro en la Ferretería González de Curanipe, quien a su vez abasteció en la Ferretería El Mimbral de San Javier. Todo reclamo debe hacerse por medio de la vía regular y respetando los canales establecidos, es decir el señor Contreras debió con su boleta hacer su reclamo a su proveedor y estos seguir el reclamo hacia nosotros.

Tercera Aclaración. Los problemas se oxidación en una plancha se pueden deber a múltiples factores de los cuales no somos responsables de todos. Si es un problema de fabricación o almacenaje en nuestra fabricas, obviamente debemos responder. Cosa distinta es si el problema se debe a transporte o almacenajes en lugares de terceros o lo más común problema en la instalación o que el producto comprado no era el apropiado para el proyecto de construcción.

Cuarta Aclaración y respuesta al cliente. Sin perjuicio de todo lo anterior, dado el hecho que era una zona afectada por el terremoto y que eran gente bastante afectada por la naturaleza, Villalba decidió asumir los costos, sin tener claro de quien era la responsabilidad. Dado eso le solicitamos a Ferretería El Mimbral que remitiera las planchas a Ferretería González. El Mimbral las envió a Ferretería González mediante Guía de Despacho 44730 de fecha 16 de Septiembre de 2010. El señor Contreras Bustos debe retirar las planchas desde la Ferretería de don Luis Gonzalez ubicadas en Arturo Prat 137, Cunaripe, donde están desde Septiembre del año 2010. Se adjunta la guía de despacho.

En resumen, Villalba sin reconocer su responsabilidad dio respuesta a este requerimiento hace más de un año.

______________________________

-----Mensaje original-----
De: Alex Soto
Enviado el: jueves, 24 de febrero de 2011 12:40
Para: 'jassin999@yahoo.com.mx'
Asunto: RV: G/D 44730

Don Juan

Me indican de El Mimbral que le enviaron las planchas en septiembre del año pasado.

Favor confirmar esta información.

Alex Soto

-----Mensaje original-----
De: Norma Albornoz [mailto:info@mimbral.cl]
Enviado el: jueves, 24 de febrero de 2011 9:05
Para: Alex Soto
Asunto: G/D 44730

Buenos días don Alex

Según lo conversado con Danilo Aravena, adjunto envío G/D 44730 del 16/09/2010 con la que se mandó mercadería en reclamo por cliente de Curanipe, quedando atentos a sus comentarios, le saluda

NORMA ALBORNOZ G.
ENCARGADA DE PAGOS
SOC. COMERCIAL EL MIMBRAL LTDA
FONO/FAX 073-321915
info@mimbral.cl

Respuesta de SERNAC sobre el caso

Informacion de Sernac con respecto a su Caso 5623313

DE:
sernacresponde

PARA:
'jassin999@yahoo.com.mx'
Mensaje Jueves, 13 de octubre, 2011 20:14:38

REFERENCIA:
5623313

MATERIA:
Informa
SANTIAGO,

SENOR

JUAN CARLOS CONTRERAS BUSTOS

Calle:

PELLUHUE

Presente

Junto con saludarlo(a), le informamos que hemos recibido respuesta de parte de la empresa al reclamo que presentó, de la cual se acompaña copia.

En el caso de no estar de acuerdo con la respuesta y teniendo presente que la mediación efectuada por SERNAC tiene sólo el carácter de voluntaria, según lo establece la Ley del Consumidor, usted podrá acudir directamente al Juzgado de Policía Local competente, sin que requiera patrocinio de abogado para ello, y efectuar la denuncia por una eventual infracción a la citada ley.

Para tales efectos y con la intención de orientarlo(a) en la etapa siguiente, en caso que decida denunciar al proveedor, ponemos a su disposición en www.sernac.cl los "formularios judiciales", escritos tipo de denuncia, que puede descargar acá, para que pueda llenarlos y presentarlos al tribunal.

Asimismo, en el sitio Web de Sernac, sección trámites, podrá encontrar la guía para ejercer su derecho a denuncia, la cual le informará de todo el proceso judicial.

En caso de que necesite mayor orientación, estamos a su disposición en el 600 594 6000.

Finalmente queremos recordarle que nos interesa conocer Su Opinión, para lo cual le invitamos a contestar la siguiente encuesta Favor, responda aquí

Saluda atentamente a Ud.,

MAURICIO MEZA VASQUEZ

ABOGADO WEBCENTER SERNACFACILITA

SERNAC

Página Web: www.sernac.cl

Centro de Contacto telefónico 600 594 6000

Comentarios a la respuesta de Alex Soto, Sub-Gerente de Ventas de Aceros Villalba

Zinc fallado Curanipe/Re: G/D 44730

DE:

Juan Contreras Bustos

PARA:

Alex Soto

CC:

nn@msvabogados.cl

nn@mpvabogados.cl

Mensaje Martes, 11 de octubre, 2011 15:20:43

Estimado Alex: Copio su carta que envió a Sernac a continuación de éste encabezado y comento en texto en azul sobre éste . Mis comentarios no tienen otro objeto más que expresarme.

Saludos y gracias

Juan Contreras Bustos

En unos minutos haré llegar este mail a Daniel Cauas, Gerente General de Aceros Villalba.

---------------------------

Una empresa que se precie de seria debe hacerse responsable del producto que fabrica y vende incluso años después de que haya salido de la fábrica, la ley es sólo un referente mínimo para controlar a malos comerciantes. En nuestro caso ustedes recibieron nuestro reclamo apenas dos meses luego de comprado el producto e instalado por nuestra parte. Una vez instalado (no es un par de zapatos o un electrodoméstico), el recambio causa y causará daños y perjuicios.

Lo del tiempo de reclamos es una argucia legal que éticamente no tiene fundamento y no se ajusta al mínimo estándar de ética en los negocios.

De acuerdo a mi propia formación en ética comercial y la de mi padre (el afectado directo, ex gerente técnico de NN de Chile) lo que habría correspondido es:

- Contactar al cliente.

- Obtener muestras del producto para ser enviadas a laboratorio.

- Revisión de la partida y su distribución para determinar si otros clientes fueron afectados por el mismo problema.

- Dialogar con el cliente para ver manera de solucionar el problema, incluso enviar representante técnico a visitarlo en terreno.

- Ofrecerle una justa reparación económica considerando que el cliente (o sea nosotros), hemos manifestado buena voluntad e inexistente voluntad de lucrar con el asunto.

Anexo

Incluso, si la Empresa, en este caso Aceros Villalba no tiene dentro de sus procedimientos el actuar dentro de los parámetros de la ética comercial a nivel internacional; entonces corresponde al sub-gerente, gerente o gerente general, por ética personal, disponer de su bolsillo el responder adecuadamente al cliente final afectado.

Si consideramos que las planchas de zinc fueron vendidas a $ 12.000 c/u puestas en Curanipe, la Distribuidora El Mimbral las vendió en $ 7.500 aprox. c/u al ferretero González, entonces el precio de venta de Aceros Villalba a su distribuidor ha sido aprox. de $ 3.500 c/u. Si multiplicamos por 33 unidades, da la suma ínfima de $ 100.000 aprox. o US$ 200.

Pregunto: ¡Por míseros US$ 200 de costo inicial y US$ 800 al cliente final, se daña así a un cliente y a la propia imagen corporativa!?

Amigos, lamento decirles que tienen existiendo entre ustedes un grave problema de gerenciamiento, marketing y atención al cliente en vuestra Empresa.

La vía regular se ejerció en doble sentido, de usted hacia el vendedor final y desde el vendedor final hacia ustedes vía El Mimbral. Le recuerdo además a vuestra Empresa que estamos hablando de un hecho ocurrido en el epicentro de uno de los 5 cataclismos más grandes del mundo, lo cual no es menor... Es más no creo que pueda ser peor (salvo comprar zinc de Aceros Villalba).

¿Encontrar la boleta?

Usted bien sabe que el producto está fallado desde su origen; la corrosión se ha producido desde el interior de la plancha de acero, no desde el exterior. Mi opinión personal, la que surge de mi experiencia en temas comerciales, es que el producto se trata de zinc importado (probablemente de China), el que fue estampado a última hora con vuestra marca. Éste procedimiento fue común en otros órdenes de productos para la construcción una vez éstos fueron agotados por el alto consumo nacional por motivos del terremoto.

En todo caso, corresponde a vuestra Empresa investigar el problema en terreno. Ofrezco la posibilidad de visitar la casa con el problema que menciono.

"o que el producto comprado no era el apropiado para el proyecto de construcción" , francamente patético este comentario suyo.

Un sofisma que difícilmente pudiera ser defendido por vuestros abogados frente a un tribunal, con estudios técnicos hechos por laboratorios certificados; lo que seguramente bien sabe usted es que, un juicio supera con creces los diez o quince millones de pesos y en nuestro caso no vale la pena iniciar uno por sólo US$ 1000 aprox. de perjuicio total.

Dado eso le solicitamos a Ferretería El Mimbral que remitiera las planchas a Ferretería González. El Mimbral las envió a Ferretería González mediante Guía de Despacho 44730 de fecha 16 de Septiembre de 2010. El señor Contreras Bustos debe retirar las planchas desde la Ferretería de don Luis Gonzalez ubicadas en Arturo Prat 137, Cunaripe, donde están desde Septiembre del año 2010.

Las planchas nunca fueron entregadas al señor González para su devolución, según estimamos con él (y esa sería la opinión del vendedor de El Mimbral don Ignacio Canales, en septiembre 2011) fueron vendidas en el camino, ya sea por los transportistas o por alguno de los intervinientes en el proceso.

Se adjunta la guía de despacho.

Gracias

En resumen, Villalba sin reconocer su responsabilidad dio respuesta a este requerimiento hace más de un año.

Sin comentarios para este último párrafo, salvo uno. Nunca más compraré un producto de Aceros Villalba.

LÁPIDA

A fines de octubre del 2011, la Ferretería González de Curanipe, me hizo llegar 32 planchas de zinc de 3.66 mts. sin marca de fábrica o procedencia. Las planchas instaladas que originaron el problema muestran evidentes signos de corrosión... ¿Quién responde por los daños y perjuicios?

Aceros Villalba... ¿Confianza en aceros?

(juzgue usted mismo)

En Reclamos.cl

Presidente Piñera en Curanipe

2011-02-26T16:56:00.000-08:00

El Mandatario expresó en Curanipe que "los verdaderos adversarios son la pobreza y la falta de trabajo". En tanto, anterior a su actividad en el lugar, el Presidente fue increpado por manifestantes.

por La Tercera - 26/02/2011 - 18:10

Más de mil personas marcharon en Constitución en protesta por escasa reconstrucción Presidente Piñera: "Todavía tenemos 130 mil familias sin vivienda" Ministra von Baer pide a la Concertación opinar "con fundamento" sobre reconstrucción Constitución espera con banderas negras conmemoración del 27F Cerca de tres mil personas marcharon por las calles de Concepción UDI pide a la Concertación que "deje de faltar a la verdad" en torno a la reconstrucción Presidente y ministra de Bienes Nacionales entregan títulos de caleta en Tumbes El Presidente Sebastián Piñera llegó hace unas horas a la localidad de Curanipe para entregar ofrendas florales en el memorial 27/F.

En el lugar, el Mandatario se refirió a la polémica que se ha desatado debido a las críticas de la Concertación por los balances que ha entregado el gobierno en materia de reconstrucción.

"Algunos creen que este es un problema entre el gobierno y la oposición. Pero el adversario del gobierno no es la oposición, el verdadero adversario es la pobreza, la falta de trabajo, y el desafío es la reconstrucción", dijo el Mandatario.

En otro ámbito, el Presidente aprovechó de subrayar la capacidad de los chilenos de superar la adversidad luego de la catástrofe que se produjo después del terremoto.

"Un buen capitán se le mide cuando las aguas están turbulentas. El pueblo chileno cuando tuvo que enfrentar la adversidad, supo llorar a sus muertos. Pero también supo ponerse de pie", aseguró el Jefe de Estado.

A lo que agregó que "Chile es un país que tiene fe en Dios. Dios no nos pone prueba que no podamos superar.

Por último, en términos de la reconstrucción, reconoció que aún "nos queda por recorrer la otra mitad".

PRESIDENTE ES INCREPADO POR MANIFESTANTES

Tras salir de una entrevista en la región del Biobío -lugar donde el gobierno organizó distintas actividades conmemorativas del terremoto del 27 de febrero pasado- , el Presidente fue increpado por un grupo de manifestantes que lo esperaban afuera del lugar.

De hecho, uno de ellos se abalanzó sobre el Mandatario, siendo sacado rápidamente del lugar por efectivos policiales.

Fuente: La Tercera.com

Aniversario Febrero 27: Arte y Reconstrucción en Región del Maule (Fondart 2011)

2011-02-25T09:23:00.002-08:00

Con el financiamiento del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura-Región del Maule, a través de la adjudicación del Fondart Regional 2011, los artistas: arquitecto Rodrigo Mejías Martínez y el pintor Juan Contreras Bustos, darán inicio en marzo a un mural de gran formato de 4 x 60 mts. ubicado en la playa de Curanipe, vecino a la emblemática Roca de San Pedro.

Pescadores, tejedoras, campesinos y personajes populares plasmados en éste impulsarán la sanación del alma colectiva de los habitantes de Curanipe, pueblo que como se recordará fue el epicentro del terremoto y tsunami de febrero 27 del 2010.

El proyecto que finalizará en julio cuenta con el apoyo de la I. Municipalidad de Pelluhue y la aprobación de la Gobernación Marítima.

Sobre los Fondos Cultura 2011

El Blog de "Un Mural para Curanipe":

http://muralcuranipefondart2011.blogspot.com/

¡Urgente! Termoeléctrica en epicentro: Carabineros y Fuerzas Especiales impidió a movimiento ciudadano entregar una carta al Presidente Piñera

2011-02-12T15:57:00.001-08:00

Carabineros y Fuerzas Especiales impidió a movimiento ciudadano entregar una carta al Presidente Piñera

Fuente: http://www.losrobles-no.cl/

11.feb.2011

En el marco de la re-inauguración de la Caleta de Loanco, en la Región del Maule, el movimiento Acción Ciudadana Pro-Defensa de la Costa del Maule fue impedido por Carabineros y Fuerzas Especiales de entregar una carta al Presidente de la República Sebastián Piñera.

La Caleta de Loanco fue totalmente devastada por el tsunami del 27 de febrero pasado y con aportes de la empresa Antofagasta Minerals se procedió a su reconstrucción. El día de hoy, con la presencia del Presidente Piñera se dió inicio al proceso de re-inauguración de las caletas de la región del Maule.

El movimiento Acción Ciudadana Pro-Defensa de la Costa del Maule quería expresar al Presidente lo paradójico que resulta reconstruir esta caleta en circunstancias que se pretende instalar, a menos de 7 km. de la Termoeléctrica a carbón Los Robles, la cual, por su gran magnitud (750 MW) afectará directamente la fauna marina de la zona.

Miembros del movimiento colocaron un nuevo mensaje en el Ataúd más Grande del Mundo el cual está muy cerca de la caleta (se inauguró en 2008 con un mensaje a la entonces Presidenta Bachelet), con el siguiente mensaje:

“Presidente Pinera: no permita que nos sepulte un tsunami de carbón”

Luego el grupo se desplazó por la playa con lienzos en contra de la termoeléctrica, sin embargo su paso fue bloqueado por carabineros apoyados por fuerzas especiales, quienes manifestaron tener órdenes de no permitirles el acceso a la caleta. Se le solicitó a carabineros que se permitiera sólo a una persona acercarse y entregar la carta al presidente, lo cual fue denegado.

Lamentablemente, cuando los movimientos ciudadanos se manifiestan en forma pacífica y sin pretender afectar la organización de los eventos oficiales, simplemente son aplastados y anulados. Por ello se ven obligados a actuar de manera más temeraria.

Se adjunta texto de la carta que se pretendía entregar al Presidente:

Carta abierta al Presidente de la República,

S.E. Sebastián Piñera Echenique

Sr. Presidente,

Junto con saludarlo, nuestro movimiento Acción Ciudadana Pro-Defensa de la Costa del Maule desea, muy respetuosamente, manifestarle lo siguiente:

Hoy se está re-inaugurando la Caleta de Loanco, después de que el tsunami del 27 de febrero del año pasado la devastara completamente, sumiendo a los pescadores en la angustia y la desolación. Celebramos, sinceramente, que este trágico episodio esté quedando atrás y esta ceremonia es un ejemplo de aquello.

Sin embargo, todo el esfuerzo que se ha desplegado en ésta y otras caletas de la Región del Maule será totalmente infructuosa ante la futura construcción de la Termoeléctrica Los Robles, que se emplazará casi en frente de esta caleta. Es evidente que las fuerzas de trabajo que se pretende reponer con la re-construcción de la Caleta de Loanco serán totalmente estériles cuando comience a funcionar la termoeléctrica, cuyo gran tamaño (750 MW) y su nefasto combustible (el carbón) terminen por eliminar toda la fauna marina de la zona, fuente vivificadora de la caleta. Además, la única lobería reproductiva de la región, cuyos lobos marinos, Sr. Presidente, usted puede observar a simple vista desde la caleta, va a desaparecer. También podemos mencionarle que hace un par de años, los connotados surfistas chilenos, Navarro y Merello, descubrieron, justo frente a esta playa la “ola más perfecta” que hayan visto, lo cual podría constituir una plataforma de desarrollo del surf de ribetes internacionales. Si usted observa hacia el norte de la Caleta de Loanco verá, imponente y majestuoso, el Faro Carranza en frente del cual se pueden apreciar a simple vista los vestigios de varias embarcaciones encalladas, ya que esta zona se caracteriza por el fuerte viento y el abundante roquerío. A diez kilómetros, el humedal de Reloca, nombrado Santuario de la Naturaleza por el Consejo de Monumentos Nacionales en 2005, y donde vienen a anidar varias aves en peligro de extinción como el Cisne de Cuello Negro, el Flamenco Chileno, la Gaviota Garuma y el Pato Cuchara.

Sr. Presidente, aunque parezca increíble, aquí, justamente en este paraíso maulino se pretende instalar esta gran termoeléctrica a carbón que sepultará las esperanzas de miles de personas, a quienes ni siquiera el tsunami pudo doblegar.

A pesar de que nuestro movimiento ciudadano, con el apoyo de la comunidad toda y la unanimidad de los parlamentarios de la región, presentó antecedentes objetivos respecto de la inviabilidad ambiental del proyecto y el costo social y económico que implica, lamentablemente fue aprobado por la COREMA del Maule. Sin embargo, una investigación realizada por la Comisión de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente de la Cámara de Diputados, estableció que la información entregada por el titular no garantiza que el proyecto no afectará el medio ambiente ni los medios de subsistencia tanto de agricultores como pescadores. Asimismo, se identificaron numerosas irregularidades en el proceso de aprobación del EIA, por parte de la COREMA de la época.

Además, considerando que si la Termoeléctrica Los Robles hubiera estado en funcionamiento al momento de producirse el tsunami del pasado 27 de febrero, la catástrofe ecológica habría tenido dimensiones gigantescas, no sólo por la diseminación del polvo y cenizas almacenados en la planta, sino por el probable naufragio de los barcos carboneros que hubieran estado en ese momento en el puerto de desembarco.

Sr. Presidente, sabemos de su real compromiso con el medio ambiente y por ello queremos solicitarle muy encarecidamente: NO PERMITA QUE NOS SEPULTE UN TSUNAMI DE CARBÓN. Usted tiene la última palabra.

Atentamente,

Acción Ciudadana Pro-Defensa de la Costa del Maule

Para ver información relacionada por Guardián Costero Maule Itata Coast Keeper

Vigilante Costero Maule Itata Blog

Vigilante Costero CoastKeeper Web

Desarrollarán Proyecto Parque Costanera Pelluhue y Parque Bosque Curanipe

2011-01-05T18:06:00.000-08:00

Esto busca potenciar el desarrollo urbano de la comuna en el marco del plan de Reconstrucción Estratégico Sustentable.

por Patricio Tapia - 31/12/2010 - 16:03

El Ministerio de Bienes Nacionales, la Intendencia Regional de Maule, la Municipalidad de Pelluhue y la fundación un Techo para Chile firmarán el proyecto que desarrollará el Parque Costanera Pelluhue y Parque Bosque Curanipe.

Con motivo de la catástrofe ocurrida el pasado 27 de febrero y los planes de reconstrucción en las zonas afectadas, se elaboró una serie de estrategias para restablecer las condiciones de habitabilidad con la participación de los propios actores locales en el diseño de herramientas de gestión que permiten lograr un estándar de vida superior al que se contaba con anterioridad a la ocurrencia del terremoto y tsunami.

Fue así como la Municipalidad de Pelluhue elaboró, en conjunto con la Fundación Un Techo para Chile, su propio Plan de Reconstrucción Estratégico Sustentable denominado PRES.

Además de la firma de este convenio, fue el momento preciso para la inauguración del memorial de Pelluhue ubicado en la costanera, en uno de los terrenos suscritos en el presente convenio en donde se construirá un parque de mitigación que al mismo tiempo será un parque recreativo que potenciara el desarrollo urbanístico y turístico de la comuna.

Fuente: La Tercera.com - Nacional

Nota relacionada

Deforestación

"El bosque de pinos al sur de Curanipe existe desde hace sólo 50 años (escrito c. año 1970), gracias a que el doctor Froilán Paiva donó el terreno para crear en éste una barrera natural ante el avance de las dunas. Una vez plantado, los árboles protegieron al pueblo del viento y del hasta ese momento inexorable avance de las arenas.

En su testamento dejó establecido claramente que su donación era exclusivamente con tal objetivo; sin embargo, esto no se ha respetado cabalmente, ya que se han vendido algunos terrenos destinados para bosques y el viento sur se está empezando a sentir nuevamente."

Padre Samuel Jofré Rojas

Hoy en día el uso público de dicho espacio ha sido seriamente restringido por el uso estrictamente mercantilista del poco espacio libre que queda, dedicado totalmente a Camping Municipal y las dudosas concesiones a organizaciones varias para la construcción de cabañas de veraneo para sus empleados, quienes han cercado a sus espacios evitando la libre circulación de los vecinos.

El triste destino de un espacio que habría sido un oasis para la existencia de nuestra flora y fauna y que hoy en día todavía podría ser recuperado para uso de una reserva natural, lo que además sin duda sería la voluntad actual del doctor Paiva.

Don Gonzalo Jullian Pastor

Fuente: Curanipe, navegando en el tiempo
(http://curanipe1850.blogspot.com/2007/05/el-bosque-de-curanipe-el-bosque-paiva.html )

Nota: se debe agregar que, según expresó en su momento el padre Jofré Rojas (cura e historiador de Curanipe, Q.E.P.D.), el doctor Paiva hizo la donación AL PUEBLO, no al Estado, una importante diferencia; debido a lo cual la apropiación de éste por Bienes Nacionales durante el gobierno del general Pinochet sería ilegal o por lo menos ilegítima.

"03.34", la película sobre el terremoto del 27 febrero en Chile

2010-12-25T17:22:00.000-08:00

25 de Diciembre de 2010 17:36

El daño fue pavoroso y la respuesta, ejemplar.

El gran sismo, seguido de un maremoto, fue una tremenda tragedia para nuestro vecino país. De hecho, se lo considera uno de los más grandes y catastróficos desastres de que tenga historia el planeta. El título alude a la hora en que ocurrió el movimiento de 8,8 grados en la escala Richter. Esta semana la cinta comenzó su última etapa de rodaje, tramo que contiene la mayoría de los efectos especiales.
por EFE

A toda marcha trabajan los realizadores de la película "03.34", cinta que volverá a traer a la mente de los chilenos aquel aterrador momento del terremoto y posterior maremoto del pasado 27 de febrero, uno de los más grandes y catastróficos desastres de que tenga historia el planeta.

"Esperamos estrenarla el próximo 27 de febrero y para eso se trabaja simultáneamente con dos unidades", señaló el director de la película, Juan Pablo Ternicier en declaraciones que difunde este sábado la página electrónica del diario La Tercera.

"03.34", que alude al momento exacto en que ocurrió la tragedia, ha sido filmada en las zonas donde el fenómeno telúrico causó más destrozos y muertes, algunas de las cuales aún muestran toda la magnitud de la hecatombe.

El terremoto, de 8,8 grados en la escala abierta de Richter y que produjo un maremoto, dejó en la zona centro-sur de Chile 521 muertos, 800.000 damnificados y pérdidas por 30.000 millones de dólares, y desde entonces cientos de temblores de relativa intensidad han seguido afectando a la misma zona, incluida la capital chilena.

La película muestra tres historias paralelas y que hablan de situaciones ocurridas en distintas localidades afectadas por el desastre.

En tanto, el productor ejecutivo y gestor del proyecto, Martín Rogers, dijo a La Tercera que la cinta cuenta con un presupuesto de 1,4 millones de dólares, que esperan aumentar a dos millones, y que parte de las ganancias por taquilla serán donadas a las escuelas afectadas por el terremoto.

"Siempre pensamos en esta película como una forma de ayudar", sostuvo Rogers.

Las filmaciones de "03.34" comenzaron en octubre pasado y gracias al apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y Carabineros, que han dado todas las facilidades para el registro en zonas afectadas por el terremoto, se espera que esté lista para su estreno el próximo 27 de febrero.

Esta semana la cinta comenzó su última etapa de rodaje, tramo que contiene la mayoría de los efectos especiales.

"Esta es una película como nunca se ha hecho, tiene un alto nivel de producción y los efectos están quedando increíbles", aseguró Rogers.

Fuente. Mendoza On Line
Link permanente: http://www.mdzol.com/mdz/nota/261731

Ministra Matte y “Un Techo para Chile” presentan Plan Maestro para reconstruir Pelluhue y Curanipe

2010-11-23T19:31:00.000-08:00

La Ministra de Vivienda y Urbanismo, Magdalena Matte, se reunió con el Embajador Británico, Jon Benjamin; el alcalde de Pelluhue, Carlos Zúñiga; la Seremi de Vivienda del Maule, Clarisa Ayala, y Cristián del Campo SJ, capellán de Un Techo Para Chile (UTPCH), para dar a conocer los detalles del Plan de Reconstrucción Estratégico Sustentable de las localidades de Pelluhue y Curanipe.

Esta iniciativa fue elaborada por Un Techo Para Chile y la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica, además de un destacado equipo de profesionales.

Con esta entrega, el Minvu completa el proceso de diseño de 25 planes en las localidades del Borde Costero afectadas por el terremoto y tsunami del 27 de febrero.

El Programa de Reconstrucción Pelluhue nace de un convenio suscrito entre el Minvu, el municipio y Un Techo Para Chile, y apunta a la reconstrucción integral de la comuna, más allá de la catástrofe, estableciendo una carta de navegación y la infraestructura necesaria para el futuro de la comuna y de sus habitantes.

La gestión que realizan los actores del programa, busca no sólo satisfacer las necesidades de la comunidad producto del terremoto, sino también aquellas previas a la catástrofe que fueron identificadas a través de un diagnóstico participativo.

Entre las principales propuestas destaca la regeneración del borde costero de Pelluhue y Curanipe; la reposición de la infraestructura y equipamiento público perdido; la construcción de viviendas en sitio propio (UTPCH como Egis); la construcción de viviendas en nuevos terrenos (UTPCH como Egis), basado en generación de barrios para las aldeas, y la realización de obras de mitigación y vías de evacuación para futuros eventos.

“Este es un gran día para todos los habitantes de Pelluhue y Curanipe, pues damos por finalizada la etapa de estudios y entramos de lleno a la reconstrucción definitiva. Con el programa de reconstrucción en mano, podemos comenzar con las obras para devolver la certidumbre y tranquilidad a las familias. Tal como nos lo ha encomendado el Presidente Piñera, seguimos trabajando con entusiasmo y premura, pero por sobre todo con seriedad y garantizando una reconstrucción segura y sustentable en el tiempo”, señaló la Ministra Matte.

Por su parte, el capellán de Un techo Para Chile, Cristián del Campo, sostuvo que “con este modelo de trabajo buscamos transformar la catástrofe en una oportunidad para repensar entre todos la nueva comuna que queremos construir. Es por esto que el trabajo al cual estamos apostando como institución no sólo se centra en levantar físicamente la localidad, sino también en aportar en el desarrollo del capital social de la comuna de Pelluhue”.

En la reunión participó el Embajador británico en Chile, Jon Benjamin, cuya representación aportó en la elaboración de este importante insumo para la reconstrucción de Pelluhue y Curanipe. “Estamos muy satisfechos de poder participar como Embajada en un proyecto que tendrá un impacto significativo en términos de calidad de vida para los habitantes de Pelluhue y Curanipe. Esperamos pueda ser replicado en otras comunas del país como un modelo a seguir en cuanto a sustentabilidad y participación de la comunidad”, afirmó el diplomático.

Fuente: www.gobiernodechile.cl

Foto: San Alberto Hurtado, SJ - Archivo Curanipe, navegando en el tiempo

De pie nuevamente luego del terremoto y tsunami

2010-11-07T06:36:00.000-08:00

Darío Zambra B. / La Nación Domingo

El terremoto y el tsunami arrasaron con gran parte de la infraestructura turística del sur de Chile. A ocho meses de la tragedia y a dos meses de que comiencen las vacaciones, los operadores de estas zonas ya están trabajando para tener operativos sus servicios para la temporada estival. ¿Cómo lo están haciendo? Aquí se lo contamos.

Domingo 7 de noviembre de 2010

Apenas una cuadra. O quizás menos, tres cuartos de cuadra. Esa es toda la separación que existe entre el mar y la Hostería Pacífico de Curanipe, en la Región del Maule.

Con esa pequeña distancia era imposible que el tsunami del 27 de febrero no arrasara con el negocio turístico que era el orgullo de su dueña, María Ernestina Jara de Villaseñor

Bastaron algunos minutos para devastar gran parte del proyecto que Jara demoró más de medio siglo en levantar. La estructura de la hostería quedó en pie, pero las olas mojaron y arrasaron con todo, incluido el mobiliario, las bodegas y dos vehículos que eran usados como herramientas de trabajo.

Esa madrugada Ernestina y su familia arrancaron hacia los cerros, como la mayoría de los habitantes de Curanipe. Ahí se encontraron con muchos de los pasajeros de la hostería.

“El mar fue generoso porque nos alcanzó a avisar”, cuenta María Eugenia Villaseñor, hija de Ernestina. Desde esa distancia, a tres kilómetros de la costa, observaron cómo las olas se llevaban años de historia y cientos de proyectos de vida.

Desde aquel amanecer la mirada es otra.

Es cierto, debieron partir de cero, reparar muchas cosas, volver a pintar y reemprender, pero la Hostería Pacífico ya está lista, preparada nuevamente para recibir a los miles de turistas que cada verano eligen Curanipe como su destino favorito, con su cautivante mix de playa y campo.

“Estamos con nuestra capacidad completa. Sólo estamos esperando que los turistas nos visiten”, sostiene Villaseñor, con las expectativas puestas en que los veraneantes los apoyen en este nuevo comenzar.

Son las mismas expectativas que tienen puestas cientos de medianos y pequeños empresarios turísticos desde la Sexta hasta la Octava Región, las zonas más dañadas por el terremoto.

A ocho meses de la tragedia y a apenas semanas de que comiencen las vacaciones y la temporada de playas, muchos de estos emprendedores ya están nuevamente de pie.

Ciertamente, no es la misma situación de todos, pero gran parte se las ha arreglado para responder de alguna u otra manera a la avalancha de visitantes que se esperan para estos meses.

No queda otra. Para muchos sureños, ésta es la actividad que han desarrollado durante años y lo que les da el sustento que les alcanza para el resto del año. “El terremoto no nos dejará con las manos atadas”, parece ser su consigna.

EL REARME DEL BÍOBÍO

Fueron imágenes elocuentes. No era necesario un mayor análisis para darse cuenta de que si el terremoto devastó al sur, el posterior maremoto lo hizo aún mucho más.

Por eso, muchas de las situaciones más dramáticas se registraron en el borde costero de la zona centro sur.

Días después del tsunami, LND estuvo en varias de esas localidades y pudo comprobar in situ cómo el mar se llevó todo lo que encontró por delante.

En Dichato, por ejemplo, el balneario más concurrido de la Región del Biobío, no había nada en pie en un par de kilómetros desde la playa. De las construcciones sólo quedaban los radiers. Y de eso no se salvaban hosterías, cabañas, restaurantes y pubs.

“En Dichato había 25 restaurantes y no quedó ninguno. Y en sus cocinerías trabajaba mucha gente”, precisa la directora regional de Sernatur, Katherine Echaíz.

La autoridad explica que en esa región la zona más afectada fue la del borde costero, el que incluye 18 caletas de ocho comunas.

“Se trata principalmente de Dichato, Cobquecura y Llico. Todo lo que estaba a orillas de playa fue devastado por el tsunami”, asegura.

Sin embargo, de una u otra manera algunos de los operadores turísticos ya se están levantando, conscientes de que es fundamental tener una buena oferta e infraestructura para convencer a la gente que vuelve a veranear en estos balnearios.

La Intendencia Regional del Biobío habilitará en las próximas semanas instalaciones básicas para las playas, como baños, salvavidas y demarcación de zonas en al menos tres caletas, que son Llico, Coliumo y Dichato.

“Obviamente, en estos lugares la gente no se podrá quedar a dormir porque hoy no existen cabañas ni recintos para eso y esperamos que en tres años más haya esa infraestructura. Pero sí van a estar habilitadas las playas con lo mínimo que se necesita para que los visitantes puedan ir por el día”, aclara Echaíz.

En Dichato, de los 25 restaurantes arrasados por el mar, tres ya reabrieron sus instalaciones en otros lugares. A eso se suma que la Cámara de Turismo de Tomé -comuna a la que pertenece este balneario- tiene contemplado instalar domos y carpas para habilitar una especie de centro gastronómico para esta temporada, el que debiera estar listo a fines de noviembre.

Y en Llico la asociación de pescadores de la localidad retomará en enero una actividad tradicional y tremendamente atractiva para los turistas. Se trata de un curanto en disco a bordo de las embarcaciones, que incluye ostras y vino tinto y que en un trayecto de medio día recorre las costa desde Llico hasta Punta Lavapié.

La directora regional de Sernatur explica que en el borde costero, la infraestructura turística está operando en un 50%.

Pero la situación es distinta en el resto de la región, donde ese porcentaje alcanza el 100%. “En lagos como Llolleo, la laguna Avendaño y el Valle Las Trancas en Ñuble está todo funcionando con normalidad”, asegura Echaíz.

MÁS PRONTO DE LO ESPERADO

En el Maule la situación es un poco diferente a la situación del Biobío. Si bien la infraestructura turística del borde costero se vio fuertemente azotada por el tsunami, las de las zonas interiores también fueron castigadas en gran magnitud por el terremoto.

Julieta Romero, directora regional de Sernatur, da un ejemplo de ese efecto en Talca, donde el bohemio Barrio de La Diagonal, conocido por sus restaurantes y pubs, “quedó súper dañado”.

Sin embargo, a ocho meses de ocurrida la tragedia, la transformación ya se está produciendo: varios de los locales de ese barrio se reubicaron y durante estos días están abriendo en distintas partes.

Algunos lo hicieron rápido. Ricardo Ferri, gerente general del Hotel Casino Talca y presidente del Cluster de Turismo de Intereses Especiales del Maule, cuenta que en ese recinto “el daño no fue estructural, pero se cayó todo lo que tenía que caerse: luces, cielo falso, comida, muebles y se rompió una cañería de la piscina”.

Pero a fines de marzo ya reabrieron sus puertas a un público nuevo y que se mantuvo durante meses en la capital de la región: médicos, constructores, aseguradores y otros profesionales. Según el ejecutivo, la industria turística de la zona “se ve bastante abajo, pero se ha levantado más rápido de lo esperado”.

Lugares emblemáticos de la región como la casa de huéspedes de la villa Gilmour también reabrieron sus puertas y en las famosas Siete Tazas ya volvió el agua. Respecto a la zona costera, Romero cuenta que Sernatur está realizando un levantamiento en terreno en las caletas para ver cuáles son los restaurantes que están atendiendo y en qué condiciones.

Esa información, con toda la oferta turística disponible en el Maule, estará abierta al público y será presentada en eventos como la Feria Internacional de Turismo, que se realizará en Santiago el 14 y 15 de noviembre.

EL NUEVO ROSTRO DEL MAULE

En la recuperación de las caletas del Maule una de las labores más relevantes la está realizando Antofagasta Minerals, la compañía del grupo Luksic.

A raíz del serio daño que el maremoto provocó en esta zona, la empresa decidió implementar un plan para reconstruir 13 caletas del borde costero.

El vicepresidente de operaciones de la compañía, Jorge Gómez, explica que la primera medida fue dar solución a la actividad pesquera de la zona, la que incluyó la reposición de la totalidad de las embarcaciones dañadas con sus respectivos motores y la reconstrucción de la infraestructura portuaria.

Esa labor ya la están realizando en todas las caletas del plan, pero en seis también se está trabajando una reconstrucción particular. En Boyecura, Duao, Loanco, Pelluhue, Pellines y Curanipe la compañía está levantando centros para potenciar la actividad gastronómica y turística de estos lugares.

“En las caletas quedó muy dañada la infraestructura turística y algunas tenían instalaciones gastronómicas que también fueron afectadas”, sostiene Gómez.

Del total, cinco estarán terminadas el 31 de diciembre mientras que el centro gastronómico de Curanipe estará operativo el 14 de enero.

Según el ejecutivo, la idea es que cuando el turista regrese de vacaciones a estos lugares “vea que han tenido un avance. En esta reconstrucción queremos que haya un elemento diferenciador. Por eso en esto hay un aspecto de sustentabilidad. Por ejemplo, vamos a colocar nuestros estándares en términos del uso de energía y en el tratamiento de las aguas servidas. Queremos que cuando la gente vuelva vea una cosa distinta y, por cierto, mejor. Al final del día, todos estos flagelos suelen ser puntos de quiebre para crear una cosa nueva, distinta y mejor”.

El plan de Antofagasta Minerals contempla también la capacitación de las personas que trabajarán en estos restaurantes, las que está impartiendo Inacap y que incluye cuatro módulos: trabajo en equipo; negocios básicos; atención y servicio al cliente; y menús vinculados a los productos de mar.

PICHILEMU OK

Aunque en menor medida, la infraestructura turística de la Región de O’Higgins también se vio dañada. La directora regional de Sernatur, Alicia Ortiz, asegura que la tragedia afectó en mayor medida la zona costera, “pero no en una magnitud como quizás todo el mundo se imagina. En Pichilemu, por ejemplo -el balneario más concurrido de la región- el borde que fue afectado es el de la playa principal, donde había un par de restaurantes y quioscos. Hoy eso está totalmente operativo”.

En marzo el Sernatur hizo un barrido para ver la oferta de servicios turísticos de la región y a base de los daños se realizó un apoyo económico a algunos operadores. Desde entonces, el énfasis ha estado puesto en tener operativo los servicios e instalaciones para recibir a los visitantes.

Ortiz cuenta que, por ejemplo, muchas empresas se pusieron la meta de estar funcionando para las Fiestas Patrias y los resultados superaron sus expectativas.

“El comportamiento fue mejor de lo esperado, que era de 50% de la capacidad, pero ésta alcanzó el 70% e incluso en algunas zonas fue de 100%”, sostiene la directora de Sernatur O’Higgins.

“Eso demuestra que la gente está con ganas de salir y tenemos que estar preparados para recibir esa demanda y a eso estamos abocados. En nuestra región, los balnearios más importantes ya están operativos, las viñas con sus circuitos también y lo mismo pasa con la oferta gastronómica. Todo eso nos demuestra que la gente no está con miedo de venir a estas regiones”, afirma Ortiz.

María Eugenia Villaseñor, de la Hostería Pacífico de Curanipe, también tiene puestas sus expectativas en esta temporada estival: “Para nosotros no ha sido fácil emprender de nuevo. Queremos que la gente no tenga miedo, se atreva y nos visite. En esta zona tenemos muy buenos servicios para recibir a los visitantes”.

Fuente: La Nación Domingo

Sismo de 5,4 Richter afectó a zona central del país

2010-09-23T23:28:00.000-07:00

El movimiento telúrico se percibió desde la Región de Valparaíso hasta La Araucanía, según informó la Onemi. En Talca provocó alarma y corte del servicio telefónico.

Jueves 23 de septiembre de 2010

Un sismo de mediana intensidad se sintió a las 12:37 en la zona central de nuestro país, según informó la Oficina Nacional de Emergencia del ministerio del Interior (Onemi).

El Servicio Sismológico de la Universidad de Chile detalló que el movimiento telúrico alcanzó los 5,4 grados de magnitud en la escala de Richter y ubicó el epicentro a 20 kilómetros al noroeste de Curepto y a 51 km al norte de Talca, con una profundidad de 47,7 km.

Mientras que el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) percibió el temblor en 5,3 grados Richter, con epicentro a 66 kilómetros al norte de Talca y a 44,5 km de profundidad.

El movimiento se percibió desde la Región de Valparaíso hasta la región de La Araucanía. En algunas ciudades, como Talca, provocó alarma en algunos habitantes y cortes en el sistema telefónico.

De acuerdo a la escala de Mercalli, las intensidades fueron:

► Región de Valparaíso:

Viña del Mar, Valparaíso y San Antonio, III grados.

Quillota, II grados.

► Región Metropolitana:

Santiago y Cordillera, III grados.

Maipo, Talagante y Chacabuco, IV grados.

► Región de O’Higgins:

Rancagua, V grados.

► Región del Maule:

Talca, VI grados.

Curicó, Linares, Pencahue, Yerbas Buenas, Romeral, Cauquenes, Parral, San Javier, Iloca, Duao y San Clemente, V grados.

Longaví, Chanco y Los Queñes, IV grados.

► Región del Biobío:

Ñiquen, III grados.

► Región de La Araucanía:

Renaico, II grados.

Fuente: Lanacion.cl

Imagen: Chilecrece.cl

Sismo de 6,1 Richter afectó al centro-sur de Chile

2010-09-09T10:18:00.000-07:00

/ Lanacion.cl

El epicentro se localizó a 74 kilómetros al noroeste de Lebu y a 20,1 km de profundidad, según el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile.

Jueves 9 de septiembre de 2010 Actualizada 06:58 Regional
Un fuerte sismo se sintió esta madrugada en el país, a las 3:28, afectando desde la Región del Maule y La Araucanía y alcanzando los 6,1 grados de magnitud en la escala de Richter, según el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile.

De acuerdo al informe, el epicentro se efectuó a 74 kilómetros al noroeste de Lebu y a 20,1 km de profundidad.

El Servicio Geológico de EEUU (USGS) también marcó los 6,1 grados Richter, con el epicentro a 35 km al suroeste de Concepción.

La Oficina Nacional de Emergencia del ministerio del Interior (Onemi) entregó la información de las intensidades, de acuerdo a la escala de Mercalli. Estas fueron las siguientes:

Región del Maule:

Parral, IV grados.

Linares y Constitución, III grados.

Región del Biobío:

Concepción, Talcahuano, Laraquete y Arauco, V grados.

Quinchamalí y Cobquecura, IV grados.

San Rosendo y Laja, III grados.

Región de La Araucanía:

Angol, Renaico y Puerto Saavedra, III grados

El organismo informó que no se reportaron daños a personas, alteración de servicios básicos o infraestructura, producto de este sismo.

Fuente: La Nación.cl - 09.09.10

Revista Sciencie publica investigación de científicos chilenos sobre el terremoto

2010-08-31T07:40:00.000-07:00

El estudio, a cargo de investigadores de la Universidad de Concepción y de la Universidad de Chile, junto al apoyo de académicos franceses, determinó, gracias a la presencia de un alga coralina,la real magnitud del terremoto del 27 de febrero.

Asimismo, se comprobó la liberación de gran parte de la energía acumulada. Gracias a la rápida implementación de un eficiente sistema de obtención de datos a lo largo de toda el área costera afectada por el desastre natural de febrero del 2010, un grupo de investigadores de la Universidad de Concepción y de la Universidad de Chile – con el apoyo de científicos franceses – pudieron recopilar datos que les permitieron interpretar adecuadamente los efectos del quinto terremoto más poderoso, jamás registrado en el mundo.

Dicho trabajo llamó la atención de los editores de la prestigiosa revista Science, quienes decidieron incorporar los resultados del estudio en la última edición.

El trabajo consistió en tomar mediciones de cambios en la elevación de la tierra con respecto al nivel medio del mar a lo largo de la costa de la región afectada por el terremoto del 27 de Febrero.

Las mediciones se basaron en observaciones hechas sobre un alga coralina del género Lithothamnium la que comúnmente habita en la zona intermareal baja y que tiene un característico color rosado. Al ser levantada por sobre su zona de vida esta alga muere y se seca rápidamente, formando una franja blanca cuyo espesor corresponde al alzamiento registrado. En el caso de zonas costeras y tierra adentro hundidas durante el terremoto, las observaciones se basaron en construcciones y vegetación inundadas.

Los resultados mostraron un máximo de 2,5 m de alzamiento y 1 m de hundimiento, con un patrón de mayor alzamiento hacia el mar y mayor hundimiento tierra adentro.

Las zonas afectadas por estos cambios del nivel de la tierra permiten acotar la zona de ruptura a 500 km de largo (entre Navidad-Matanza por el norte hasta Tirua por el sur). Mediante un modelo de la deformación producida en terremotos de zonas de subducción como la chilena, se logró ajustar las observaciones asumiendo un ancho de la zona de ruptura de aproximadamente 140 km y una profundidad de la zona inferior de la ruptura de 43 km, lo que a grandes rasgos se encuentra algunos kilómetros al interior de la línea de costa.

Bajo este mismo modelo ajustado se determinó que el desplazamiento promedio entre las placas durante el terremoto habría sido de 8 a 12 metros, valor que coincide bastante bien con la distancia que las placas de Nazca y Sudamericana se han movido la una hacia la otra desde el último gran terremoto que ocurrió en la zona en 1835 y sugiere por tanto que prácticamente toda la energía acumulada durante los último 175 años habría sido liberada durante el terremoto del 27 de Febrero.

Andrés Tassara y Klaus Bataille, académicos del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Concepción, explicaron que “el tipo de análisis realizado es muy sencillo, pero utilizado eficientemente como lo hemos hecho permite deducir algunos parámetros fundamentales de este mega-terremoto que son de interés para toda la comunidad científica internacional y por tanto han merecido su publicación en la revista científica más importante del planeta”.

Ingrid Vignolo
Gloria Honorato

Fuente: Granvalparaíso.cl - 04.08.10

Arquitectos diseñan proyectos de nuevas caletas en El Maule

2010-08-01T20:15:00.000-07:00

Reconstrucción contempla restaurantes y ayudas a pescadores por más de $ 5.000 millones.

por Oriana Fernández - 01/08/2010 - 12:06

Las nuevas caletas para el Maule Cobre, piedra laja y madera son algunos de los materiales que incorporarán los proyectos arquitectónicos para la reconstrucción y mejoramiento de seis caletas de la Región del Maule, que resultaron destruidas por el terremoto y tsunami del 27 de febrero pasado.

La iniciativa es financiada por la empresa Antofagasta Minerals y diseñada por profesionales de la Asociación de Oficinas de Arquitectos (AOA) que, de manera pro bono, participaron en ese plan. Las obras se emplazarán en Boyecura, Duao, Pellines, Curanipe, Pelluhue y Loanco, áreas que tienen el mayor potencial turístico. El proyecto total de ayudas de la firma contempla un total de 13 caletas por un total de $ 5.000 millones para infraestructura, embarcaciones, motores e instalaciones pesqueras donde sus habitantes vieron desaparecer sus naves y, con ello, su sustento diario.

El arquitecto y coordinador de esas tareas, David Rodríguez, explica que seis de los diseños de las caletas están listos, los que incorporan una construcción sustentable que incluye materiales típicos de la zona, aprovechamiento de la luz e incluso que las cocinas de los restaurantes funcionen con paneles solares. Además, se agregó en el diseño que las nuevas estructuras eviten las puertas hacia el mar para evitar efectos de un eventual tsunami. "Creemos que la arquitectura puede modificar el sistema económico en una región. Ahora esta zona tendrá otra cara, con actividades adicionales que les permitirán tener ingresos extras y eso es positivo", señala Rodríguez. El programa también comprende la reposición de naves y una nueva estructura para sus sitios de trabajo, que incluyen restaurantes, cocinas, sedes sociales, baños, paseos y boxes para los trabajadores.

CAPACITACIÓN
Los nuevos espacios de los pescadores irán aparejados de otras opciones laborales. Jorge Gómez, vicepresidente de operaciones de Antofagasta Minerals y quien encabeza el proyecto, afirma que se les capacitará en nuevos ámbitos para aprovechar estos los espacios turísticos.

Es así como se firmará un convenio con Inacap para capacitarlos en gastronomía, administración de empresas y servicio al cliente.

En total, 200 personas participarán de las actividades en las seis zonas. La idea es que sean los protagonistas de cada "Ruta de las Caletas", que propone integrar las actividades de turismo de la zona, tanto en el interior como en la costa. "Como Grupo minero Antofagasta nos sentimos cercanos a la pesca artesanal, pues se trata de una actividad productiva importante en las zonas donde se encuentran nuestras operaciones mineras, como es Antofagasta y Coquimbo. Por eso entendemos muy bien el enorme impacto que tiene esta actividad en el empleo y desarrollo económico local", dice Gómez.

Además de la estructura, la empresa contempla una inversión de $ 1.200 millones en la reposición del 50% de las embarcaciones y motores perdidos. También se elabora señalética de las caletas para identificar estos nuevos circuitos. Las obras comenzarán este segundo semestre, para que el próximo año las rutas funcionen a plena capacidad. "Todo lo que se hace cuenta con el apoyo de la comunidad", dice Rodríguez.

Fuente: La Tercera.com

Las pruebas que comprometen a Macchiavello, el almirante que no vio el tsunami

2010-07-27T23:46:00.000-07:00

Por Cristóbal Peña, CIPER. 27 de Julio de 2010

A cinco meses de que un tsunami golpeara las costas de la VII y la VIII Región, provocando cerca de 150 muertes, autoridades navales y civiles persisten en culparse mutuamente de los errores en la información entregada la noche del terremoto. En la región del Bío Bío, el ex intedente Jaime Tohá comunicó a tempranas horas que la ocurrencia de un maremoto estaba descartada. Argumenta que sólo se limitó a transmitir al pie de la letra la información proporcionada por el jefe de la Armada de Talcahuano, contralmirante Roberto Macchiavello, lo que éste desconoce. Sin embargo, los testimonios recogidos en terreno por CIPER lo comprometen: no sólo Carabineros y Bomberos contradicen su versión, sino también operadores del puerto y pescadores que esa madrugada se guiaron por la información errónea proporcionada por la radio de la Capitanía de Puerto. La controversia es objeto de una investigación del Ministerio Público que podría topar con la potestad de la justicia naval.

A pocos minutos de ocurrido el terremoto, después de una rápida ronda, los operarios de turno del puerto de Talcahuano hicieron contacto radial con la Capitanía de Puerto, en busca de información oficial de la Armada. Había inquietud, confusión, miedo: mientras tripulantes de la embarcación pesquera Don Enrique dudaban de zarpar, de modo de poner a salvo la nave, habitantes de poblaciones vecinas llegaban a pedir información. Entonces, al preguntar por el estado del mar, desde la Capitanía de Puerto respondieron que había que guardar la calma y estar tranquilos, pues –anunciaron sin titubear– no había alerta de tsunami.

–Dijeron que eso estaba descartado porque el epicentro había sido en tierra –recuerda el supervisor Juan Aguayo, quien esa madrugada de 27 de febrero estaba atento al radiotransmisor que conectaba a la Armada vía frecuencia VHF.

El primer reporte oficial emanado desde la II Zona Naval de la Armada con asiento en Talcahuano no sólo fue escuchado por el supervisor Aguayo y por el guardia Víctor Varela, que también se encontraba de turno en el puerto. Transmitido por el canal 16 de la banda marina, el mensaje fue captado por los radiotransmisores de la mayoría de las 14 lanchas y otras embarcaciones mayores que se encontraban en labores de pesca o descarga.

Ese fue el primer reporte. Los testimonios recogidos en Talcahuano por CIPER a cinco meses de ocurrido el desastre dan cuenta de que después, sin que necesariamente mediara consulta, cada quince o veinte minutos la Capitanía de Puerto emitía nuevos informes que apuntaban a lo mismo. No-hay-alerta-de-tsunami, repetía el marino de turno.

Para seguir leyendo en CIPER - Chile

Responsabilidades del terremoto-tsunami 27-Febrero: Una guía para no hacerse el leso

2010-07-12T17:19:00.000-07:00

Por Gonzalo García Pino (*) 30 de Junio de 2010

No encarcelarse en la vía penal ni hacerse el leso frente a las irregularidades, vacíos e improvisaciones que dejó de manifiesto el terremoto y maremoto de febrero pasado, es la orden del día para el ex subsecretario de Guerra Gonzalo García. Aplicar la óptica Gobierno versus Oposición es replicar el sismo porque sus efectos también se miden por “el daño institucional que deja en la política democrática”, afirma. Y dado el difícil camino que tiene el Ministerio Público para identificar responsables por el delito de cuasi homicidio y reparar a las víctimas, García recuerda con una concisa guía los compromisos pendientes para la catástrofe que necesariamente vendrá, advirtiendo que “el Estado Mayor Conjunto tiene que cumplir su papel legal” en esta área, ya que “nuestra capacidad operativa quedó en entredicho y sólo una planificación rigurosa frente a desastres puede evitar tanta improvisación”.

Las próximas semanas entraremos a la fase de definiciones de la indagación política de la Cámara de Diputados y la investigación del Ministerio Público por las responsabilidades institucionales de los efectos letales del terremoto y maremoto del pasado 27 de febrero. La Cámara estaba cumpliendo un papel cuyo silencioso liderazgo hacía pensar que nos encontrábamos frente a un trabajo serio. Es probable que lo siga siendo pero el Diputado Gustavo Hasbún ha vuelto a poner las cosas en su lugar tradicional: mirar el terremoto y maremoto como un asunto de Gobierno–Oposición. Con ello inaugura el movimiento caza-bacheletistas cuyo único parecido con el sismo es que éste también se mide por la Escala de Richter y la capacidad de daño institucional que deja en la política democrática.

Del Ministerio Público no se tienen noticias. Sin embargo, es evidente que la asociación de los hechos con un cuasidelito de homicidio imputable a actos determinados de personas constituye una tarea jurídicamente difícil de sostener y probar. Ello no significa dejar en la indefensión ni que se niegue la posibilidad de generar mecanismos de reparación a las familias que directamente perdieron un familiar en esta doble tragedia. El punto es que el camino penal para obtener indemnizaciones justas es una vía oblicua que innecesariamente fuerza la institucionalidad con el objeto de satisfacer un acto de justicia. Una de las primeras lecciones que deberíamos aprender es el envío de una ley excepcional de reparación a los familiares de las víctimas del maremoto y terremoto.

El postsismo hay que vivirlo como la etapa para prevenir la catástrofe que vendrá. Por lo mismo, las siguientes acciones o iniciativas son fundamentales para hacerse cargo responsablemente de los efectos de la catástrofe del 27-F.

La tesis de prepararnos frente a todo evento de la naturaleza en un territorio tan vulnerable como el chileno, puede resultar un imposible. La tendencia actual no es enfrentar la catástrofe como una amenaza preestablecida, sino que construyendo capacidades polivalentes, flexibles y de rápida respuesta frente a los innumerables riesgos.

Ello nos obliga a realizar un catastro exigente de las zonas de riesgo del país, desarrollar mapas de vulnerabilidad e incrementar el conocimiento científico sobre estos fenómenos. Los eventos extremos tan habituales en Chile son una oportunidad. En su estudio y análisis está pendiente un liderazgo sobre conocimientos claves para estrategias de mitigación, preparación y respuesta ante desastres naturales en tiempos de cambio climático. No hacerse el leso es proveer un cluster científico para las ciencias de la tierra de la misma manera que hemos obtenido el cluster astronómico para las ciencias del espacio.

Hacer prevención es crear una institucionalidad nueva y madura que prepare al país integralmente para estos desafíos. ¿Cuáles son los puntos críticos a mejorar? Detallo cinco desafíos.

1.- Autoridad y responsabilidad. Los eventos 27-F fueron superiores a cualquier régimen de responsabilidad preexistente. Superó capacidades locales, comunales, regionales y nacionales. Pero no todas se superaron al mismo momento y hay que tender a construir un régimen normativo que permita que las responsabilidades escalen ordenadamente generando incentivos para superar la crisis.

2.- Órganos técnicos potentes. Onemi y Oremis no lo eran porque su representación regional y comunal era prácticamente simbólica. Aquí no es tiempo de despidos sino que de contratación técnica.

3.- Coordinación. Esta falla en lo nacional por una secretaría técnica insuficiente, por liderazgo político episódico y por ausencia de cooperación efectiva entre los actores centrales del sistema de emergencia.

4.- Regímenes flexibles de emergencia. Simplemente acontecida la emergencia no se sabe qué hacer porque no existe una gradación, identificación y financiamiento de las medidas en función de la emergencia. Urge enfrentar una crisis con excepcionalidad administrativa, legal o constitucional. En esta última hay que regular con espíritu democrático el Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe modificado el 2005 en la Constitución y pendiente de cambio legal. El uso de la fuerza debe estar regulado y no entregado a órdenes en blanco firmadas por un Ministro otorgando facultades en sus reglas de enfrentamiento.

5.- Planes preventivos y cultura ciudadana. Si podemos contar historias heroicas exitosas es por la memoria colectiva de los ciudadanos para enfrentar una crisis. Sin embargo, la respuesta institucional debería precaverse sistemáticamente a través de ejercicios de simulación. El Estado Mayor Conjunto tiene que cumplir su papel legal en esta materia. Nuestra capacidad operativa quedó en entredicho y sólo una planificación rigurosa frente a desastres puede evitar tanta improvisación.

Hacerse el leso sería olvidarse de estos compromisos.

(*) Gonzalo García es abogado y ex subsecretario de Guerra, además de profesor de Derecho Constitucional de las universidades Alberto Hurtado y Adolfo Ibáñez.

Fuente: CIPER - Chile

Foto: "Curanipe, navegando en el tiempo"

Subsecretarios de Economía y Pesca entregaron nuevas embarcaciones a pescadores del Maule

2010-07-05T20:59:00.000-07:00

02/Julio/2010 - 16:10

El subsecretario de Economía, Tomás Flores, junto al subsecretario de Pesca, Pablo Galilea, entregaron este viernes ocho embarcaciones nuevas de forma simbólica y 30 motores a pescadores de la región del Maule, zona que sufrió severos daños en el terremoto y posterior maremoto del pasado 27 de febrero.

En la ceremonia, que se realizó en la caleta de Curanipe, el subsecretario de Economía explicó que la entrega de estos botes se enmarca dentro de un plan de ayuda conjunto del gobierno con Antofagasta Minerals.

La entrega de botes benefició a 30 pescadores de la región, quienes agradecieron la iniciativa. El subsecretario Flores, además, destacó que la ayuda seguirá llegando a las regiones afectadas.

Estamos muy contentos de entregar los frutos concretos de nuestro programa Volvamos a la Mar. Los pescadores, microempresarios cuyo único sustento es la pesca, han sido y seguirán siendo nuestro foco de preocupación, dijo.

Además, la autoridad destacó la labor que se pretende impulsar en la región a nivel turístico. El Ministerio de Economía también se preocupa del turismo y más que reconstruir las caletas dañadas, nos interesa volver a construirlas mejor, recalcó.

Antofagasta Minerals, por su parte, anunció la puesta en marcha de su plan Ruta de las Caletas, que contempla la restauración de 13 caletas, en las que 6 de éstas se verán beneficiadas con un restaurante de lujo para recuperar el comercio y turismo de la zona.

upi/jp/cf

Texto Agencia UPI.

Fuente noticia: Noticias123.cl

Foto: www.gobieroregionaldelmaule.cl

Sismo de 5,8 grados Richter sacudió al Biobío

2010-06-29T10:44:00.000-07:00

/ UPI
El temblor también se sintió con fuerza en La Araucanía, donde tuvo grado VI en la escala de Mercalli en Puerto Saavedra, Toltén, Angol y Queule. La misma intensidad en Lebu.

Martes 29 de junio de 2010

A 35 kilómetros al este de Lebu se localizó el epicentro del sismo que a las 21:40 de anoche afectó a la Región del Biobío, alcanzando una magnitud de 5,8 grados en la escala Richter.

Según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) el movimiento telúrico se registró a 24,6 kilómetros de profundidad.

Asimismo, la Oficina Nacional de Emergencia del ministerio del Interior (Onemi) dio cuenta que el sismo se percibió en las regiones de Maule, Araucanía y Los Ríos, siendo las intensidades en la escala de Mercalli, las que se indican:

Región del Maule: Constitución, Colbún, Cauquenes, Longaví, Pelluhue y Retiro, IV grados; Linares, III grados.

Biobío: Lebu, VI grados; Concepción, Chillán, Tomé y Los Ángeles, V grados.

La Araucanía: Puerto Saavedra, Toltén, Angol y Queule, VI grados; Temuco y Renaico, V grados; Loncoche, IV grados.

Los Ríos: Valdivia y Corral, III grados; Panguipulli y La Unión, II grados.

El organismo de protección civil indicó que no se reportan, hasta el momento, daños a personas, alteración de servicios básicos o infraestructura, producto de este sismo.

Fuente: La Nación.cl

NUEVO SISMO

Martes 29 de junio de 2010 Actualizada 10:10 País

Sismo de 5,8 grados Richter sacudió al Biobío

La población de las regiones del Maule, Biobío y La Araucanía se vio afectada esta mañana por un nuevo sismo, esta vez de 4,8 grados Richter, según informó el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile.

El movimiento telúrico se registró a las 08:49 horas (12:49 GMT), tuvo su epicentro a 91 kilómetros al noroeste de Concepción y a una profundidad de 19,2 kilómetros.

La mayor intensidad en la escala de Mercalli fue de V grados en Coelemu y Tomé. De acuerdo al reporte de la Onemi, el movimiento no produjo daños en el sector del epicentro ni en sus alrededores.

El movimiento se registró horas después del que afectó anoche a las mismas regiones, además de Los Ríos. A las 21:40 horas de anoche (01:40 horas GMT), dicho sismo tuvo epicentro a 35 kilómetros al este sureste de la comuna de Lebu y a 24 kilómetros de profundidad.

Fuente: La Nación.cl

Fuente foto

Expertos israelíes en trauma visitan Curanipe, Pelluhue y Chanco

2010-06-22T15:49:00.000-07:00

Enseñarán a enfrentar cualquier situación de víctimas masivas, como el pasado terremoto, y así atender a un número de lesionados más allá de las capacidades hospitalarias normales

Frente a un evento traumático, como el terremoto del 27 de febrero, o ante cualquier otra situación de víctimas masivas, el desafío para hospitales y servicios de urgencia es poder atender a un número de lesionados más allá de su capacidad estructural y funcional, brindando tratamiento óptimo a cada uno de ellos.

La experiencia israelí en este tema -producto de las guerras sufridas desde su independencia y de actos de terrorismo registrados a partir de los ’90-, es el eje central del “II Curso Internacional de Manejo de Trauma: Preparación para una situación con víctimas masivas”, que se desarrollará desde el 21 al 25 de junio, bajo la organización de la Clínica Las Condes y del Centro de Formación de Apoyo Vital (CEFAV).

Antes del inicio del curso, el domingo 29 de junio, los expertos israelíes realizarán una visita de diagnóstico a las localidades de Curanipe, Pelluhue y Chanco, donde intercambiarán experiencias con los cuerpos de emergencia locales y participarán en la inauguración de un policlínico modular donado por la Comunidad Judía de Chile.

Cabe señalar que los expertos israelíes provenientes del Centro Médico Rambam han formado parte del Taller de Investigación Avanzado sobre Situaciones de Víctima Masivas, establecido en 2005 en Israel por la OTAN, donde se concluyó que “cuando se enfrenta una situación con víctimas masivas, la organización, coordinación y colaboración entre las diferentes fuerzas de rescate, son la clave para un resultado exitoso”.

SOBRE EL CURSO

El curso Manejo del Trauma: Preparación para una situación con víctimas masivas, organizado por Clínica Las Condes y el Centro de Formación en Apoyo Vital (CEFAV), se realizará del 21 al 25 de junio en el Círculo Israelita de Santiago, ubicado en Comandante Malbec 13.210, comuna de Lo Barnechea.

Las temáticas están orientadas especialmente para personal médico, FF.AA., bomberos y civiles. Los objetivos del curso son los siguientes:

• Revisar y destacar la importancia del Sistema de Trauma para el tratamiento continuo del paciente lesionado.
• Comprender las estructuras involucradas en las diferentes fases del tratamiento.
• Desarrollar un modelo de Sistema de Trauma apropiado según el país de origen de los participantes.
• Manejar una situación con víctimas masivas, incluyendo la preparación, organización y la respuesta médica.
• Revisar la clasificación de las situaciones de víctimas masivas, incluyendo aquellas derivadas de catástrofes naturales (terremotos, maremotos, etc.).

Para mayor información:

• Dirección Académica CLC. Lo Fontecilla 441, Las Condes.
Teléfono (56-2) 610 32 50 E-mail: da@clc.cl

• CEFAV. Campanario 455, Las Condes.
Teléfono (56-2) 215 25 34 E-mail: contacto@cefav.cl www.cefav.cl

Fuente: Terra.cl

Serie de sismos afectó al Biobío, Maule y O’Higgins

2010-06-01T21:51:00.000-07:00

/ Lanacion.cl

El más fuerte de los temblores alcanzó los 5,7 grados en la escala de Richter, a las 12:05, y el epicentro estuvo a 44 kilómetros al oeste de Concepción.

Martes 1 de junio de 2010 Actualizada 13:31 País

Una serie de temblores se percibieron hoy en la zona centro sur del país, según el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile, causando preocupación en los ciudadanos que aún no olvidan el terremoto del 27 de febrero.

El más fuerte de los temblores se sintió a las 12:05 y alcanzó los 5,7 grados en la escala de Richter. El epicentro fue localizado a 44 kilómetros al oeste de Concepción y a 25,3 km de profundidad.

La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) informó sobre las intensidades, de acuerdo a la escala de Mercalli, provocadas por este movimiento. Estas fueron: Chillán, Coelemu, Concepción, El Carmen y Tomé, V grados; Curanilahue, IV grados; Angol, Cauquenes y Chanco, III grados; Laja, Pelluhue y San Rosendo, II grados.

No se reportan desgracias personales ni daños materiales, pero si mucha preocupación.

8 minutos más tarde, a las 12:13, hubo otro sismo de 4,8 grados Richter, con epicentro a 21 kilómetros al noroeste de Arauco y a 22,7 km de profundidad.

En la escala de Mercalli, el temblor alcanzó III grados en Concepción.

Minutos antes, a las 11:45, un movimiento de 4,1 grados Richter tuvo su epicentro a 54 kilómetros al suroeste de Pichilemu y a 29,3 km de profundidad. La intensidad fue de II grados en la misma localidad de la Región de O’Higgins.

A estos temblores se suman otros 2 que se percibieron mucho más temprano. El primero (04:47) tuvo 4,2 grados Richter y su epicentro fue a 17 kilómetros al sur de Pichilemu y el segundo (07:51) fue de 3,2 Richter y con epicentro a 24 km al noroeste de Constitución.

Fuente. La Nación.cl

Imagen: www.yalosabes.net

Gobierno entrega primera vivienda definitiva a un damnificado por el terremoto

2010-05-25T07:01:00.000-07:00

"El beneficiado fue un jubilado de 78 años, cuya casa había sido llevada por el tsunami en Pelluhue. Su nueva vivienda está emplazada en una zona de seguridad y cumple con la norma sísmica".

A casi tres meses del terremoto, el Ministerio de Vivienda y urbanismo entregó hoy la primera vivienda definitiva a un damnificado producto del terremoto, en la comuna de Pelluhue, en la Región del Maule.

El beneficiado fue el albañil jubilado Luis Pavez Paredes, de 78 años, quien es viudo y había perdido su casa, que se ubicaba a 100 metros de la costa, a causa del tsunami.

La nueva vivienda de Luis es semi-prefabricada, tiene 46 metros cuadrados -ampliables a 65-, está construida con paneles y cumple con la norma sísmica. Cuenta con dos dormitorios, baño, cocina y comedor-estar.

Luis pudo acceder a su nueva casa tras inscribirse en la municipalidad de Pelluhue, acreditando su condición de damnificado, recibir el certificado de vivienda inhabitable de parte del municipio, y contar con un terreno ubicado en una zona de seguridad, según lo establecido por el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), donde pudo instalar la vivienda.

El inmueble fue entregado a su dueño por la ministra Magdalena Matte, junto a Cristián del Campo, capellán de "Un Techo para Chile", que actuó como Entidad de Gestión Inmobiliaria Social (EGIS).

Al recibir su casa, Luis expresó que se sentía "contento" y le dio "las gracias a todos los maestros que vinieron a trabajar" para construir su vivienda.

En tanto, la ministra manifestó que "estamos tan contentos porque para nosotros esto es un logro, es la primera casa de la reconstrucción y esperamos que sean muchas más, pero es un hito muy importante".

El ministerio, el municipio y Un Techo para Chile firmaron además un convenio de cooperación para elaborar antes de 90 días un plan de reconstrucción estratégico para la comuna de Pelluhue.

Fuente: Emol - 25.05.10

Gobierno y Un Techo para Chile entregaron la primera vivienda definitiva a damnificados (la noticia en Cooperativa.cl)

Información relacionada

En el sector vacío a la derecha de la fotografía estaba ubicada la casa de don Luis Pavéz
(Imagen: "Terremoto-Tsunami en Curanipe")

Pescadores del Maule regresan al mar

2010-05-23T09:47:00.001-07:00

Domingo 23 de mayo de 2010 LND Animus

La conmemoración de las Glorias Navales tuvo un especial sentido este año para la comunidad de Pelluhue, Curanipe y Loanco, luego de que las caletas fueran arrasadas por el tsunami y, con ello, las embarcaciones de los pescadores, principal fuente de ingreso de la zona.

El jueves recién pasado, sin embargo, los pescadores pudieron efectuar la tradicional ceremonia de honra a los héroes de Iquique, con el lanzamiento de una ofrenda floral en el mar, gracias a la donación de 11 embarcaciones por parte de la empresa Komatsu Cummins Chile.

En este recordatorio también se honró la memoria de las 124 víctimas que murieron en el maremoto.

La donación de la empresa representa una inversión de US$200 mil y se suma a las labores de limpieza y remoción de más de 400 toneladas de escombros del borde costero con maquinaria Komatsu, a la reparación de la grúa que permite bajar botes desde el muelle a la playa de Pelluhue y del carro de la Compañía de Bomberos, una de las pocas bombas del año 50 que se encuentra operativa.

La costa del Maule fue el símbolo del tsunami y se hizo famosa por el retrato a Bruno Sandoval, que sostenía una bandera chilena sucia por el desastre.

Fuente: La Nación.cl - 23.05.10

Una vivienda ("ruka") construida a muy bajo costo en medio del terremoto-tsunami 2010 (la solución para reconstruir Chile)

2010-05-16T09:14:00.000-07:00

Por Juan Contreras Bustos

Foto: Consultorio y edificio municipal en Curanipe

Foto: nuestro muro de contención de concreto desmoronado producto del terremoto

A inicios de marzo del 2010 me encontré viviendo el drama de dar una casa segura a mis padres ancianos, quienes habiendo vivido el terremoto – tsunami en la suya de adobe y techo de tejas de 100 años, se encontraban junto a otras 170 personas montaña arriba en el albergue de la sede social de Cerros Pelados, compartiendo dormitorio, baños y alimentos en condiciones de precariedad máxima.

A la par de la escasez de casas habitables y seguras en Curanipe, se sumó la subida de los arriendos, siendo la media de $ 150.000 por una de las pocas disponibles del tipo subsidio; se debe considerar que esta cantidad es similar al sueldo mínimo que gana mensualmente un chileno tipo.

Marzo y luego “Abril, lluvias mil...” se suele decir, menudo problema entonces.

Para seguir leyendo

Foto: casa de adobe y tejas en el pueblo vecino de Chanco

La solución para reconstruir Chile a bajo costo (incluye registro fotográfico)

2010-05-08T06:39:00.000-07:00

Una ruka con materiales modernos

(Foto: reproducción de una ruka tradicional)

Cinco años atrás construí mi casa con estos principios de nuestra cultura ancestral; después de la catástrofe hago en estos días una similar para mis padres ancianos, cuya vivienda de adobes de 100 años ha quedado resentida: con postes impregnados de 2.40 mts. x 12 cms. para el basamento, 2.40 mts. x 8 cms. para refuerzos diagonales y uno de 3.50 mts. x 15 cms. como pilar central, varas de eucaliptus para el envigado y varillas del techo, "tapas" (tablas brutas de 11 cms. de ancho y 2.5 de espesor aprox.), planchas de zinc de 035 mm. para el techo y corredores, paredes exteriores de latón ("zinc en v"), interiores de paneles de viruta aglomerada ("OSD"), aislación de poliestireno expandido ("Plumavit") de 5 cms. en techo y murallas, marcos de ventanas de "tapa", piso de ladrillo, el gasto final será de alrededor de $ 2.000.000 (US$ 4.000).

Si uno no dispone de dinero para la aislación, ésta podría ser hecha con cajas de cartón desechadas, dan un ¡muy buen resultado! (como he podido comprobarlo en la mía); también sirven las bandejas portahuevos del mismo material.

Alta calidad de vida en el interior de esta vivienda no tradicional, bajísimo costo, un hombre solo (como hago yo) puede construirla en dos meses trabajando diariamente.

Dos habitaciones, una cocina-comedor y servicio higiénico; por alrededor corredores sin necesidad de grandes refuerzos, sólo las plancha de latón que se autosustentan en sentido horizontal y una hilera de pilares.

Sabiduría ancestral y materiales modernos... Una respuesta para nuestro país devastado por el terremoto-tsunami.

Para ver detalles sobre la construcción de la "ruka"

Juan Contreras Bustos

Relacionados

Muy buen texto sobre cultura mapuche y su modo de vida

Ruka en Wikipedia

Parte de mi casa
(modelo rescatado de localidad "Salto de Agua", Curanipe)

Armada acusa a Onemi por fallida alerta de tsunami

2010-05-07T20:38:00.000-07:00

Por Angélica Meneses / La Nación

Comandante en jefe de la Marina, Edmundo González, dijo ante la comisión investigadora de la Cámara que “habríamos tenido que lamentar menos muertes” si la Oficina Nacional de Emergencia hubiera activado el plan de evacuación en vez de evaluar la advertencia del SHOA.

Viernes 7 de mayo de 2010

El comandante en jefe de la Armada, Edmundo González, repasó ante los parlamentarios lo ocurrido la madrugada del 27 de febrero.
Foto: UPI

Repasando lo ocurrido la madrugada del 27 de febrero, el comandante en jefe de la Armada, Edmundo González, reconoció que el SHOA levantó apresuradamente la alerta de tsunami, pero haciendo hincapié en que ésta fue dada en su momento y que la Onemi no activó el plan de evacuación.

“Si la Onemi hubiera activado el plan de protección nacional en su fase de evacuación, producto de la alerta que le dio el SHOA, creo que la situación habría sido totalmente distinta y habríamos tenido que lamentar menos muertes que las que lamentamos”, afirmó ante los diputados de la comisión investigadora del terremoto y tsunami de la Cámara.

Detalló que la divulgación de la alerta del tsunami a la Onemi se efectuó a las 3:51 y se remitió por fax a las 4:07, mediante los protocolos vigentes, siendo cancelada a las 4:56, recalcando que “estuvo vigente en la Onemi por espacio de una hora cinco minutos”.

González subrayó que “la Onemi no tiene la atribución legal para evaluar una alerta que ha dado el SHOA, en cuanto a maremoto”, y apuntó que “el sistema de la alerta es complejo pero es un buen mecanismo, lo que nos falló fue que la Onemi decidió evaluar una alerta del SHOA, y no debieran haberlo hecho, y por otra parte tenemos un problema del SHOA que se anticipó demasiado en su cancelación”.

En la oportunidad, dijo haberse enterado a las 5:10 de que se habría levantado la alerta y “con lo técnico y profesional del SHOA, la verdad es que me quedé tranquilo”.

La misma información obtuvo la Presidenta a esa hora, destacó, manifestando que se trató de un informe “ambiguo y poco claro para la toma de decisiones de la Presidenta”, lo mismo que para la Armada, por lo que se consideró que “la cancelación anticipada de la alerta fue un desacierto del comandante del SHOA”.

En este sentido, planteó que las sanciones fueron las que corresponden. “Lamentablemente, aquí se cometieron errores y se sancionó en la escala que correspondía, un servicio técnico dependiente del Estado, que administrativa y militarmente depende de la Marina, lo hizo super bien en una etapa del problema y lo hizo super mal en otra”.

También hubo un reconocimiento de las fallas en las comunicaciones internas de la institución.

“Si, paralelamente, hubiéramos mandado el mensaje y las capitanías de puerto lo hubieran recibido, se habrían evacuado todas las ciudades, pero nos fallaron las comunicaciones, entonces probablemente en adelante vamos a tener que determinar que quizás no sea sólo la Onemi la que ejecute el plan de acción”, dijo.

Para la próxima sesión se acordó invitar a la ex directora de la Onemi Carmen Fernández y al ex subsecretario del Interior Patricio Rosende.

“No entendemos qué pasó, por qué razón la Onemi no dio esa alerta y, naturalmente, eso significó posteriores dificultades, destrucción y muerte”, sostuvo el presidente de la comisión Sergio Bobadilla (UDI).

Fuente: La Nación.cl

RELACIONADOS

Director del SHOA fue destituido por errores en alerta tsunami

Un supuesto testimonio de miembro del SHOA

Un fuerte sismo se sintió a las 19:09 en la zona centro-sur, específicamente entre las regiones del Maule y de Los Lagos.

2010-05-03T21:01:00.000-07:00

El movimiento tuvo una magnitud de 6.4 en la escala de Richter, con epicentro en la costa de la Región del Bío-Bío a 55 kilómetros al sur de Lebu, 115 kilómetros al noroeste de Temuco y a 151 kilómetros al sur-suroeste de Concepción, a 20.6 kilómetros de profundidad.

La información es del Servicio Geológico de Estados Unidos.

Hasta el momento no se han registrado daños ni pérdidas humanas tras el fuerte sismo de las 19:09. En la provincia de Arauco, donde se produjo el temblor, se registraron cortes de luz. Por Twitter, usuarios nos han comentado que en sectores de Tomé y Talcahuano también han habido cortes en el suministro eléctrico.

Fuente:Radio Bío Bío.cl - Lunes 3 Mayo 2010 19:25

Nuevo terremoto en Talca: El desembarco del grupo Hurtado Vicuña y la presión inmobiliaria que amenaza a los damnificados

2010-04-27T20:04:00.000-07:00

Por Pedro Ramírez, CIPER (Talca)
27 de Abril de 2010

El histórico centro de Talca con sus antiguas casas hoy convertidas en escombros se ha convertido en un terreno en disputa para las inmobiliarias. Familias de clase media que perdieron sus viviendas en zonas de interés comercial son tentadas con ofertas hasta un 50% más bajas que el valor que tenían antes del terremoto. CIPER recorrió la ciudad y conoció en boca de los propios afectados -y corredores de propiedades- los efectos del desembarco de empresas de Santiago que buscan desarrollar proyectos en el corazón de la ciudad estandarizando para ello una fuerte baja en los precios que ofrecen por los terrenos. Ante la inminente llegada del invierno y las lluvias se aprovechan de la desesperación de propietarios sin recursos para reconstruir. En ese clima, el alcalde acaba de entregar el plan de reconstrucción al grupo Hurtado Vicuña desatando un conflicto en el Concejo Municipal y el temor de los vecinos del centro histórico a ser desalojados hacia la periferia.

Para seguir leyendo en CIPER Chile

Fuente texto y foto inferior: CIPER
Foto superior: noticias.latino.msn.com/ 27.02.10

Abundante información relacionada: http://www.reconstruye.org/

Chile se movía hacia África, pero el terremoto le cambia rumbo hacia el Pacífico

2010-04-26T16:58:00.000-07:00

lunes 26 de abril, 11:49 AM

SANTIAGO (AFP) - El terremoto de finales de febrero alteró el desplazamiento del territorio chileno, que antes se movía hacia el noreste junto con todo el continente -mirando a África- pero ahora varió el rumbo al suroeste, en dirección al océano Pacífico, dijeron especialistas militares.

Según el Instituto Geográfico Militar de Chile, antes del terremoto, la Placa Sudamericana empujaba a Chile hacia el noreste, al igual que al resto del continente, tres o cuatro centímetros al año. "Para modificar año a año las coordenadas cartográficas, se estima que el continente se mueve de tres a cuatro centímetros al año en dirección noreste, es decir, hacia África", explicó el coronel Juan Vidal, director de la institución, al diario La Tercera.

Pero el potente sismo provocó una variación en la parte de la Placa Sudamericana que bordea la costa chilena -sobre todo en la zonas centro y sur, las más golpeadas por el sismo- que ahora arrastra gran parte de Chile hacia el suroeste, en dirección al océano Pacífico.

"Detectamos un movimiento de tres a cuatro centímetros diarios en la zona de Cobquecura y Concepción (500 km al sur de Santiago), lo que se traduce en cerca de un metro al mes", hacia el mar, precisa Vidal.

El instituto puede registrar los movimientos debido a 50 estaciones que tiene instaladas entre la zona central y sur, que registran la información.

Vidal precisó que estos desplazamientos son imperceptibles para el ojo humano, pero que tendrán implicancias legales y cartográficas.

El 27 de febrero pasado, el sur chileno fue afectado por un terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter y un posterior maremoto, dejando un saldo de 486 muertos, 79 desaparecidos y daños valorados en unos 30.000 millones de dólares (unos 22.500 millones de euros).

Fuente: www.ar.news.yahoo.com/

Imagen: Internet

¡URGENTE! Evaluaciones de daños en la comuna de Chanco: Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar de la república Bolivariana de Venezuela

2010-04-08T17:19:00.001-07:00

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL
Y ADMINISTRACIÓN DE DESASTRES

Chanco, 11 de marzo de 2010

INFORME FTHSB-01
EVALUACIONES DE DAÑOS EN LA COMUNA DE CHANCO

I. FINALIDAD

Realizar evaluaciones en las edificaciones de la comuna de Chanco, con el objeto de determinar los niveles de daños en las estructuras, su condición de habitabilidad y evitar posibles o posteriores riesgos de afectación a las personas que habitan dichas viviendas. Así mismo establecer un conjunto de recomendaciones a las autoridades competentes para reducir los riesgos de desastres en la comuna de Chanco.

II. SITUACIÓN

El terremoto de Chile de 2010 fue un movimiento telúrico ocurrido a las 03:34:17 hora local (UTC-3), del sábado 27 de febrero de 2010, que alcanzó una magnitud de 8,8 MW. [

El epicentro se ubicó en el Mar Chileno, frente a las localidades de Curanipe y Cobquecura, cerca de 150 kilómetros al noroeste de Concepción y a 63 kilómetros al suroeste de Cauquenes, y a 47,4 kilómetros de profundidad bajo la corteza terrestre.

A consecuencia del movimiento sísmico, que generó afectaciones en varias regiones del país, entre ellas la Comuna de Chanco y a solicitud de sus autoridades, la FTHSB procedió a realizar evaluaciones oculares en las viviendas de la comuna y determinar la condición de habitabilidad.

III. ANTECEDENTES

El terremoto ocurrió en el borde convergente entre la placa de Nazca y la placa Sudamericana. En la región en que tuvo lugar el terremoto las placas convergen a un ritmo de unos 68 mm/año. El terremoto estuvo caracterizado por un mecanismo focal de falla inversa causado por la subducción de la placa de Nazca por debajo de la Sudamericana.

Las costas de Chile tienen una historia de grandes terremotos originados por esta frontera de placas, como el terremoto de Valdivia de 1960, el más fuerte de la historia entre los registrados mediante sismógrafos, llegando a una magnitud de 9,5 en la escala sismológica de magnitud de momento . Se estima que la zona de falla que se desplazó en este terremoto tenía una longitud de 640 km de largo, y se encontraba inmediatamente al norte del segmento de 960 km que dio origen al terremoto de 1960.

La zona afectada, entre las ciudades de Constitución y Concepción (aproximadamente entre los 35° y los 37° de latitud Sur), había sido considerada por los expertos como un sector de alta probabilidad de ocurrencia de un sismo de gran magnitud. La zona era considerada una “laguna sísmica” debido a la ausencia de un terremoto importante desde 1835, aun cuando la frecuencia de éstos es cercana a los 60 años; en sectores aledaños, en tanto, la energía acumulada por la subducción de las placas ya había sido liberada por el norte con el terremoto de Santiago de 1985 y por el sur con el de Valdivia de 1960. La “laguna sísmica” generada en la costa del centro-sur de Chile era similar a la situación del extremo norte de Chile y el “gran terremoto” esperado en dicha zona por décadas.

IV. DESARROLLO

FECHA: Del 06 al 11 de marzo de 2010

EQUIPO DE EVALUACIÓN: Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar de la república Bolivariana de Venezuela, integrada por 27 especialistas en estructuras colapsadas.

UBICACIÓN: Séptima Región del Maule, provincia de Cauquenes, comuna de Chanco

V. OBSERVACIONES

1. El equipo técnico de la FTHSB realizó 950 evaluaciones de viviendas, para determinar los daños estructurales y no estructurales de las edificaciones. En dichas evaluaciones se estableció el criterio de marcación de viviendas la cual señalizaba la condición de habitabilidad (habitable, no habitable, en tránsito, sin tránsito) de las mismas propuesto por las autoridades de Chile.

2. Viviendas unifamiliares, que presentan mamposterías de adobe (arcilla con material vegetal), ladrillos, reforzadas y entrabadas con listones de madera, revestidas con material de cemento (0,01 m) y que alcanzan espesores de 0,6 m de ancho. Caracterizadas principalmente por la carencia de una estructura de concreto armado (vigas y columnas).

3. El techo de las casas está construido de madera con tejas de arcilla. Algunas viviendas presentan un segundo nivel con acceso (escaleras), paredes y techo de madera.

4. Las afectaciones a las viviendas se caracterizan por fracturas en mampostería (adobe, ladrillos, concreto) y fractura en pilares de madera.

5. Evidencia de grietas profundas que atraviesan el revestimiento y el material de adobe. Muchas de éstas presentan un ángulo de inclinación de aproximadamente 45 grados, que da indicio que se produjo un asentamiento en el terreno reflejándose en las estructuras de las viviendas.

6. Las fachadas son de bloques de adobe continuo y se han subdividido para varias edificaciones, las cuales se han visto fracturadas y con desplazamiento.

7. La mayoría de las estructuras de adobe datan de los años 1800 y 1900, por ende son estructuras antiguas que forman parte del patrimonio cultural de la región, muchas de las cuales no han recibido el respectivo mantenimiento.

8. Las tejas de arcilla ubicadas en los techos no se encuentran ancladas a los mismos y se encuentran desplazadas.

9. Existen algunas estructuras de una (01) o dos (02) plantas, cuyos materiales de construcción empleados son de ladrillo, concreto, vigas y madera, las juntas cuentan con columnas que sirven de soporte a la estructura. Es importante señalar que la mayoría de estas edificaciones no presentaron ningún tipo de afectación y soportaron los efectos del sismo.

10. En alguna de las estructuras de ladrillo, varias de las columnas fallaron pero las mismas pueden reforzarse para mantener la estructura.

11. Las viviendas con estructuras de madera no presentaron ningún tipo de afectaciones.

12. La mayoría de las estructuras no cuentas con fundaciones que soporten los efectos de asentamiento del suelo, provocando afectaciones y desplazamiento de las edificaciones.

VI. RIESGOS

Riesgo Geológico – geotécnico:

El suelo está constituido por material de arena, lo que permite la ampliación de las ondas sísmicas en el terreno y por ende mayor movimiento de las edificaciones.
Afectación a la vida y a los bienes por el colapso estructural de edificaciones que se encuentran parcial y totalmente afectada.

VII. CONCLUSIONES

De las evaluaciones técnicas efectuadas a las estructuras de las edificaciones en la población de Chanco, se puede deducir que las viviendas construidas por material de adobe fueron las más afectadas por el movimiento telúrico ocurrido el 27FEB2010.

Condición de riesgo socialmente no aceptado por la población de la comuna de Chanco, debido a que la mayoría de los habitantes se encuentran viviendo en edificaciones afectadas y susceptibles al colapso estructural ante la ocurrencia de futuros sismos de gran intensidad.

VIII. RECOMENDACIONES

1. Realizar campañas de concienciación a los habitantes sobre los riesgos que implica la construcción de viviendas con este tipo de material (adobe), así como la ejecución de campañas de sensibilización para informar y preparar a las comunidades ante la ocurrencia de eventos sísmicos

2. Realizar planes de urbanismos en zonas de baja vulnerabilidad para los afectados por el evento presentado.

3. Realizar estudios de suelo en los terrenos seleccionados a fin de determinar qué tipo de estructuras son las más idóneas para construir.

4. Desarrollar obras de ingeniería civil para la reparación de fallas de bordes, canalización de sistemas de drenajes en vías.

5. Planificar, desarrollar y ejecutar la construcción de albergues temporales comunitarios ante este tipo de evento con efectos adversos.

6. Las viviendas que fueron declaradas como No Habitables por el equipo técnico que conforman esta Misión, no sean ocupadas por personas, esto con el objeto de evitar que posibles colapsos estructurales atenten contra la integridad física de éstas, generándoles lesiones o hasta la muerte.

7. Abordaje social para las personas de la tercera edad que se encuentran en viviendas afectadas por el sismo y que se encuentran durmiendo en el exterior o interior de la vivienda en carpas improvisadas.

Ing. Herly Benítez
Jefe de la Misión Venezolana
República de Chile 2010

Av. Rufino Blanco Fombona cruce con calle Rafael Arvelo, Urb Santa Mónica. Caracas-Venezuela
Tlf: 0058-212-6627671 /6626759/ Fax: 693.66.29.

E-mail: dgriesgo@pcivil.gob.ve / dnpcad@pcivil.gob.ve

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL
Y ADMINISTRACIÓN DE DESASTRES

Chanco, 12 de marzo de 2010

INFORME FTHSB-02
EVALUACIONES OCULARES DE LOS PUENTES DE LA SEPTIMA REGION DEL MAULE, PROVINCIA DE CAUQUENES, COMUNA DE CHANCO.

I. FINALIDAD

Realizar evaluaciones en los puentes de la Provincia de Cauquenes, comuna de Chanco con el objeto de determinar los niveles de daños en las estructuras y evitar posibles o posteriores riesgos de afectación a las personas que transitan en dichas estructuras viales. Así mismo establecer un conjunto de recomendaciones a las autoridades competentes para reducir los riesgos presentes.

II. SITUACIÓN

A consecuencia de los movimientos sísmicos ocurridos en Chile, los días 27 de febrero y 11 de marzo del presente año que generaron afectaciones en varias regiones del país, entre ellas la Comuna de Chanco y a solicitud de sus autoridades, la FTHSB procedió a realizar evaluaciones oculares en los puentes viales que permiten accesar a la comuna de Chanco y localidades aledañas a fin de determinar si estas estructuras se vieron afectadas por los eventos sísmicos acontecidos en la región.

III. DESARROLLO

FECHA: 12 de marzo de 2010

EQUIPO DE EVALUACIÓN: Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar de la República Bolivariana de Venezuela, integrada por cuatro (04) especialistas en estructuras colapsadas.

UBICACIÓN: Séptima Región del Maule, provincia de Cauquenes, comuna de Chanco

IV. OBSERVACIONES

Inspección del Puente Mariscadero

Es una estructura de concreto armado, ubicada de forma perpendicular a la dirección de la entrada del mar hacia la costa.

La carpeta superior o piso es soportado por tres pilares o fundaciones; en dicha inspección no se observaron agrietamientos o daños en su infraestructura.

En la parte inferior de puente se evidenció que los pilares no presentaron separación o desplazamiento con la carpeta del piso, verificándose que las guías metálicas de unión entre ambos se encuentran en su posición, al igual que los cojines o gomas instaladas entre los pilares y el piso.

Las barandas laterales del puente colapsaron producto del choque del agua del mar hacia la costa al momento de producirse el tsunami.

El pilar instalado en la parte central del puente sufrió una fractura en un lado (tope) motivado al movimiento lateral producto del empuje del agua del mar hacia la costa.

En condiciones generales este puente se encuentra en buen estado para su funcionamiento, haciendo la acotación de que debe reforzarse el tope lateral del pilar central que sufrió la fractura.

Inspección del Puente Rahue

Esta infraestructura vial permite la unión entre los pueblos de Chanco con Mariscadero.

Se pudo constatar que el mismo es de concreto armado, el cual presenta una vieja data de construcción.

La carpeta superior o piso es soportada por tres pilares o fundaciones con una altura de 10 metros aproximadamente, no observándose grietas o daños en los mismos.

Se visualizaron agrietamientos en el terreno que cruzan dicho puente, no evidenciándose asentamientos de los pilares en el mismo.

En la parte central del puente se observó una grieta la cual cruza perpendicularmente todo el piso del puente, incluso dicha grieta afecta toda la estructura que conforma el piso (tres vigas de concreto de soporte que van de un extremo a otro). Esta condición es catalogada como muy crítica poniendo en riesgo la estabilidad del puente.

En el extremo sur del puente (lado Mariscadero) se observó una grieta en la carpeta del piso que atraviesa de lado a lado del puente, sin embargo esta condición no se observa en las vigas de concreto instaladas en la parte inferior del mismo, como si se observó en el centro del puente (situación descrita en el párrafo anterior).

Las barandas laterales del puente presentan daños, siendo la más critica la del lado derecho (hacia Chanco), la cual presenta un movimiento continuo al momento de transitar los vehículos por este puente.

Inspección puente Santa Ana en la localidad de Loanco municipalidad de Chanco.

Es una estructura de concreto armado que consta de tres (03) cimientos ubicados en sus laterales y parte media.

Dimensiones del puente: Setenta y cinco (75) metros de largo por trece metros de ancho.

Este puente permite accesar a la comuna de Constitución.

Se evidenciaron grietas en las bases que soportan la losa superior del puente.

Grietas en carpeta asfáltica que sirve de revestimiento a la losa superior.

Dos (02) separaciones en la losa superior del puente:

1.05 centímetros de ancho, 03 centímetros de profundidad.
2.6.5 centímetros de ancho, 08 centímetros de profundidad.

Hundimiento en el terreno, de aproximadamente 59 centímetros en zonas aledañas al puente, el suelo es de tipo limo arcilloso.

Grietas en la carpeta asfáltica de la vía, producto del movimiento sísmico, en dirección paralela a la vialidad, las cual tienen 18 centímetros de ancho y 62 centímetros de profundidad, también se evidencia asentamiento del terreno y carpeta asfáltica de la vialidad.

El puente Santa Ana se encuentra a diez (10) kilómetros trescientos metros del puente Reloca.

Inspección puente Reloca en la localidad de Loanca municipalidad de Chanco.

Es una estructura de concreto armado, la misma está conformada por la losa superior con revestimiento de asfalto y tres cimientos, dos ubicados en los laterales y uno en la parte media.

Dimensiones de la estructura: 37 metros de largo por 12 metros de ancho.

Se evidencia asentamiento diferencial del terreno afectando una de las bases de la estructura, la cual presenta una fisura. Esto se refleja en la losa superior, donde se presenta una separación de 5 centímetros de ancho con 4 centímetros de profundidad.

El tipo de suelo existente en la zona es de tipo limo arcilloso (sedimentos de tipo fluvial).

Grietas en el terreno aledañas a la estructura vial.

Se observan grietas profundas que atraviesan la carpeta asfáltica y el relleno.

El puente Loanca está a diez kilómetros quinientos metros del puente Puchema.

Inspección puente en la localidad de Puchema municipalidad de Chanco.

El puente Puchema es una estructura de concreto armado que tiene como dimensiones 12 metros de largo por 10 metros de ancho.

Se produjo asentamiento diferencial del terreno que se vio reflejado en la estructura del puente afectando los cimientos, a través de grietas las cuales están localizadas en la parte inferior de los cimientos de la estructura vial.

Levantamiento del revestimiento donde se observan las grietas localizadas en las bases o cimientos del puente.

Grietas en las bases de concreto armado que soportan las barandas de metal del puente.

Por lo antes expuesto dicha estructura está en una condición crítica ya que cada una de las bases se asentaron y sufrieron desplazamiento.

RIESGOS

Riesgo Geológico – geotécnico:

El suelo del área observada está constituido por sedimentos de tipo fluvial, son suelos blandos que permiten la ampliación de las ondas sísmicas en el terreno y por ende mayor movimiento de las edificaciones.

Afectación a la vida y a los bienes por el colapso de estas estructuras de tipo vial que se encuentran parcial y totalmente afectadas.

V.CONCLUSIONES

De las evaluaciones técnicas efectuadas a los puentes viales ubicados en la comuna de Chanco, se puede deducir que las estructuras fueron construidas de concreto armado, algunas de ellas presentaban previas afectaciones por efecto de las vibraciones de los vehículos. Ante los eventos sísmicos acontecidos, las estructuras presentaron afectaciones por asentamiento diferencial del terreno que se evidencia en la estructura vial y en aéreas cercanas a la misma.

Condición de riesgo socialmente no aceptado por la población de la comuna de Chanco, debido a que la mayoría de los habitantes transitan por esta vialidad que es el único acceso a la comuna de Chanco y poblaciones aledañas.

VI.RECOMENDACIONES

El puente Mariscadero en condiciones generales se encuentra en buen estado para su funcionamiento, haciendo la acotación de que debe reforzarse el tope lateral del pilar central que sufrió la fractura.

El puente Rahue en la parte central presenta una grieta atraviesa perpendicularmente la losa del puente, esta condición pone en riesgo la estabilidad del puente, por lo tanto se recomienda reemplazar la losa y reforzar los cimientos del puente.

El puente Santa Ana presenta asentamiento en dos de sus cimientos, se requiere reforzar para estabilizar la estructura.

El puente Reloca presento asentamiento en una de sus bases se recomienda reforzar la misma.

El puente Punchema es estructura que se encuentra en una situación crítica ya que cada una de las bases se asentaron y sufrieron desplazamiento. La losa superior presenta grietas profundas. Se recomienda reemplazar losa superior y cimientos.

Ing. Herly Benítez
Jefe de la Misión Venezolana
República de Chile 2010

Av. Rufino Blanco Fombona cruce con calle Rafael Arvelo, Urb Santa Mónica. Caracas-Venezuela
Tlf: 0058-212-6627671 /6626759/ Fax: 693.66.29.

E-mail: dgriesgo@pcivil.gob.ve / dnpcad@pcivil.gob.ve

Urgente: Empresa de agua potable Aguas Nuevo Sur estaria vertiendo aguas servidas (cloacales) directamente en el Rio Parron de Curanipe

2010-04-01T07:45:00.000-07:00

Segun informes de la ONG EC Elevemos Curanipe, la empresa de agua potable Agua Nuevo Sur estaria vertiendo directamente y sin tratar las aguas cloacales del pueblo en el Rio Parron, contaminando la rada de Curanipe y exponiendo a la comunidad a infecciones por contacto directo con el mar y consumo de mariscos contaminados, etc.

La Empresa habria sido consultada acerca de los tiempos de reparacion del gravisimo problema, sin que hasta el momento se emita por su parte una respuesta clara. Asimismo se le habria solicitado una declaracion publica que exponga las implicancias y tiempos de resolucion para que la Comunidad tome las medidas precautorias necesarias, lamentablemente solo el silencio habria sido su respuesta.

Fuente JCB, Curanipe, navegando en el tiempo

(texto editado en terreno)

Cuerpo de menor fallecida en maremoto es enviado como encomienda de bus a sus padres en Santiago

2010-03-29T22:11:00.000-07:00

Lunes 29 Marzo 2010 22:55

Cuerpo de menor fallecida en maremoto es enviado como encomienda de bus a sus padres en Santiago

Publicado por Christian Leal • La información es de Luis Ruz

Un insólito caso vivieron los padres de una menor que murió a consecuencia del maremoto del 27 de febrero en Pichilemu, luego que el Servicio Médico Legal enviara los restos a su familia mediante un servicio de bus cargo.

Se trata de Juanita Carey de 3 años, quien junto a su hermano de 1 año fueron arrastrados por el mar desde la playa de Pichilemu, recuperándose recién la semana pasada el cadáver de la pequeña.

Por orden del fiscal de la localidad, sus restos debían trasladarse a Santiago para un examen de ADN, sin embargo y tal como consta en la orden 15683170, la menor fue enviada como un “bulto de carga general” a sus padres, procedimiento fuera de la legalidad y que rompe la cadena de frío necesaria para las pruebas forenses.

Si bien sus padres, ambos conocidos abogados de Rancagua, no han querido referirse al hecho, trascendió que iniciarían procedimientos judiciales que podrían derivar en una demanda contra el estado de Chile.

Fuentes:

Texto: Bío-Bío - La Radio 29.03.10
Foto: El Rancahuaso.cl

Con ganas de echar la red: pescadores después de la catástrofe

2010-03-28T06:15:00.000-07:00

Por Darío Zambra / La Nación Domingo

Duao, Constitución y Pelluhue. Ese fue el recorrido que realizó la semana pasada el ministro de Economía, Juan Andrés Fontaine, acompañado del subsecretario de Pesca, Pablo Galilea. La idea era conversar con los trabajadores y explicarles a las medidas del plan “Volvamos a la mar”, iniciativa con las que el gobierno pretende reactivar la actividad pesquera de la zona. LND también estuvo allí.

Domingo 28 de marzo de 2010 LND Reportajes

Fotos: Jorge Cadenas

Son pasadas las siete de la tarde en la Caleta Tumbes. Es martes, pero a sus habitantes poco les importa, porque desde que el terremoto y el tsunami arrasaron con la parte baja de la localidad, todos los días parecen iguales.

Como las actividades están paralizadas, la rutina se ha apoderado del pueblo.

El viento ya se pone helado y, en la playa, un grupo de seis pescadores pasa la tarde conversando junto al Ajak, uno de los botes varados en la orilla. Es lo que han hecho todas las tardes desde el sábado 27 de febrero.

No tienen muchas otras cosas que hacer: el tsunami arrasó con sus botes, motores y aparejos, destruyendo las herramientas con que desarrollaban la pesca artesanal. Las olas arruinaron incluso el muelle, del que ahora se ven apenas unos fierros.

“Estamos de brazos cruzados y vamos a cumplir un mes así”, cuenta Amador Henríquez, uno de los pescadores más conversadores del grupo.

Tiene 55 años, está casado, sin hijos, perdió su embarcación, pero afortunadamente mantiene su motor, que esa madrugada lo tenía en su casa. Su amigo José Torres tuvo peor suerte, porque el mar destruyó sus dos embarcaciones.

Luis López también perdió su bote, Don Adrián, y también su motor. En el grupo calculan que el tsunami destruyó cerca del 70% de las embarcaciones. Del resto, algunas necesitan reparación y otra se mantienen en el mar, orgullosas de haber resistido el maremoto.

En varias de las zonas afectadas por el terremoto es posible ver la misma escena: los hombres de mar reunidos junto a la caleta, con poco que hacer más que conversar.

En Curanipe, el miércoles al atardecer, se reunieron en una destruida cocinería de jaibas para conversar con un ejecutivo de BancoEstado.

Fueron quizás el gremio más golpeado por la catástrofe. Según el Servicio Nacional de Pesca, son once mil pescadores y tripulantes paralizados, en 85 caletas desde la Región de Valparaíso a la de Los Ríos, principalmente en el Maule y el Biobío.

CON GANAS DE VOLVER A TRABAJAR

“Por un lado, estamos felices de que estemos con vida y salud, pero, por otro, estamos amargados porque queremos salir a trabajar”, resume Amador.

Es la misma sensación que tienen miles de pescadores en las caletas dañadas por el tsunami.

“La verdad es que ya estamos agotados y con ganas de volver a trabajar”, agrega Miguel Ampuero, presidente del Sindicato Uno de Pescadores de Curanipe. En algunas localidades algunos ya echaron las redes al mar.

En Duao, en la Región del Maule, la semana pasada comenzaron a operar quince embarcaciones y en los próximos días ya sumarían 25.

Otras están siendo reparadas y lo más probable es que pronto vuelvan a la pesca, como es el caso del Cansao Chico I, el bote de fibra de vidrio que su dueño, José Muñoz, repara a metros de la cocinería de jaibas en Curanipe.

En el Ministerio de Economía calculan que 2.100 embarcaciones y 2.000 motores resultaron dañados por el maremoto, cifras que se suman a una gran cantidad de aparejos destruidos, principalmente redes.

Pese a que ha pasado un mes del terremoto, en las localidades costeras del Biobío y el Maule aún es posible apreciar los botes y lanchas completamente destrozados no sólo en la orilla, sino incluso en medio de zonas que hasta antes de la tragedia eran concurridas poblaciones.

En Dichato, los restos de algunas embarcaciones aún permanecen esparcidos en medios de los escombros de las casas e, incluso, algunas lanchas aparentemente enteras, pero irreparables, siguen en las calles devastadas, donde fueron arrastradas por las olas.

En el mar donde antes había más de 30 embarcaciones, hoy apenas se divisa una lancha solitaria y otra está varada en la orilla de la playa. En Pelluhue y Curanipe el panorama es más desolador, hasta esta semana no había ningún bote en el agua.

Más compleja se vuelve la situación si se considera el estado de la infraestructura básica tras el terremoto. Muelles, embarcaderos y bodegas de aparejos quedaron destruidos.

“La oficina del sindicato que teníamos desapareció y toda la infraestructura portuaria quedó destruida. Aquí había más de 150 botes y no hay nada”, cuenta Isaac Castillo, mientras camina por la caleta de Dichato, buscando entre los escombros algo que le pueda servir cuando regrese a sus labores de pescador y buzo mariscador.

Por ahora lo único que ha podido encontrar es un aleta y un sucio traje de agua color naranja. Llegó a vivir a Dichato hace 30 años y desde entonces se ha dedicado a la pesca artesanal. Hasta antes del terremoto trabajaba como tripulante en un bote que ya no existe.

“Va a costar ver a Dichato como estaba. Gracias a Dios tengo mi casa, pero otros compañeros la perdieron y me da pena ver cómo van a salir arriba”, lamenta.

TEMPORADA DE SARDINAS

La lancha Estrella del Sur estaba impecable, lista para zarpar. Sólo faltaba un tubo para el ventilador que uno de sus nueve tripulantes había cortado la noche anterior al terremoto.

Había estado semanas en mantención, preparándose para el momento que más esperaban los pescadores de la zona: la temporada de las sardinas, que comenzaba el 8 de marzo.

Pero el tsunami le impidió zarpar. Ahora la Estrella del Sur está volcada entre los escombros, dos cuadras más allá de la playa de Dichato.

Pareciera que no le hubiera pasado nada, pero sus tripulantes aseguran que no se puede reparar. Cuatro de ellos están junto a la embarcación viendo si se pueden rescatar algunas cosas.

“Algunos aparejos y el sistema hidráulico quedaron buenos, pero la red se hizo pedazos”, cuenta Jonathan Torres, uno de sus jóvenes tripulantes, mientras muestra cómo las redes quedaron con cientos de pequeñas sardinas atrapadas.

En total, con sus motores y herramientas de pesca, la Estrella del Sur, le había costado a su dueño, Juan Bello, unos 180 millones de pesos.

Tenía tres lanchas en total, pero sólo una quedó en condiciones de ser reparada.

“Perdimos la temporada. Es poco el tiempo que queda y con los vientos que salen no se puede pescar mucho y la sardina se pierde”, asegura Jonathan. Es lo que más lamentan los pescadores de las caletas azotadas por el tsunami.

En los años anteriores, a esta fecha, la pesca de sardina -cuya temporada termina en julio- estaba en su apogeo y, según cuentan los hombres de mar de Caleta Tumbes, algunas a esta altura ya tenían casi completada su cuota.

Pero el maremoto los dejó sin la pesca que más dinero les genera durante el año. Los trabajadores de Caleta Tumbes cuentan que con las sardinas, un tripulante podía ganar hasta tres millones por temporada.

“Con esa platita sacábamos el invierno y después podíamos estar parados por meses, hasta que llegaban los meses de la pescá -como le llaman a la merluza- en septiembre y octubre. Pero la pescá es para parar la olla y darse vuelta, porque se sacan de diez a quince mil pesos diarios”, cuenta Amador Henríquez.

MOTORES POTENTES

Duao, Constitución y Pelluhue. Ese fue el recorrido que realizó la semana pasada el ministro de Economía, Juan Andrés Fontaine, acompañado del subsecretario de Pesca, Pablo Galilea.

En cada una de esas caletas se reunieron varias organizaciones de pescadores artesanales del mismo lugar y de las localidades cercanas.

La idea del ministro era conversar con los trabajadores y explicarles a las medidas del plan “Volvamos a la mar”, iniciativa con las que el gobierno pretende reactivar la actividad pesquera de la zona.

Una de las más relevantes es el cofinanciamiento para reponer o reparar las embarcaciones, motores y herramientas de pesca de los pescadores artesanales de menor tamaño.

La fórmula consiste en que el Estado aporta un 25% de la reparación, con un tope de 2,1 millones de pesos, y el porcentaje restante los afectados tendrían que pedirlo en los bancos, con condiciones ventajosas que incluirán una garantía de Corfo. Sólo esa medida le costaría al gobierno hasta 5.500 millones de pesos.

Algunos pescadores aseguran que los montos no son suficientes para la inversión que deben hacer para volver al mar.

El presidente del Sindicato Uno de Pescadores de Curanipe, Miguel Ampuero, detalla que las embarcaciones de fibra de vidrio, los aparejos y los motores que usan en una caleta totalizan unos doce millones de pesos.

“La propuesta del ministro se calculó en base a un promedio de la zona norte, donde usan motores que tienen una potencia de salida de 50 HP, que valen como dos millones de pesos. Pero los motores que nosotros usamos tienen una potencia buena y rápida, porque aquí el tramo es a mar abierto. Ésos valen de ocho a doce millones de pesos. Por eso creemos que el monto propuesto no es suficiente”, asegura.

En la Caleta Tumbes, los pescadores le pidieron a Fontaine una indemnización, aunque no saben cuál podría ser el monto adecuado.

Otra cosa les complica: a diferencia de los pescadores de Pelluhue y Curanipe, que están acostumbrados a trabajar con los bancos, ellos nunca han pedido créditos.

“La gente no va a aceptar esa propuesta. No estamos acostumbrados a deber, porque no tenemos sueldo. A veces ganamos y otras, no. Uno en el invierno sale en el botecito a ganar cinco lucas pal día no más. Estos botes los pagamos con el esfuerzo de uno, juntando de a poco durante años”, sostiene Amador.

“El ministro dijo que era imposible indemnizar a todos. Sus palabras son pura dipirona”, interviene unos de los pescadores de Caleta Tumbes. Y propone: “Una cosa que sería buena es que declararan el mar libre para los artesanales. Que podamos ir a pescar a las otras regiones sin que nos multen y entregar la mercadería en cualquier puerto. Eso hoy no se puede hacer”.

Una de las propuestas ha sido rechazada de plano por los pescadores: la del acceso a los programas de empleos temporales anunciados por el gobierno.

Su argumento es que son hombres de mar y pescar es lo único que saben hacer. Es lo que han hecho toda su vida y lo que más anhelan volver a hacer.

“Nos dijeron que a la pala y la picota podíamos tener pega, pero hay adultos mayores que son pescadores de toda la vida y no pueden hacer otra cosa”, advierte Isaac Castillo.

“Estamos acostumbrados a trabajar en esto, no queremos andar agarrados a una escoba y a una pala. Conocemos la pega del mar y nos gusta”, agrega Miguel Ampuero.

Los pescadores son como los peces: no pueden estar mucho tiempo fuera del agua. Y ya llevan treinta días sin meterse al mar, por eso andan inquietos, sensación que se suma a la pena y la rabia que les provocó la tragedia de perder no sólo a algunos familiares y amigos, sino también su fuente de trabajo.

Una que otra cosa han hecho últimamente los pescadores de Caleta Tumbes. Hace algunos días hablaron con un equipo de “Morandé con Compañía” para una nota que saldría el lunes, “pero la esperamos y nada. Sale el puro Zafrada en la tele”, bromean.

Amador, aparte de retirar algunos escombros, echó algunas redes el otro día, pero en la orilla. También unos amigos fueron a las cabinzas y las repartieron entre la gente de la caleta.

“Aparte de eso, no ha salido ningún bote. Parece que este invierno no vamos a tener ni pa’ la olla”, lamenta, mientras sigue conversando con otros pescadores en la playa. El viento cada vez se pone más helado y Amador decide volver a la casa a ver su “vieja”, que tiene miedo de quedarse sola porque aún sigue temblando. “Y usted, ¿no tiene frío?”, pregunta antes de partir, recordando que así como el mar les da, también les quita.

LAS MEDIDAS DEL GOBIERNO

“Volvamos a la mar” es el nombre del conjunto de medidas que el ministro Juan Andrés Fontaine anunció para reactivar la pesca artesanal en las 27 caletas más afectadas por el terremoto y el tsunami.

Son cuatro medidas, siendo la más importante el programa para cofinanciar la compra o reparación de las embarcaciones, motores y herramientas de pesca para los pescadores artesanales de menor tamaño.

A los pescadores que tenían botes de hasta 12 metros de eslora y que hayan registrado actividad en los últimos doce meses, recibirán un subsidio de hasta el 25% del costo de la reposición o reparación, monto que no sobrepasará los 2,1 millones de pesos.

El 75% restante sería financiado a través de crédito bancario, con condiciones favorables que incluyen un fondo de garantía de Corfo.

Otra de las medidas es el acceso a los programas de empleo de emergencia, medida incluida entre los 60 mil nuevos empleos anunciados por el gobierno.

Además, se flexibilizarán los permisos de captura durante seis meses, para ampliar el rango de especies de pesca para consumo humano y se aumentará de 75% a 100% la condonación del pago de patentes de áreas de manejo impagas.

Pese a la insistencia de LND para hablar con el subsecretario de Pesca, Pablo Galilea, sobre el rechazo de los pescadores a las medidas del gobierno, sus asesores se excusaron argumentando problemas de agenda.

EL APORTE DE LOS PRIVADOS

No sólo el gobierno se ha propuesto como una de sus tareas centrales reactivar la pesca artesanal en las zonas del terremoto.

Algunos privados también lo están haciendo, como es el caso del velerista Felipe Cubillos, el mismo que gestionó la famosa escuela modular que se instaló en Iloca.

En algunas caletas, el deportista ha puesto recursos para reparar algunas embarcaciones y en Curanipe los pescadores cuentan que colaboraría con algunos motores. De hecho, a esta localidad ayer llegarían dos, los que serían entregados al sindicato en calidad de comodato.

En tanto, el grupo Luksic, a través de Antofagasta Minerals, su principal negocio, creó un fondo de cinco mil millones de pesos para ayudar a los pescadores artesanales que fueron afectados en la Región del Maule.

“Vamos a ayudar a todos los que perdieron sus barcos y a reparar los que quedaron deteriorados. Y este fin de semana llegan 50 motores que hemos importado”, cuenta el presidente ejecutivo de la minera, Marcelo Awad.

Con los recursos de ese fondo además financiarán la recuperación de las cadenas de frío que tenían en las caletas y la creación de una ruta costera, que incluye la construcción de restaurantes dentro de un plan de urbanización que están trabajando en conjunto con la Asociación de Oficinas de Arquitectos.

El vicepresidente de Operaciones de Antofagasta Minerals, Jorge Gómez, encabeza el grupo de trabajo.

Cuenta Awad que la iniciativa surgió tras un viaje que realizaron a la Región del Maule. “Ahí nos dimos cuenta de que la situación era muy lamentable, que había una pérdida del 80% o casi 90% de la economía de estas caletas y, por lo tanto, había que trabajar muy rápido. Fue así que se tomó la decisión de apoyar y lo conversamos con la autoridad”, relata el ejecutivo.

Fuente: La Nación.cl - 28.03.10

Injusticia: citan a madre a Juzgado Policía Local en pueblo epicentro del terremoto por supuesta inasistencia a votación presidencial 2010

2010-03-26T19:35:00.000-07:00

Denuncia del editor de "Terremoto-tsunami en Curanipe" a la Comisión Defensora Ciudadana
jueves, 18 de marzo de 2010, 15:40

Estimados: pongo en vuestro conocimiento el patético caso que paso a describir (digo así por estar sumidos en medio de una situación de catástrofe nacional y se considera un caso menor-menor por la justicia, el que no tiene además realidad alguna), la que no me toca en lo directo, pero sí en lo personal, pues se trata del caso de mi cuñada.

Hoy por la mañana, cumpliendo con el encargo del Juzgado de Policía Local de Chanco, dos carabineros se han apersonado hasta mi domicilio en (...), Curanipe, Séptima Región (epicentro del terremoto-tsunami (...) www.terremoto-tsunami-2010.blogspot.com/) para entregar una citación que dice lo siguiente:

"Juzgado de Policía Local de Chanco.
Doña N.N.
Debe comparecer el 31 de marzo de 2010 a las 10:00 hs. Causas Nero. 33.952."

El tema pasa por la supuesta e irreal situación de no comparencia informada a las votaciones presidenciales últimas de mi pariente (esposa de mi hermano), N.N. C.I. ; domiciliada en (...) y quien se encuentra inscrita en los Registros Electorales de Curanipe.

Ella y su esposo N.N. asistieron ambos a la Comisaría de Carabineros ubicada en General Velázquez esq. Av. Ecuador, Est. Central, Stgo. (pues estaban en la misma situación, a más de 300 kms. de su lugar de votación), haciendo los trámites correspondientes ante la autoridad en el mismo día de las elecciones (guardan los recibos que les han dado allí).

Hago saber que no es primera vez que situaciones como ésta ocurren a nuestra familia, siendo en los varios casos anteriores, error del sistema, haciendo éste responsables a ciudadanos indefensos de su ineptitud.

No es menor que la afectada es madre de 2 hijos pequeños, que asisten a la escuela y al jardín infantil y la que se vio afectada directamente por el terremoto en su departamento en Santiago. Si se le exige comparecer al Juzgado, por ineptitud de funcionarios (cualquiera que éstos sean), no sólo se le pasará a llevar en lo económico sino en cuanto a su seguridad y la de sus hijos pues se le obliga a comparecer al epicentro mismo de la catástrofe.

Ruego ejercer los oficios necesarios para evitar esta injusticia-estupidez.

¡Basta de abusos a los ciudadanos!

Reciban mis saludos

Juan Contreras Bustos
CI 8.766.491-0
Curanipe
Séptima Región
Chile

Recibo otorgado por Carabineros de Chile el 17 de enero del 2010

"Carabineros de Chile
Dirección Nacional de Seguridad y Orden Público
Servicios Elecciones
Fecha: 17/01/2010 Nero. 3249
Nombre: N.N.

Cédula de identidad. 12.637.822-K
Nacionalidad: chilena
Circunscripción Electoral:
Curanipe

Registro: 08 Nero. 311
Domicilio: xxxxxxxxx

Expongo que no he dado cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Nero. 18.700 al no poder sufragar e el acto eleccionario por:

Por encontrarme a más de 200 kms. de distancia del lugar de votación.

Se le firma de la justificante:

Se lee firma: de Carabinero de Servicio de Elecciones

Se ve timbre que dice:

Carabineros de Chile
Prefectura Poniente
21a. Comisaría
Santiago."

Epitafio: consultado el Juzgado de Policía Local correspondiente al domicilio de la afectada en Santiago de Chile, la respuesta ha sido:

"Tiene que viajar y presentarse en el Juzgado al que la citan" (350 kms. de distancia) "...o debe asistir alguien (un amigo, pariente) con el papel que le dio Carabineros el día en que se presentó a justificar. "

No existe para instituciones dependientes del Poder Judicial una instancia que considere la posibilidad que el sistema se equivoque, obligando al ciudadano inerme e indefenso a responder con su tiempo y dinero las arbitrariedades del Estado y de sus funcionarios.

CASO INFORMADO AL MINISTERIO DEL INTERIOR

Su solicitud, Nro 599900161 con fecha 27/03/2010, fue ingresada exitosamente
https://sgca.interior.gov.cl/oirs/solicitudes.php

CONTINUACIÓN

El día 31 de marzo del 2010, el anciano suegro de Elena, Francisco de 82 años de edad concurrió hasta el Juzgado de Policía Local de Chanco, atendiéndolo un funcionario que le ha informado: "Todo está resuelto, vaya a su casa tranquilo" .

EPITAFIO

A eso del 31 de abril Carabineros de Chile de Pelluhue ha entregado una nueva citación en el domicilio de Curanipe, correspondiente a la misma causa Nero. 33.952, llamando nuevamente a Elena Saá San Martin para el día 13 de mayo del 2010 a las 10:00 horas.

La razón la supuesta no concurrencia a las votaciones del año 2009 o ¿será del 2008? ¿o será la de la primera Junta de Gobierno?

El Estado y sus estamentos no se hacen responsables de sus arbitrariedades y desatinos.

JUSTIFICACIÓN VOTACIONES 2008

JUSTIFICACIÓN VOTACIONES 2009

"Carabineros de Chile
Dirección Nacional de Seguridad y Orden Público
Servicios Elecciones
Fecha: 17/01/2010 Nero. 4569

Nombre: Elena Saá San Martín
Cédula de identidad: 12.637.822-K
Nacionalidad: chilena
Inscripción Electoral: Curanipe
Registro: 08 Nero. 311
Domicilio: xxxxxxxxx

Expongo que no he dado cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Nero. 18.700 al no poder sufragar en el acto eleccionario por:

Por encontrarme a más de 200 kms. de distancia del lugar de sufragio.

Se le firma de la justificante:

Se lee firma: de Carabinero de Servicio de Elecciones

Se ve timbre que dice:

Carabineros de Chile
Prefectura Poniente
21a. Comisaría
Santiago."

Caso puesto en conocimiento Ministerio de Justicia

FOLIO: 201000320 (03.05.10 - 23:44 hs.)

PREGUNTA FINAL

¿Cuántos casos como éste habrá en la Región?

¿Y en Chile?

¿Cuántos viajes y molestias sin motivo real alguno?

¿Quién se hace responsable de éstos?

LÁPIDA

"Respuesta del requerimiento - Formulario de Contacto WEB v.2
martes, 4 de mayo de 2010, 12:12

De: "Sistema OIRS" oirs@minjusticia.cl
Para: jassin999@yahoo.com.mx

Estimado Juan Contreras Bustos, de acuerdo a su mensaje
Se ha Generado la siguiente respuesta:

Estimado Sr. Contreras: Agradecemos su confianza al formular su consulta a esta Secretaría de Estado. En atención a su presentación le informamos que el Ministerio de Justicia, tiene prohibición de intervenir en un juicio que actualmente esté siendo tramitado en los tribunales de Justicia. Sin perjuicio de lo anterior y a modo de orientación, cumplimos con informarle que todos los reclamos hacia funcionarios del Poder Judicial deben realizarse directamente en la Corte de Apelaciones respectiva. Le saluda atentamente a usted. "

¿Reclamar individualmente para defender Derechos Ciudadanos?

Es el Estado el que debe velar por la eficiencia de las Instituciones my dears... para eso se les paga.

Donaciones de 'Desafío Levantemos Chile' llegan a caletas de la Séptima Región

2010-03-26T18:31:00.000-07:00

Publicado 15:25 h. 26-03-2010

Donaciones de 'Desafío Levantemos Chile' llegan a caletas de la Séptima Región
Los pescadores artesanales de la Región del Maule serán los beneficiados por Desafío Levantemos Chile, con la entrega de los primeros 22 motores de un total de 40 que ya han sido financiados gracias al aporte de particulares.

Las actividades se iniciarán este sábado 27 en Llico a las 10 de la mañana, donde se entregarán dos motores para luego llegar a Duao, donde se entregarán otros 4 motores.

Después el equipo se trasladará hasta la ciudad de Constitución, donde se entregarán siete motores a los pescadores del río Maule.

Uno de estos motores será instalado en el primer bote construido 100% por los mismos pescadores en un taller implementado por "Desafío Levantemos Chile" en la zona, después del tsunami.

Esta tarea tiene como finalidad que los pescadores logren superar la situación económica dejada por el tsunami autogestionando la construcción y restauración de sus propias embarcaciones.

Desafío Levantemos Chile ha apoyado la implementación de este taller en el cual los mismos pescadores se encuentran trabajando en sus botes siendo capacitados por el ingeniero naval y navegante Daniel Bravo.

Además, hasta el lugar han llegado donaciones de resina y fibra de vidrio, lo cuál ha facilitado la reconstrucción de las embarcaciones.

La entrega de los motores continuará en las localidades de Pellines, donde se repartirán 2 motores, en Loanco (2), Pelluhue (3) y Curanipe (2).

upi/nl/

Fuente: Publimetro.cl -26.03.10

Fotografía: "El Nano" Fuentes Canales, "Curanipe, navegando en el tiempo" (archivo)

Informe propone pasar a retiro a ex jefe del SHOA

2010-03-24T11:52:00.001-07:00

Por Andrea Chaparro / La Nación

La indagación de la Armada además sugiere una amonestación por escrito, de carácter gravísimo, para el oficial que estaba como jefe de guardia la madrugada del 27 de febrero pasado, cuando se produjo el tsunami.

Miércoles 24 de marzo de 2010 País

El informe establece que “en la decisión de cancelar posteriormente la alerta del tsunami se cometieron errores técnicos y administrativos”. Al lado, el ex director del SHOA Mariano Rojas.

La desvinculación de la Armada para el ex director del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la institución (SHOA), capitán de navío Mariano Rojas, propone el informe que reunió las conclusiones de la investigación interna realizada para determinar las responsabilidades en la cancelación de la alerta de tsunami dada la madrugada del 27 de febrero. Mariano Rojas ya había sido separado del cargo el 4 de marzo pasado.

Ayer el comandante en jefe de la Armada, almirante Edmundo González, entregó personalmente al ministro de Defensa, Jaime Ravinet, el documento que además plantea aplicar una amonestación por escrito, de carácter gravísimo, al oficial que estaba como jefe de guardia el día de la tragedia.

En ambos casos, precisa el informe, porque se confirmó que “si bien en el plano de la alerta el sistema funcionó y ésta fue dada con oportunidad, en la decisión de cancelar posteriormente la alerta del tsunami se cometieron errores técnicos y administrativos”, reseña un comunicado de Defensa.

Y, en ese sentido, “la investigación permite identificar distintos grados de responsabilidad y propone estas sanciones disciplinarias para quienes participaron en el proceso de la toma de decisiones”, explica el mismo ministerio.

El documento ya está en conocimiento del Presidente Sebastián Piñera para su evaluación, agrega el comunicado.

La indagación que se hizo sobre el rol del SHOA después de ocurrido el terremoto también incluyó un análisis respecto de la capacidad técnica del servicio para cumplir sus obligaciones, la coordinación con los otros organismos del Estado frente a una emergencia, las fallas específicas detectadas en el proceso de cancelación de la alerta así como la disponibilidad y el accionar de los enlaces de comunicaciones que se requirieron esa madrugada.

En un último acápite, el informe plantea una serie de medidas para mejorar y asegurar la eficiencia de los procesos del servicio.

FISCAL EN TERRENO

En paralelo, ayer la fiscal de Metropolitana Occidente Solange Huerta inició las primeras diligencias en terreno de la investigación penal y se constituyó a las 8:30 en el SHOA de Valparaíso donde, junto a su equipo de trabajo, permaneció cerca de cuatro horas y media recabando información.

Durante la tarde, se trasladó a Llolleo, en el litoral central, donde peritos realizaron mediciones con equipos GPS para determinar hasta donde ingresó el mar.

Fuente: La Nación.cl - 24.03.10

Link al original

Listado oficial: 342 fallecidos al 24.03.10

Relacionado: La Caleta de Pescadores y la Autoridad Marítima

Preocupa que un grupo yoga se promocione a través de la catástrofe

2010-03-24T09:49:00.000-07:00

Cultores del Yoga ayudan con comida y sanación espiritual en Constitución
categorias: Cultura - Local 2010-03-23 10:00:00

La ONG Langar Chile inició campaña que contempla comida caliente, prácticas de yoga y apoyo emocional a través de terapias alternativas. Los voluntarios cocinan cerca de 400 raciones diarias.

Escrito por Corresponsales El aMaule

ONG Langar Chile con el auspicio de la Organización Internacional United Sikh cocina desde hoy cerca de 400 raciones diarias para las familias de Constitución, Curanipe y otras localidades cercanas damnificadas por el último terremoto del 27 de febrero de 2010.

La iniciativa coordinada por asociaciones chilenas de Kundalini Yoga será complementada con contención emocional y espiritual de terapeutas convocados especialmente para esta acción por 3HO Chile y Sikh Dharma.

Para concretar la acción fue fundamental la ayuda de United Sikh, organización que hasta hoy trabaja repartiendo comida en Haití tras el sismo de ese país. Sin embargo, para mantener la actividad en el tiempo es necesario contar con donaciones y voluntarios que puedan trasladarse al sur por al menos por dos semanas, cocinar y/o realizar terapias de sanación.

Con la distribución de alimentos en el sur, la ONG Langar Chile (fundada por instructores de Kundalini Yoga) expande el servicio que cada jueves realiza en la Vega Central en Santiago, dónde hace más de cinco años alimenta a cientos de personas que viven en situación de calle.

De igual forma 3HO Chile y Sikh Dharma Chile proyectan su servicio de contención emocional a través de la práctica del Yoga, la meditación y terapias alternativas.

Para informaciones sobre voluntariado Langar (servicio de cocina):

Contactar a Guru Atma Kaur al 7 -777 5697 / guruatmak@gmail.com

Para informaciones sobre voluntariado terapéutico:

Contactar a Sat Sansar Singh al 9-226 0694 / satsansar.singh@mayco.cl

Fuente: El Amaule - 24.03.10

ENLACES CRÍTICOS

http://3ho-kundaliniyoga.blogspot.com/2008/10/terapia-homa-en-secta-3ho-kundalini.html

Vivencias post terremoto: Intenso Operativo del Ejército en la VII Región

2010-03-23T05:57:00.001-07:00

Foto: Terremoto en Pelluhue - Facebook

Fuimos a la provincia de Cauquenes a presenciar el daño provocado por el terremoto y tsunami, y encontramos una tragedia mayor.

Por Tomás Parker,
Enviado Especial, VII Región.

Chile debe ser el único país del mundo en que todas las generaciones de familias han vivido un terremoto. Habían pasado 25 años desde el último gran sismo en la zona central, cuando volvimos a sufrir un golpe telúrico devastador, agravado por el posterior maremoto, del 27 de febrero último.

En Linares pocas fachadas de las casas se cayeron, pero en su interior muchas están derrumbadas. La provincia de Cauquenes tuvo peor suerte, y el terremoto expresó su furia en el hospital de Parral, en la capital provincial las viviendas y negocios se vinieron abajo, y cuadras completas deberán ser derrumbadas.

(Nota del editor de "Terremoto-Tsunami en Curanipe": en el fragmento en negrita y cursiva debe entenderse que, la provincia de Cauquenes tuvo peor suerte y el terremotó expresó su furia en su hospital. Luego en la capital de la provincia vecina de Linares que es Parral las viviendas y negocios, etc., etc.)

Camino a Sausal, en pleno campo, el Ejército le dio una carpa y alimentos a la familia García, alejados y olvidados por las autoridades civiles, como muchas otras casas. Hacia la costa la naturaleza pasó de ser un lugar agradable a uno trágico, fúnebre. Una imagen que jamás se vislumbrará desde Santiago.

Un aire denso, cargado, es el recibimiento que se siente en la provincia de Cauquenes. Cansa la angustia, la preocupación, y duele la incertidumbre de la gente.

Si hay que hacer una comparación con algo parecido que recuerde, podría pensar en las imágenes de la segunda guerra mundial, la guerra de Irak, quizás la guerra en Bosnia, el tsunami de Sumatra o el terremoto reciente de Haití, comparaciones donde el dolor pegó de distinta manera, pero con un solo sentimiento: tragedia infernal.

El Coronel Jorge Concha Sandoval, Director de la Escuela de Artillería de Linares, resume el desastre: “En la Provincia de Cauquenes hay toque de queda en Chanco, Pelluhue y Curanipe, porque se vieron más afectadas y era más factible que pudiera haber algún tipo de saqueo, sobre todo en las últimas dos localidades, siendo las más desvastadas por el tsunami. El terremoto causó mucho daño, pero en las zonas en que alcanzó el maremoto las destruyó completamente y no encontramos gente viva por rescatar”.

Clara Lepe, dueña de una casa damnificada, cuenta que “lo único que esperamos es que no llueva luego, porque estamos durmiendo en carpa”.

La merma económica es preocupante, relata el Coronel Concha, quien habla de la realidad de la zona. “Está bastante complicada: En Constitución está una planta de celulosa Celco que fue arrasada y es fuente de trabajo para muchas personas. En el borde costero, la gente perdió los botes, motores, redes, todo eso quedó inservible; la única forma de recuperarse es que vuelvan a tener con su herramienta de trabajo.

Los trabajadores agrícolas se vieron un poco menos afectados. Hay muchos temporeros desarrollando sus actividades en forma normal, pero hay periodos que son más difíciles, como en invierno, lo que podría generar aumento de cesantía. Por eso, muchos municipios están planificando entregar alimentos en los meses de mayo-junio, no es el caso del pescador que perdió hoy su embarcación”.

El presidente de los pescadores de Pelluhue, Gregorio Moraga, señala que “la pesca representa el 80% del movimiento del pueblo. Nosotros teníamos una flota aproximada de 50 botes dedicados a la pesca. Actualmente tenemos como 15 embarcaciones que se pueden reparar, lo que quiere decir que 35 se perdieron, lo que está estimado en unos $300 millones”.

Carmen Lagos, dueña de un almacén, relata que “las ventas han bajado mucho y tuvimos que comprar nuevos equipos y mercadería. Yo no he recibido ninguna ayuda como comerciante”.

El Coronel Concha, destaca que “todas las personas de las localidades actuaron como debían. En las calles de las distintas localidades están los símbolos de evacuación y la gente local había entrenado y lo hizo bien, al contrario de los turistas”.

Una de las cosas sorprenden en el recorrido es la gran labor del Ejército en la zona. Esto se refleja en las carpas entregadas, el puente mecano que levantaron en Curanipe, la recolección y distribución de la ayuda, la seguridad entregada, y en forma nítida, la limpieza que han hecho en las playas. “La principal labor es dar seguridad, pero también estamos cooperando en forma importante en la distribución de alimento”, explica el Coronel Concha.

El comandante Héctor Orrego, reveló que “la única forma de generar condiciones para que la gente bajara de los cerros era dejarle el terreno tal cual como estaba antes, porque lo contrario no iban a bajar”.

El teniente Boris Muñoz, agrega que “una de las iniciativas que tuvo el personal de la Escuela de Artillería, fue llevarle alegría a los niños de la zona afectada, porque era un aspecto que se estaba dejando de lado, por eso se organizó una comitiva llevando juegos, dulces y shows; todo con donaciones locales”.

La celeridad y eficiencia como respuesta inmediata del Ejército queda en evidencia con el relato del Coronel Concha. “Ese día había gente de la escuela de franco, de salida, o con permiso, y que también se vio afectada, pero se organizaron patrullas con la gente que estaba en la escuela de servicio. Estas concurrieron de forma inmediata a dar la tranquilidad y seguridad a las distintas comunas de nuestra jurisdicción. Más tarde con 90 hombres a mi mando salimos hacia Constitución. Después, fueron llegando más unidades”.

En el recuento, señala “hay muchas casas en el suelo, cuadras completas que hay que demoler y se está trabajando en eso. La cantidad de maquinaria necesaria es muchísima y se están empleando a full los medios existentes, pero siempre es deseable más”.

La Escuela de Artillería contribuyó con el municipio de Linares, donde entregaron combustible a los vehículos municipales y de bomberos para que pudieran concurrir a las emergencias. El Coronel Concha precisa que “las municipalidades son las que tienen la responsabilidad del catastro, porque tienen la organización que cubre a toda la comunidad”.

El comandante Héctor Orrego, afirma que “entrar a un pueblo devastado es lo que más cuesta. Detrás del militar hay un ser humano que ve que hay cuerpos, casas destruidas, juguetes, eso es lo más fuerte”.

Los afectados están muy agradecidos de la labor del Ejército. Carmen Lagos, cuenta que “me siento segura con ellos, no me atrevo a dejar mi negocio solo, sin que estén”.

El mayor Patricio Torres Aguirre, señala que para su “institución ha sido una experiencia gratificante, hemos comprobado la calidad de nuestros efectivos y es importante que la sociedad conozca nuestras capacidades. No solamente estamos dentro de los cuarteles, somos parte importante de nuestro país y tenemos mucho que hacer por los chilenos”.

De todo el esfuerzo y trabajo del Ejército el Teniente Mario Klein Rojas señala que: “Podemos concluir que nuestra planificación y los planes de enlace que tenemos en la Escuela de Artillería para que se activen en caso de emergencia, dieron resultados”.

Puede que las casas estén en el suelo, que el maremoto haya arrasado con lo que alcanzó, pero la solidaridad, el coraje, la fuerza, esa capacidad de resiliencia del chileno no se perderá jamás.

Es de esperar que la ciudadanía reconozca la labor y misión de nuestro Ejercito de Chile, ese que es de verdad de todos los chilenos, del que podemos sentirnos orgullosos cada uno de nosotros y no hacer efectivo el dicho que escuché una vez del Sargento Víctor Mosqueira diciendo que “cuando pasa el peligro, Dios y el soldado son olvidados”.

Fuente: Estrategia On Line - Chile - 23.03.10

Nota relacionada

Se levantó el toque de queda en la provincia de Cauquenes

2010-03-23T05:37:00.000-07:00

El beneficio rige sobre las localidades de Chanco, Pelluhue y Curanipe.

Militares ahora podrán trabajar ahora en labores de reconstrucción.

La decisión fue adoptada por el general Bosco Pesse. (Foto: UPI)

El jefe de plaza de la Región del Maule, general Bosco Pesse, decidió suspender el toque de queda en la provincia de Cauquenes -que incluye a la ciudad del mismo nombre y las localidades de Chanco, Pelluhue y Curanipe- en consideración del mejoramiento de las condiciones de seguridad en la zona.

La medida precautoria comenzará también a reducirse de forma parcial en Constitución, donde la restricción de desplazamiento fue retrasada en tres horas, iniciándose a la medianoche y no a las 21:00 horas, como hasta el domingo.

El levantamiento permitirá fortalecer y agilizar la construcción de mediaguas, ya que los uniformados que se concentraban en la seguridad nocturna podrán sumarse a la labor de los voluntarios de Un techo para Chile, luego de capacitarse para tal efecto.

Fuente:www.cooperativa.cl 23.03.10

Identifican a dos nuevas víctimas en Curanipe

2010-03-23T05:32:00.000-07:00

Minucioso trabajo del Laboratorio de Criminalística permitió arribar a la identidad de ambos cuerpos e iniciar el proceso previo de entrega a sus familiares.
Dos nuevos cuerpos fueron encontrados por funcionarios de la PDI en la costa sur maulina, los que pertenecen al grupo de víctimas que dejó el tsunami en la comuna de Curanipe.

La información fue confirmada por los equipos que trabajan en terreno en la zona de Pelluhue, hasta donde fueron trasladados los cuerpos, por efectivos del Ejército que se encuentra apostado en la zona para efectuar las pericias de rigor.

El primero de ellos fue localizado a orilla de playa en el sector de Tregualemu, unos 16 kms al sur de Curanipe, en el km 32 de la Provincia de Cauquenes y corresponde un hombre de 38 años, identificado como Luis Patricio Parra Alvear domiciliado en el sector de Vista Hermosa de Pelluhue.

El cuerpo de Parra Alvear fue encontrado por el equipo multidisciplinario de la PDI que trabaja en la costa y efectivos de la Policía de San Luis Argentina que colabora en las labores de rescate.

La segunda víctima fue ubicada por la PDI en el sector Cardonal, también a orillas de la playa, al sur de Curanipe y que pudo ser identificado luego de una serie de peritajes practicados por los especialistas del Laboratorio de Criminalística que permanecen destinados en el lugar.

Los análisis indicaron que se trataba de Bernardo Antonio Orellana Moraga de 16 años, domiciliado en Cauquenes.

El trabajo de identificación se encuentra a cargo del Sub Comisario de la PDI e integrante del Laboratorio de Criminalística Javier Castro, quien señaló que “nuestra tarea, si bien resulta compleja, la llevamos adelante, pensando en aquellos familiares que aún tienen la esperanza de encontrar a sus seres queridos para darles sepultura. Mientras exista esa esperanza nosotros vamos a estar disponibles para seguir colaborado en terreno con nuestro equipo de profesionales en la medida que también los organismos que coordinan estas tareas, nos requieran en el lugar”.

Fuente: Noticias de Linares. com - Martes, 23 de Marzo de 2010 07:32 )

La Comunidad Judía de Chile entregó una ambulancia en localidades afectadas: Curanipe y Pelluhue

2010-03-21T16:17:00.000-07:00

AJN.- La Comunidad Judía de Chile (CJCh) entregó al ministro de Salud, Jaime Mañalich, una ambulancia equipada con tecnología de punta para Pelluhue y Curanipe, localidades cuyas infraestructuras médicas quedaron inhabilitadas tras el terremoto. La iniciativa es parte del operativo solidario que lleva a cabo la CJCh, focalizado principalmente en apoyar el área de salud y el bienestar de las personas damnificadas.

(Foto: Aparece el Presidente de la CJCh, Gabriel Zaliasnik junto al Ministro Mañalich)

La Comunidad Judía de Chile (CJCh) entregó al ministro de Salud, Jaime Mañalich, una ambulancia equipada con tecnología de punta para Pelluhue y Curanipe -localidades pertenecientes a la provincia de Cauquenes-.

En esta ocasión, el Ministro de Salud, Jaime Mañalich indicó que “la ambulancia significa un símbolo mucho más potente que simplemente un lugar donde trasladar enfermos, es un símbolo de esperanza para aquellos que hoy están caídos”.

Por su parte, el senador Hernán Larraín destacó que la Comunidad Judía de Chile “nos ha enseñado a dar con mucha generosidad y fuerza de manera sostenida en el tiempo”.

El Presidente de la Comunidad Judía de Chile, Gabriel Zaliasnik, indicó que “uno puede ayudar independientemente de la magnitud de la tragedia, y por eso nos movilizamos a una zona donde todavía no había llegado la ayuda porque sabemos la importancia que tiene el valor de la solidaridad”.

La mayoría de las ambulancias de la provincia de Cauquenes fueron destruidas por el terremoto o arrastradas por la fuerza del maremoto, por lo que Zaliasnik resaltó que “la entrega de esta ambulancia para Curanipe y Pelluhue es un recurso de gran urgencia y necesidad para la zona”.

En la entrega también participaron la senadora Lily Pérez, los diputados Juan Carlos Latorre, Cristián Monckeberg, el Embajador de Israel, David Dadonn, el doctor Alfredo Misraji, el coordinador general del Comité de Emergencia Comunitario, Andrés Guiloff, el vicepresidente de la Comunidad Judía de Chile, Daniel Farcas y la Concejala de Maipú, Carol Bortnick, entre otros.

Desde que ocurrió el terremoto, la Comunidad Judía de Chile manifestó su disposición a colaborar con las autoridades y dar asistencia a las víctimas.

AF

Fuente: Prensa Judía.com

Relacionado: http://www.cjch.cl/wordpress/?cat=14

El terremoto de 8.8 grados en Chanco, pueblo mediterráneo a 20 kms. de Curanipe

2010-03-21T07:19:00.000-07:00

Iglesia Católica de la Virgen de la Candelaria

Sobre el pueblo de Chanco en Wikipedia

* Chanco, texto original del padre Jofré Rojas y otros historiadores

RELACIONADO

De Pelluhue a Mariscadero: imágenes post tsunami

Alejandra Matus, autora del "Libro Negro de la Justicia Chilena", recomienda nuestro Blog ciudadano

2010-03-20T09:47:00.001-07:00

Un blog especial

alejandra matus el 18/03/2010 a las 20:53

Les recomiendo este blog. Un esfuerzo local, de Curanipe, con info sobre el terremoto y la reconstrucción

Su Blog: http://www.alejandramatus.cl/content

Una madre-periodista que recupera a su hijo en Curanipe, Denisse Quezada

2010-03-20T07:48:00.000-07:00

La eva que viajó 400 kms. para hallar a su hijo en medio del terremoto:

Denisse Quezada: "Quedarse de brazos cruzados no sirve de nada"

Se pegó el pique desde Santiago a curanipe y su historia conmovió a chile y el mundo.

20.03.2010 - 02:20

"MATHIAS TE AMO Y ERES LO MÁS IMPORTANTE EN MI VIDA", escribió Denisse Quezada en su Facebook el 10 de marzo. Era el dulce epílogo de una conmovedora historia de amor maternal que emocionó a los chilenos y convirtió a esta mujer en una heroína mundial. El terremoto sorprendió a esta periodista de 32 años en su depa en Providencia sola junto a su marido, pues su hijo Mathías (8) veraneaba en Curanipe con los abuelos.

La primera reacción de Denisse fue tratar de llamar a sus padres para tranquilizarlos, pues estaba convencida de que el megasismo había sido en Santiago. "A las 6 de la mañana una vecina bajó a la calle con su radio a pilas y ahí supe que el epicentro era en la zona donde estaba mi hijo. Me vino la angustia y empecé a llorar", recuerda. Las horas del sábado pasaron lentas y ya no podía con la desesperación. No tenía noticias del niño y su único pensamiento era encontrarlo, vivo o muerto, pero hallarlo.

"El domingo no aguanté más y a primera hora tomé la decisión de viajar. Fui sorda a todo argumento. Lo único que quería era estar junto a mi hijo", nos cuenta.

- ¿No sentiste miedo?

- No. Estaba tan angustiada, tan preocupada por él, que no podía concentrarme en otra cosa. Hasta ahora me preguntan si sentí miedo, si pensé que podía pasarme algo en el camino, pero no se me pasó por la cabeza. Es mi único hijo y algo muy fuerte me impulsó a buscarlo.

UNA ODISEA

Esa mañana, Denisse agarró un saco de dormir y una parka, se puso zapatillas y salió de casa. No tenía plata, pero un vecino paleta le prestó. Debía llegar como fuera a la localidad costera: "Nunca había hecho dedo, pero no tenía otra forma de viajar. Mucha gente solidarizó conmigo y me ayudó a acercarme a mi destino. Lo que más me emociona es que todos me pidieron que les avisara si encontraba a mi hijo". Cuando no hallaba autos, hacía el trayecto caminando, alimentada sólo por su fuerza de voluntad, pues sólo tomó agua durante su odisea.

No recuerda si el viaje duró 15 ó 20 horas, pero sí le quedó grabado en su mente el estado de los pueblos que recorrió en su infancia. "Me quebré en Cauquenes. Todo estaba en el suelo, destrozado. Fue una experiencia terrible". En Pelluhue, la situación era peor: "Vi carabineros con los ojos enrojecidos. Estaban sobrepasados. No tenían nada y todos les pedían ayuda para sobrevivir".

Gracias a los polis, la mami logró llegar a Curanipe. Supo que Mathías estaba en un cerro con sus abuelos y fue en su búsqueda: "Estaba sucio, tapado con gorros y chalecos. Apenas me vio gritó 'mami' y no se me despegó. Creía que había muerto en el tsunami".

- ¿Mathías vio todo?

- Sí. Mis padres trataron de evitarlo, pero no se pudo porque la luna llena iluminaba el mar. Me dijo: "Mamá, vi una ola grande y mucha gente muerta".

- ¿Te sentías culpable?

- Sí, porque siempre pensé que si pasaba algo terrible debía estar junto a mi hijo.

- Pero era impredecible.

- Igual irá a terapia. porque sé que está traumado. Lo conozco y noto que está distinto, más aprensivo. No le gusta que lo deje solo.

- Tu historia dio la vuelta al mundo.

- Aún no lo asimilo. Recibí muchísimos mails donde me felicitaban por haber hallado a Mathías y contaban que mi caso les ayudó a valorar a sus propias familias.

- ¿Crees que tu caso ayude a levantar el país?

- Ojalá les dé esperanza a quienes aún no tienen noticias de sus seres queridos.

- ¿Qué les dirías a ellos?

- Que se atrevan. Si no tienen noticias, que vayan a buscarlos. Quedarse de brazos cruzados no sirve de nada.

Fuente: La Cuarta.cl - 20.03.10

Balance oficial de sismo y tsunami en Chile: 452 muertos y 96 desaparecidos

2010-03-20T07:09:00.000-07:00

(Foto: Terram.cl)

El nuevo ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, cifró hoy en 452 el número de muertos por el terremoto y tsunami registrados el 27 de febrero en Chile, 45 menos de los que informó el anterior Gobierno en su último informe.
por NA-AFP

El nuevo gobierno de Chile cifró en 452 los muertos a raíz del sismo y maremoto de febrero, 45 víctimas menos respecto al último informe entregado por la administración de Michelle Bachelet, que a su vez había sido revisado a la baja una primera estimación.

"A 20 días del terremoto todavía es difícil dimensionar los efectos que va a traer. El conteo que desafortunadamente nos ha costado bastante precisar es que hasta el día de ayer tenemos al menos 452 víctimas fatales y 96 presuntas desgracias", dijo el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, en el foro empresarial de Icare.

Presuntas desgracias es la expresión que se utiliza en Chile para referirse a las personas desaparecidas.

Este es el primer cálculo entregado por un ministro del gobierno de Sebastián Piñera, quien asumió el 11 de marzo pasado, y con ello reabre la controversia generada por las versiones contradictorias sobre muertos y desaparecidos entre la administración actual y la anterior.

El gobierno de Bachelet llegó a contabilizar 802 muertos, pero luego de reconocer errores en la metodología, bajó a 497 el número de personas muertas identificadas, sin señalar cuántas había muertas sin identificar ni cuántas estaban desaparecidas.

Hinzpeter también estimó que 200.000 viviendas fueron destruidas por la catástrofe que devastó la zona centro y sur del país, contra medio millón calculadas por la administración precedente.

Además calculó en 800.000 las personas que resultaron damnificadas de alguna manera, con lo que descarta los 2 millones calculadas por el gobierno de Bachelet.

Fuente: mendoza On Line: www.mdzol.com/mdz/nota/197823 -19.03.10

El terremoto de 8 grados en Chile "no fue una sorpresa", según expertos

2010-03-20T06:46:00.000-07:00

El terremoto de 8,8 grados Richter que el pasado 27 de febrero asoló el centro y sur de Chile "no fue una sorpresa", según dijo Walter Mooney, geofísico del Servicio Geológico de EE.UU., quien se encuentra en ese país para estudiar los efectos del sismo.
por EFE

En un encuentro con periodistas en la embajada estadounidense, el científico sostuvo que "existían datos publicados en revistas científicas, a disposición de todos los públicos, que indicaban que era posible que en un periodo de 15 o 20 años ocurriera un terremoto de esta envergadura" en el centro y sur de Chile.

"No podemos predecir los terremotos, no podemos decir exactamente cuando ocurrirán", destacó Mooney, para quien, sin embargo, "había pasado suficiente tiempo desde el último terremoto, lo que indicaba que era muy probable que hubiera otro".

El geofísico explicó que gracias al gran conocimiento de la población local sobre los peligros de tsunami tras un terremoto, y la larga duración que tuvo el sismo, que permitió a muchos evacuar las construcciones más peligrosas, se salvaron muchísimas vidas.

No obstante, Mooney, quien se trasladó a Chile en las últimas semanas, recomendó revisar los métodos de construcción de las viviendas del país y evitar edificar en las zonas que han quedado afectadas por el tsunami.

Teniendo en cuenta que Chile es el país más sísmico del mundo, el geofísico destacó la importancia de educar sobre las normas de evacuación por riesgo de tsunami tanto a los chilenos que viven en la costa, como a los residentes en la capital, ya que en el momento de la catástrofe muchos turistas se encontraban en el litoral.

Por su parte, varios científicos chilenos denunciaron hoy la brecha que existe entre la política y la ciencia en la presentación del encuentro "Científicos unidos por la reconstrucción de Chile".

"Teniendo la información, habiéndolo previsto con más de un año de antelación, no fue escuchado suficiente por los medios de la organización civil y política del país", apuntó el decano de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile, Raúl Morales.

"Tendrían que haber tomado medidas de prudencia necesarias para poder instruir a la población y para poder generar mecanismos defensivos", añadió y dijo que espera que el país "saque una lección" de una experiencia que no se puede repetir.

"Vimos que la toma de decisiones no fue la más adecuada porque no hay una estructura científica. Hubo descoordinaciones aberrantes en la información desde las organizaciones que tenían que alertar de lo que estaba ocurriendo", señaló el científico y coordinador del encuentro, Ricardo Maccioni.

Morales lamentó que dos décadas después del terremoto que azotó Chile en 1985 se haya dado una situación de cobertura comunicacional "similar o tal vez peor" teniendo mejores tecnologías.

Los científicos instaron a mejorar la educación científica y a incorporar la ciencia en la vida cotidiana, además de en las decisiones políticas, de cara a preparar al país ante futuros terremotos.

"Sabemos que, por las condiciones sismológicas de Chile, vamos a estar enfrentados a sismos en el futuro próximo, por lo tanto, debemos priorizar de qué manera desarrollamos los estudios pertinentes y educamos y alfabetizamos científicamente a la población", concluyó Morales.

Fuente Mendoza On Line: www.mdzol.com/mdz/nota/197833 20.03.10

Terremoto-tsunami 2010: de Curanipe y alrededores (segunda parte)

2010-03-19T13:53:00.000-07:00

"Un lugar para los ángeles
que siempre tuvieron alas verdaderas
y los pies en la tierra.
Piedra negra sobre el mar de Chile
Curanipe sobrevive la ola de la ola
el mar que lo sueña y devora.
Un viento nuevo soplará
Sur en mi memoria
Sur en tu memoria"
rolando gabrielli©2010

Recién he terminado de hacer una reparación sobre el techo de la leñera de la casa de mis padres y disfrutando la mañana de luminoso sol quédome parado sobre un murallón contemplando el horizonte; sirvió éste alguna vez para contener el avance del cerro que en invierno se venía cuesta abajo y hoy años después y pasada la contingencia, inservible permanece enhiesto y solitario despejado de la tierra que lo justificó.

De pronto, sin aviso desaparece el suelo que me sostiene, encontrándome al momento tirado un metro y medio más abajo cuan largo soy en medio de cascotes y escombros, con rasguños, magulladuras y una carcajada de nene aporreado, la que evitando en esta vez como en otras daños mayores, me consuela, mientras mi sobrino de veinte años* quien ayudaba en labores previas se viene encima raudo y asustado averiguando qué es lo sucedido.

Inexplicable hecho; bueno tal vez la mezcla de albañilería después de más de veinte años aflojó, quizás demasiada arena en ésta, tal vez... Son las 11:30 hrs. del 26 de febrero del 2010 en Curanipe, un tranquilo balneario marítimo del centro-sur de Chile, ya casi sin turistas quienes han regresado a las ciudades en la que tienen residencia habitual.

Así, un día antes comienza esta historia de llantos y desastres, la que luego remeció literalmente al mundo entero y cuyo epicentro fue nuestro pueblo. En vez de narrar la historia, la que ha sido expresada en estos días de mil una manera por bocas distintas, prefiero dejar aquí fragmentos de conversaciones, correos y otros que me ha tocado hacer o conocer en forma directa después de la tragedia.

Desde Curanipe

Juan Contreras Bustos

Para seguir leyendo

Los tunamis no matan (sino la negligencia, ceguera e imprevisión de autoridades y de nosotros los vecinos)

2010-03-19T06:36:00.005-07:00

Internado de Pelluhue: ¿esperando el próximo tsunami?(1)

(Foto: Terremoto en Pelluhue, Facebook)

LOS TSUNAMIS NO MATAN

Por Rodrigo Vidal Rojas

Reinventar, educar, diseñar, construir. Son las tareas donde el Estado y sus ministerios de Planificación, Educación, Vivienda y OOPP deben ser protagonistas.

Jueves 18 de marzo de 2010 Blog Columnistas

Los tsunamis no matan. Lo que daña es nuestra falta de cultura sísmica, que se expresa de diversas formas: balnearios construidos a nivel de mar; asentamientos costeros sin sistema de alarma de tsunamis; puertos carentes de las debidas instalaciones rompeolas; edificios construidos sobre terrenos inestables; estructuras diseñadas para sismos de mediana intensidad; cableado aéreo por doquier; pasarelas en hormigón prefabricado, sin las suficientes holguras para desplazarse; uso y abuso del vidrio; edificaciones sin los debidos amarres estructurales; proliferación de cielos americanos, creados en lugares donde no se registran sismos; libreros, estanterías, guardavajillas, esculturas altas, sin los anclajes necesarios para evitar su caída; ausencia de los sismos en los programas de estudio en nuestros colegios y escuelas; inexistencia de cartillas, recomendaciones, guías o sugerencias para la población ante estos eventos; inexistencia de protocolos claros y transparentes para el accionar de las autoridades; etcétera...

Y vivimos en un país construido sobre una línea de subducción entre la placa de Nazca y la placa Sudamericana, que recorre longitudinalmente gran parte de su territorio y que se manifiesta mediante diversas fallas geológicas. Y con una historia tristemente enarbolada de terremotos y maremotos altamente destructivos, que sólo durante el último siglo se manifestó con epicentros en 1906 en Valparaíso, en 1922 en Vallenar, en 1939 en Chillán, en 1943 en Ovalle, en 1971 en Illapel, en 1985 en Melipilla, en 2005 en Iquique, en 2007 en Quillagua, en 2010 en Cobquecura; y el triste récord mundial de 1960 en Valdivia. Y cuya cordillera alberga un importante número de volcanes que causan un permanente riesgo de sismos (además de las otras consecuencias propias de las erupciones). Y con un litoral de más de 4 mil 200 kilómetros de costa, de mar, de olas.

Pero vivimos, organizamos nuestro territorio, asentamos nuestras ciudades, nuestra actividad económica, orientamos nuestra vida, construimos nuestros programas educativos, creamos nuestras instituciones, como si no existieran las fallas geológicas, como si no tuviésemos mar, como si no existieran los volcanes, como si no tuviésemos una historia telúrica letal. Y el 8 de marzo, diez días después del último terremoto, se nos informa que una importante cantidad de habitantes de caletas azotadas por el (o los) tsunamis se quieren reinstalar en los mismos sitios donde estaban sus desaparecidas moradas.

Esta falta de cultura sísmica queda tristemente revelada desde el 27 de febrero: destrucción en Constitución, Iloca, Pelluhue, Talcahuano y otras ciudades costeras; una niñita salvando a la población en Juan Fernández, movida por su instinto, porque el sistema de alarma no funcionó; edificio Alto Río en el suelo en Concepción; decenas de construcciones y pasarelas colapsadas; destrucción del patrimonio arquitectónico en adobe; desconocimiento generalizado respecto de qué hacer frente al terremoto y sus réplicas; descoordinaciones entre el SHOA y la Onemi; demora en la toma de decisiones; entre muchos otros aspectos. Resultados graves que, coincidamos, pudieron ser peores. En otros países menos sísmicos que Chile, un terremoto de esta magnitud hubiese sido, probablemente, mucho más dañino.

El problema es que somos un país de memoria corta, que no aprende de su experiencia, que no ha sido capaz de integrar en toda su dimensión esta realidad sísmica permanente y que retoma su vida normal post terremoto como si nunca más fuera a experimentar un nuevo evento telúrico grave. No hemos aprendido ni de nuestro territorio ni de nuestra historia, y nuestro modo de vida, nuestras costumbres y comportamiento, las modalidades de nuestro desarrollo científico, económico y tecnológico, se han construido ajenas al carácter sísmico de nuestro país. No tenemos en nuestro ADN la sismicidad del territorio como una condicionante de vida.

Cuando, en 1998, como director del equipo consultor de la Escuela de Arquitectura de la USACh, realicé el estudio del Plan Regulador Intercomunal del Borde Costero de la Sexta Región, en una zona litoral que incluye desde La Boca hasta Boyeruca, pasando por Navidad, Matanzas, Topocalma, Pichilemu, Cahuil y Bucalemu, propuse la creación de una cota de seguridad ante eventos marinos situada a 20 metros sobre el nivel del mar. Propuse la libertad de construcción residencial, en las áreas planificadas, sobre esa cota y bajo la cual se construyeran sólo instalaciones ligadas a la actividad marina, diseñadas y calculadas en función de los posibles tsunamis. Algunos conspicuos colegas profesionales dijeron que esa cota era una exageración, una suerte de terrorismo territorial…

Este nuevo evento telúrico nos da una nueva oportunidad. Tenemos la posibilidad no de reconstruir nuestro país, como afirman las autoridades de gobierno, sino de recomenzar, fundar de nuevo, reconquistar nuestro territorio y maritorio, domesticar nuestra cultura y respetar los tiempos, los ritmos, los lugares y las formas en que se manifiesta la naturaleza. El río siempre buscará su lecho original; la lava buscará siempre las mismas quebradas y pendientes; por efecto de gravedad, las subidas de mareas buscarán siempre los planos horizontales aledaños; las lluvias intensas siempre inundarán los sectores bajos, causarán aluviones en áreas conocidas y ablandarán los terrenos no rocosos; cada cierto tiempo tendremos terremotos de mediana a alta intensidad. Rediseñemos nuestro territorio en función de esta realidad, muy presente pero que no queremos reconocer.

Reinventar, educar, diseñar, construir. Son las cuatro tareas de todos, donde el Estado y sus ministerios de Planificación, Educación, Vivienda y Urbanismo y de Obras Públicas deben asumir un rol protagónico. Pero no reconstruyendo, sino repensando nuestro territorio a partir de una cultura que incluya nuestra realidad telúrica. Para que nunca más los tsunamis vuelvan a bañar de luto nuestro hermoso litoral por culpa de nosotros mismos.

* Doctor en Urbanismo Universidad de Santiago de Chile (USACh)
Fuente: La Nación - Chile - 19.03.10

(1) Comentario: Juan Contreras Bustos, editor.

No todo ha de ser tragedia, Rolando Gabrielli, gran poeta y periodista nos honra con sus palabras desde Panamá

2010-03-18T19:51:00.001-07:00

" Se cortó el puente Mariscadero...
El camino costero de Pelluhue a Curanipe está destrozado, lleno de escombros, no se puede pasar...En un bus de abuelitos venìan 47 cuando los agarró el mar, rescataron a 20, de los otros no se sabe...Un auto se lo tomó una ola, con una persona dentro, el tipo se salvó... El mar se recoge y sale, el agua está turbia y llena de palos...Las camionetas y gentes de abajo, andan por las olas...En el mar se ven refrigeradores, tazas de baño...Hoy (27/2) estuvo todo el día soleado, con un calor tremendo, después entró una niebla muy espesa en el mar...En la noche la luna llena alumbraba el camino...La roca de El Torreón y la que está al lado, frenaron un poco la ola, pero hacia el sur, les pegó a toda velocidad...Pelluhue no tiene nada, es un pueblo que está muerto...Según mi viejo, testigo de la entrada antes del tsunami (maremoto) dijo: había un ruido ensordecedor, la primera ola fue de 10 metros, era impresionante ver la velocidad a que avanzaba..." Un sobreviviente de Curanipe

Un Blog es menos que una gota de agua en el mar de la información virtual y esta frase cliché tiene la virtud de ser una metáfora real para definir la dimensión de este espacio, que tiene el don de la ubicuidad por obra y gracia de la diosa Internet. Estamos casi en cualquier lugar al alcance de un click de cualquier internauta que conozca la dirección de nuestro Blog o el azar lo lleve al puerto de la palabra, un río que nos asombra por la fuerza envolvente, impactante, del lenguaje.

A finales de octubre del 2005, me subí al tobogán de este Blog, una burbuja en medio de la blogósfera que crecía como una ola incontenible. Mi experiencia anterior se basaba en la circulación de numerosos escritos y poemas en portales amigos de Canadá, Estados Unidos, España, Suecia, Chile y Argentina. El chileno Juan Contreras Bustos, un aventajado de Internet, fundó mi primera página personal bajo el título: Plaza Gabrielli, la que recorrió la geografìa digital por un tiempo con numerosos textos. Un día me dijo Juan, tendrás que organizar tu Blog personal, lo que es muy sencillo y efectivo, podrás alimentar tu espacio cuando lo desees. Me pareció una tarea casi imposible, hasta que JCB, escogió un diseño y comenzó a incluir mis trabajos con el compromiso de que yo fuera asumiendo la responsabilidad. Así nació este Blog, que sería acosado por anónimos y algunos robots que asimilan como verdaderas "las denuncias", calumnias, de quienes no soportan un espacio libre, creativo, abierto, que privilegia la poesía y la información de nuestra época y tiempo de manera objetiva, analítica y sin compromisos.

Lo que no todos saben, es que este Blog nació en Curanipe, que con Cobquecura fue epicentro del sismo que azotó Chile, que naufragó en un maremoto después del terremoto de 8.8, que devastó la costa centro-sur de ese país suramericano, el 27 de febrero pasado. Curanipe... Un lugar para los ángeles/ que siempre tuvieron alas verdaderas/ y los pies en la tierra./ Piedra negra sobre el mar de Chile/Curanipe sobrevive la ola de la ola/el mar que lo sueña y devora./Un viento nuevo soplará/Sur en mi memoria/Sur en tu memoria

Curanipe, ubicada a 150 kilómetros al noroeste de Concepción, figuraba en el mapa turístico chileno, zona privilegiada por sus playas, clima y gente trabajadora, adquirió la trágica fama a nivel mundial, la fatídica madrugada del 27 de febrero, de una de las dos zonas del epicentro telúrico. El mar borró lo que el terremoto perdonó a Curanipe y la gente que dejó temblando bajo los escombros y las sombras de la noche. La tierra habló con sus ruidos sordos, indescifrables, que marcan un parto trágico y estremecen al hombre como en los tiempos bíblicos. Así se expresa la naturaleza en Chile y este 2010 es un eslabón de una antigua cadena de fenómenos que violentan la naturaleza humana y la ponen a prueba. La naturaleza cambia el rostro de nuestra geografía y sus costas, quizas nos pide poner los pies en la tierra, porque el mar como los volcanes, saben que sus fuerzas son incontrolables.

Cuando me enteré temprano en Panamá del terremoto, por una llamada de mi hijo, desde Colón, en el Atlántico, donde captura cocodrilos para despejar el área donde se realizará parte del ensanche del Canal interoceánico, supe que era algo devastador y de una destrucción impensable por su epicentro, la historia de nuestra història telúrica, de la geografía y lo que sabemos quienes hemos estado en eventos de esta naturaleza. Encendí el Canal 24 horas y fui viendo, imaginando además los lugares, muchos de los cuales recorrí alguna vez. La memoria es un depósito cruel a veces, insiste, repite, se apropia del pasado y nos hace estremecer. La costa de Chile me convertía en un náufrago de la tragedia, un desamparado más, y pensaba en quienes habían recibido ese extraordinario impacto que desordena los sentidos, recoge el alma, pone a crujir nuestros sentimientos, porque los vulnera. La impotencia corre a toda velocidad como una loca, con los ojos abiertos y la cabeza sin cabeza. Los terremotos tienen la particularidad de descubrir sus daños muchas horas después, aunque el maremoto pone su sello de que cuando pasa, lo borra todo. La familia, porque en Santiago fue de 8.2, un impacto notable, no acostumbrado para los santiaguinos que conocemos de estos movimientos a lo largo y ancho de nuestras vidas. Aún no sé como les ha ido a todos.

Cuando supe que Curanipe era el lugar del epicentro, empecé a escarbar en Internet los primeros indicios de información, mensajes, algunos nombres, y nada, Juan Contreras Bustos, el cronista de Curanipe, pintor, consejero, juglar, maestro de la vida, no aparecía, más bien era silencio. Me comuniqué con unas amistades argentinas, que bien le conocen, y nada. Los días pasaban como tablones de náufragos, flotando en los recuerdos. El maremoto era el telón de fondo, me decía, aquí rodeado por el mar, uno que en nuestro sur se hace llamar Pacífico y fue descubierto aquí como una taza de leche. Los días posteriores, revelarían el nuevo escenario Chile, el país que habían dejado el terremoto y el maremoto. Los pequeños poblados arrasados, las caletas de pescadores, las zonas agrícolas con sus casas centenarias de adobe, la patria humilde, esforzada, nombres conocidos por una vieja memoria, desfilaban a tropezones por mis días: Curanipe, Dichato, Lota, Pelluhue, Talcahuano, Parral, Constitución, Curicó, Talca, Iloca, Chillán, Concepción Llico, Lircay, Chiguayante, Panguipulli, Coliumo,Tubul, ,- no había ningún orden geográfico- el país se había estremecido, y después nos enteraríamos, que corrido literalmente hablando.

La geografìa desfilaba con los rostros compungidos, la aflicción de la gente era notoria a nivel nacional, recordaba aquel año que estudié en Molina, en la región del Maule, vecina a Curicó, tierra vitivinícola. Recuerdo el Río Claro y las famosas Siete Tazas con el Salto de la Leona. El terremoto afectó las Tazas, porque ha desaparecido el río que les servìa de afluente y las llenaba.

Seguía buscando a Juan Contreras Bustos, más nombres, muertos, desaparecidos, buscados, encontrados, bien, mal y me aprestaba a escribir una nota, con más preguntas, que certezas, cuando leo una pista sobre JCB y me llega su correo al mismo tiempo el pasado 8 de marzo. Así comienza su relato:

DESDE CURANIPE
(Primera parte)
Por Juan Contreras Bustos
"Abro los ojos, despertando asustado, el corazón late rápido; al mismo tiempo escucho con todo el cuerpo el ruido ensordecedor de un....¡¡¡Temblor!!!... uno más de los muchos que he vivido; duermo este verano en Chile, país delgadito, flaquito que casi se cae al mar colgado de la cordillera de Los Andes y con un mar enorme que nos flanquea. De tiempo en tiempo, más o menos cada diez años se nos viene encima, entre muchos otros, uno de esos grandotes, imponentes, de los que no dejan “mono con cabeza” como se suele decir por estos lares."
"Mi propia madre sobrevivió al famoso terremoto de Chillán de 1939, un verdadero cataclismo que borró a la ciudad, quedando entonces debajo de la casa de sus padres siendo una bebé de pocos meses; rescatada por algunos vecinos piadosos pasó al cuidado de una buenas señoras putas que el Señor de seguro tendrá en su seno entreteniendo los ocios de angelitos, querubines y serafines; en ese entonces las compasivas señoras cuidaron a la nena por algunos días regresándola a sus padres, sana y salva."

Esta historia la contaremos completa, suscrita por JCB, en un post sobre este cataclismo cuando la naturaleza no sòlo estremeciò el alma de Chile, sino moviò el eje de la Tierra y acortò la duraciòn del dìa de todos sus habitantes.

Para visitar el Blog de Gabrielli y conocerlo

Seguir leyendo la crónica de Juan

Nota: Juan Contreras Bustos es el editor de "Terremoto-Tsunami en Curanipe" y de "Curanipe, navegando en el tiempo".

19.00: Santiago.- Anuncian nuevas acciones legales por no decretarse alerta de tsunami

2010-03-18T15:28:00.000-07:00

Fotografía: Lovelván, Terremoto en Pelluhue (Facebook)

Los familiares de al menos 20 víctimas del tsunami se han contactado con el abogado Alfredo Morgado, quien interpuso ayer la primera acción legal.

SANTIAGO.- Luego de que ayer se presentara la primera querella por la muerte de dos mujeres durante el tsunami que sucedió al terremoto del 27 de febrero, los familiares de unas 20 personas que fallecieron por la misma causa decidieron emprender acciones legales contra quienes resulten responsables por no haber decretado alerta de tsunami.

Motivados por la presentación de la primera acción legal, las familias de otros fallecidos durante la tragedia contactaron al abogado Alfredo Morgado, quien interpuso la querella de ayer, para solicitar su asesoría ante tribunales.

"Hasta el momento, he tomado contacto con familiares de al menos unas 20 víctimas de distintas partes del país golpeadas por el tsunami. Con ellos vamos a estudiar el tipo de acciones legales que tomaremos", indicó Morgado.

Entre los afectados se encuentran familiares de personas de las zonas de Dichato, Curanipe, Constitución y del archipiélago Juan Fernández.

El abogado remarcó que "se dijo clara y categóricamente a la gente que podía regresar a sus casas, que no había riesgo de tsunami y la gente que estaba en los cerros creyó en la autoridad, creyó en los expertos en la materia, y precisamente porque creyeron es que hoy en día enfrentamos resultado de muerte".

Añadió que "si no hubieran dicho nada, la gente se habría quedado arriba, en los cerros. Una cosa es la desinformación y otra es la falsa información".

Los primeros en querellarse, ayer, contra los responsables de no decretar alerta de tsunami fueron dos hombres que perdieron a sus esposas en Dichato a causa del tsunami.

Éstos habían huido al cerro tras el terremoto, pero decidieron descender tras escuchar por radio a la ex Presidenta Michelle Bachelet descartando la ocurrencia de un tsunami. Pero finalmente vino la ola y mató a las dos mujeres.

Paralelamente, la Fiscalía decidió investigar de oficio lo ocurrido en los servicios de información de emergencias y catástrofes, que fallaron en alertar a la población de la inminencia de un tsunami.

Fuente. La Estrella del Norte.cl - 18.03.10

Nueva campaña de ayuda a Curanipe

2010-03-17T17:23:00.000-07:00

Noticias Institucionales
Escrito por Diego Fuenzalida Z.

Miércoles, 17 de Marzo de 2010 14:13

El día martes 16 se lanzó una campaña de reconstrucción para las familias damnificadas de la zona de Curanipe, la cual ya cuenta con el total apoyo del municipio. Esta campaña consiste en conseguir, mediante donaciones, material de construcción y herramientas, para luego aprovechar las costumbres de auto construcción de la zona y así lograr reconstruir las propiedades y ayudar a las familias damnificadas.

Ya hay varias organizaciones que han brindado su apoyo a esta nueva campaña de reconstrucción como afirma Rodrigo Albar uno de los encargados del proyecto. “Contamos la ayuda del departamento de Arquitectos de la Gran Logia de Chile, quienes están elaborando un manual de construcción en madera y unos planos tipos que se le entregarán a las familias para su proyecto de auto construcción”.

Albar además agrega la importante contribución que esta haciendo “Chile Ayuda a Chile” en esta campaña de reconstrucción de Curanipe.”Ellos nos han colaboran con 80 personas rotativas cada semana por un periodo de seis meses quienes estarán prestando ayuda en construcción y asesoría técnica”.

Pero aún falta mucho por realizar, y como aseguran desde la campaña, hay zonas donde falta mucha ayuda todavía.“Necesitamos hacer un llamado a voluntarios para seguir ayudando, es verdad que Curanipe ya se ve en pie pero falta camino a Pelluhue, Pelluhue y Chanco, la verdad que queda mucho trabajo por hacer” afirma Rodrigo Albar.

La campaña cuenta con el apoyo y respaldo de la Unión Comunal de Adulto Mayor, entidad en donde se pretende canalizar todas las donaciones en dinero que se puedan recaudar para el funcionamiento de la ONG.

El Rut de la Unión Comunal es 65.291.760-7 Presidida por Arq. Sergio Lay Gómez, Personalidad Jurídica Nº 118 del registro de org. de Pelluhue Ley 19418.

Fuente: http://www.mardechile.cl/

Ayuda de taltalinos llegó a Pelluhue y Curanipe

2010-03-17T10:16:00.000-07:00

(Para ver gran formato haz click sobre las imágenes)

10.55 horas.- Después de dos días de viaje y cerca de 1.600 kilómetros recorridos, la ayuda solidaria reunida por los habitantes de Taltal llegó a hasta la región del Maule para ir en beneficio de miles de familias de Pelluhue y Curanipe que hoy viven difíciles momentos luego del terremoto y Tsunami ocurrido en la zona.

En dos camiones la comitiva, liderada por el alcalde de Taltal, Guillermo Hidalgo Ocampo, entregó 14 toneladas de alimentos de primera necesidad, útiles de aseo, agua envasada y materiales de construcción.

“Ha sido realmente impactante ver el daño causado y la realidad que hoy están viviendo miles de compatriotas. Sabíamos que de las consecuencias de este terremoto y Tsunami por eso quisimos llegar con esta ayuda de los taltalinos y además entregar un aporte en dinero a la Municipalidad de Pelluhue”, explicó el alcalde.

En su visita, el alcalde recorrió la zona junto a las autoridades locales y tuvo un diálogo permanente con la gente que se acercó a la comitiva taltalina. En cada momento, las autoridades taltalinas brindaron su apoyo la esperanza para salir adelante.

Hoy, a su regreso, Hidalgo Ocampo dijo sentirse orgulloso de ser taltalino y chileno por el agradecimiento de tantas personas que apreciaron la acción solidaria entregada en momentos de tanta angustia y tristeza.

Fuente: El Mercurio de Antofagasta - 11.03.10

Para saber más de Taltal

Fotografías

No podemos resignarnos: ¡Vamos a aperrar sureños!

2010-03-16T05:07:00.000-07:00

Sociedad - Nacional 2010-03-16 08:15:00

Vengo llegando de Curanipe. Uno de los lugares más afectados por el terremoto/maremoto.

Curanipe, Chovellén, Quinta Chile, Peúño, Peyuhue, Cauquenes, Parral… fueron los destinos. Todas zonas afectadas.

Escrito por Paula Carvajal

Vengo llegando de Curanipe. Uno de los lugares más afectados por el terremoto/maremoto. Curanipe, Chovellén, Quinta Chile, Peúño, Peyuhue, Cauquenes, Parral… fueron los destinos. Todas zonas afectadas.

Desde que nací mi familia veranea allí. Desde chica anduve en esas playas, jugué en río, comí pasteles de la señora Alicia, junté conchitas, anduve en carreta de bueyes, caminé por la calle principal. Peyuhue, Chovellén, Chanco, Cobquecura, Buchupureo, son nombres familiares para mí.

Ver las fotos es de terror.

Estar ahí es extraño. Está todo como detenido. No hay muchos ruidos. Hay poca gente en las calles. Mucha tierra. Un olor raro. Mucho militar. Mucho camión verde, cruces rojas. Escombros por todas partes. Nada ha vuelto a la normalidad.

La gente en las calles no tiene otro tema. “¿todo bien en su casa?”, “¿ Y José Muñoz, lo ha visto, se ha sabido algo de él?”, “¿los del lado de la iglesia, esos se salvaron todos”, “fuimos a la municipalidad, pero no nos dan una respuesta”, “en Santiago se olvidaron que existimos, nadie ha venido para acá, van sólo a los lugares que salen en la tele”.

Todo huele a maremoto. Mal.

La gente ya se empieza a resignar y no está esperando nada.

Los que quieren ayudar, agarran camioneta y parten. Como nosotros. Vimos a lo menos una veintena de camionetas llenas de víveres, colchones, agua, bencina buscando a quienes entregárselos.

Los que fueron azotados se ayudan entre ellos. Se dan alojamiento, se reparten comida unos a otros, se reúnen, se pasan los datos, se ayudan a retirar los escombros de sus casas. Ponen letreros escritos a mano: “acá hay un campamento”, “necesitamos ayuda”, “necesitamos comida”.

Hay un sentimiento fuerte de abandono. De resignación.

“Este pueblo no se para más”, nos dijo un joven con el compartimos un cigarro en la plaza de Cauquenes. ¡Claro que tiene que pararse! Los chilenos somos aperrados, porfiados y aguerridos. Ningún terremoto nos va a venir a desmoralizar.

Cuando tantas cosas han fallado. Cuando las autoridades se desautorizan unas a otras y empiezan a decir eufemismos por la tele: que si fue sólo una marejada o un tsunami, que unos no llamaron pa’ avisar, que otros entendieron mal el fax… Cuando falla hasta el Sistema Interconectado Central!!! Qué más se puede hacer que aperrar y cada uno hacer lo que pueda para salir adelante y ayudar a los demás a hacerlo.

Vimos tanta solidaridad. Vimos tanta gente que se ha parado ya mil veces. Vimos que la gente de regiones se siente diferente a los santiaguinos, es un hecho. Y yo, aunque sea santiaguina, me siento más sureña que nunca ahora. Orgullosa.

¡¡¡Vamos a aperrar!!! Tú, has lo que puedas. Manda ayuda, dona plata, sonríele más a la gente, cuida a tus hijos, infórmate sobre lo que puedes aportar, llama a los parientes que tengas en el norte para hacerles saber que los estás acompañando, no quedes indiferente, no olvides lo que ha pasado. No hay que olvidar, hay que ayudarlos a pararse.

Fuente. El Repuertero.cl, Llanquihue - 16.03.10

Tsunami habría alcanzado olas superiores a los 10 metros

2010-03-15T05:48:00.000-07:00

Por Cristina Espinoza / La Nación

“La gente no ha dimensionado la verdadera magnitud de lo que pasó aquí”, sostiene Marcelo Lagos, experto en maremotos de la PUC, que junto a un grupo de científicos extranjeros recorre las costas devastadas tratando de entender qué pasó y por qué las alertas no funcionaron.

Lunes 15 de marzo de 2010 Vida Hoy

Experto del NOAA dice que por la lejanía de Juan Fernández del epicentro se podría haber hecho algo más para alertar a la población.

La naturaleza sísmica de Chile está más que asumida; sin embargo, poco se hablaba de que los maremotos han acompañado la mayoría de los terremotos más importantes de la historia y que, generalmente, son más destructivos. Valdivia 1960, hasta ahora el terremoto de mayor magnitud en el mundo, provocó olas de hasta 25 metros, que arrasaron con la actual capital de la Región de Los Ríos, provocando miles de muertos.

El último megaterremoto, que también se instala en el ranking de los de mayor magnitud, se hizo acompañar por un tsunami, el que, al igual que el sismo, era esperado por la comunidad científica, que hoy se ha trasladado hasta la zona centro sur del país recabando los datos para determinar la real magnitud del fenómeno, más allá de la percepción de la población.

Marcelo Lagos (en al foto), geógrafo físico y experto en tsunamis de la Universidad Católica, se muestra sorprendido, “lo que estamos viendo en la zona costera de Constitución es que efectivamente las olas fueron grandes, no sé si la gente logrará dimensionar, con lo que ha visto en los medios, lo que se vivió aquí. En el borde costero, como mínimo, la ola que llegó aquí tuvo que tener más de 10 metros, probablemente mucho más”, sostiene en Constitución, desde donde se trasladará a Pelluhue, Curanipe, Dichato y Talcahuano, acompañado de un equipo de investigadores internacionales provenientes de México, EEUU, Perú, Francia y Japón.

“El tsunami fue de magnitudes mayores a las que se pensaba. En el momento no había mucha precisión, por eso vinimos a determinar la altura máxima y ver el sitio de inundación”, cuenta María Teresa Ramírez, del Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Según Lagos, estas mediciones podrán determinar la precisión de los sistemas de monitoreo utilizados. “Diez metros como mínimo ya es mucho, es como un edificio de 3 pisos”, dice el geógrafo. No existe un dato categórico, pero tratarán de tener la mayor cantidad de información para llegar lo más cerca posible a lo que ocurrió. “Cuando tengamos datos, vamos a modelar el tsunami, para que los distintos escenarios nos calcen con lo que estamos viendo en la realidad, para entender qué es lo que sucedió y ayudar a que no se vuelva a repetir”, sostiene.

¿Preparados?

Un tsunami puede ser provocado por deslizamientos de tierra hacia la costa, erupciones volcánicas submarinas, deslizamientos en el fondo oceánico, cambios de presión bruscos en la atmósfera, desprendimientos glaciares, caída de meteoritos, entre otros, pero más del 90% es provocado por un terremoto de gran intensidad con epicentro cercano a la costa. Este tsunami era esperado, al igual que el terremoto, pues históricamente se han presentado fenómenos de este tipo en la zona y era uno de los pocos lugares que durante el siglo XX no había sido afectado. “Cualquier geocientífico sabía que esto podía ocurrir, ahora, otro cuento es que las autoridades se ocupen de considerar este tipo de fenómenos que, evidentemente son poco recurrentes, pero cuando ocurren son altamente destructivos”, enfatiza Lagos.

Para Diego Arcos, investigador del Centro de Investigación para Tsunamis del NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration), Chile es uno de los países que más preparado estaba para enfrentar una catástrofe como ésta. “Estaban conscientes del riesgo de tsunamis, quizá falló algo, si es cierto que no se dio una alarma a tiempo o la información que se dio tendía a disminuir la peligrosidad del tsunami, no he hablado con los responsables, es una incógnita”, sostiene y agrega que siempre han estado abiertos a colaborar con la labor del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA).

“En general, la gente está preparada en comparación con lo que he visto en otros países. Por ejemplo, en Constitución la población supo que había que correr, en el 90% de los casos ocurrió así, pero hay un 10% que no logra asociar que puede venir un tsunami. Una mujer me decía que estaba acampando en una isla en medio del río Maule y si bien sintió el terremoto, nunca se dio cuenta de que venía el tsunami, pensó que el ruido era un árbol y fueron sus vecinos los que la sacaron. Muchas personas en vez de huir al cerro, se subieron a sus botes, tratando de escapar, pero los motores tenían tan poca potencia que la ola los pulverizó. Tenemos que evitar este tipo de conductas, tenemos que rescatar lecciones, ver qué debemos mejorar”, dice Lagos.

Réplicas

Tres réplicas con magnitudes superiores los 6 grados Richter (6,9 la mayor, todas con epicentro en la Región de O’Higgins) determinaron que el SHOA y la Onemi decretaran la alerta preventiva de tsunami en las costas desde Valparaíso a Los Lagos. Sin embargo, esta vez, el mar se mantuvo en su lugar.

Los expertos señalan que un terremoto puede producir un tsunami si estando cerca de la costa, la persona no puede mantenerse en pie debido al movimiento. Ésa es la señal para huir a las zonas altas, sin necesidad de esperar la alerta oficial.

“Un sismo que lo está casi tirando al piso es un anuncio para que la gente inmediatamente salga de su casa si está en la costa, porque hay mucha probabilidad de que se desate un tsunami, y no esperar una alarma, porque a veces no hay forma. Acá en Constitución la iglesia que tenía la campana para dar la alarma, se cayó”, sostiene Ramírez. Agrega que es probable que una réplica lo cause, como también es posible que una réplica alcance magnitudes cercanas o mayores a las del sismo principal. “No me atrevería a decir que no, ningún científico podría asegurar que no pueda pasar”, dice.

JUAN FERNÁNDEZ

Diego Arcas, del NOAA, señala que el archipiélago de Juan Fernández es un sitio intermedio lejano, en el que a diferencia de Constitución, por ejemplo, donde la ola llega en cosa de minutos, habría podido hacerse más. “A la velocidad a la que se propagan las ondas, que en agua profunda, a 4.000-5.000 metros, es de 700 km por hora, existe tiempo de reacción de la población para emitir una alarma de tsunami, evacuar o avisar que hay cierto riesgo, dependiendo de la magnitud del terremoto”, dice.

DE MEDICIÓN

Para el levantamiento de información, los científicos trabajan con distanciómetros láser -que permiten ver la distancia horizontal y altura de las olas-, sistemas de posicionamiento global geodésico (WGS) -permiten hacer medir con precisiones subcentimétricas de las alturas de ola registradas en la costa-, además de las marcas que dejó el mar al entrar al continente, en la costa y en las casas.

Existen varias escalas para medir tanto magnitud como intensidad de los tsunamis, pero al ser un fenómeno que se comporta de manera diferente en todos los lugares por los que pasa, ninguna es determinante.

Fuente: La Nación - Chile - 15.03.10

Foto: Terremoto en Telluhue - Facebook

Primera Compañía de Bomberos de Pelluhue - Curanipe, chicos buenos de verdad: ¡Felicitaciones a nuestros campeones!

2010-03-14T17:45:00.000-07:00

Parte de la primera Compañía de Curanipe

"Jany", Paola, Andrés

arriba "Don Oscar" (a la izq.),Washigton (al centro) y César

(Para ampliar pincha las imágenes)

A la izq. y de uniforme "Don Oscar", al centro de lentes y polera roja Carlos A., a su lado de pantalón de combate "Juanjo", de chaqueta verde y gorro Washigton, el "pelado" de buzo azul "Chame" y abajo de casco Paola, el resto del grupo visitantes amigos

"Obras son amores"

Nuestros Bomberos

Experto en tsunamis: “La comunidad científica podía inferir que se incubaba una catástrofe” ¡IMPACTANTE!

2010-03-13T16:13:00.000-08:00

Foto: Mariscadero, Pelluhue sector construido al nivel del mar
(Pincha la imagen para ampliar)

En Chile existen mapas que muestran hasta dónde puede llegar en caso de tsunami en las zonas de relevancia portuaria y urbana. Aunque resulte insólito, hasta el año 2005 esos mapas eran confidenciales. Hoy pueden consultarse, pero no se toman en cuenta para definir los asentamientos urbanos. El doctor en Ciencias Ambientales y Geógrafo Físico Marcelo Lagos lleva años estudiando los tsunamis y explica que el que azotó las costas chilenas el 27 de febrero era previsible, pero nadie se preocupó de preparar a la ciudadanía.

Reeler lo que Marcelo Lagos ha escrito sobre los tsunamis produce escalofríos. Tiene una decena de publicaciones sobre el tema y al revisarlas es inevitable preguntarse por qué se han levantado tantas ciudades desprotegidas en las costas de Chile; o por qué no se educa a la población sobre este tema, con la misma insistencia con la que se nos enseña sobre terremotos.

Fuente Ciper - Chile 12.03.10

Para seguir leyendo directamente en CIPER

Terremoto en Chile: Curanipe está en pie nuevamente

2010-03-13T06:58:00.000-08:00

A 14 días del terremoto, nuestro pueblo cuenta nuevamente con:

Luz eléctrica, agua potable, calles despejadas, teléfonos celulares operativos, playa

y sectores vecinos libres de escombros.

Gracias a nuestros Bomberos Voluntarios,

gracias a las Fuerzas Armadas, Carabineros*, gracias a los Obreros Municipales

y gracias a las decenas de Voluntarios que han ayudado en las tareas necesarias.

¡¡¡ MIL GRACIAS AMIGOS !!!

Y por supuesto a todos aquellos que colaboraron con agua, alimentos, ropa, afecto visitándonos directamente en albergues y sitios de refugio...

¡¡¡MUCHOS ABRAZOS!!!!

* Felicitaciones especiales para el comandante de Carabineros don Julio Sagredo por su impecable labor como jefe de zona en Chanco, Pelluhue, Curanipe y sus localidades.

Los temblores que nos asustaron nuevamente

2010-03-11T11:04:00.000-08:00

Fecha y Hora Local: 11/03/2010 11:39:37

HIPOCENTRO

Hora UTC: 14:39:37 11/03/2010
Latitud: -34 35' 6''
Longitud: -72 22' 55''
Profundidad: 31.2 km
Magnitud: 6.9 (Mw) NEIC
Fuente: Servicio Sismológico (U. de Chile)

Referencia: 40 km al SO de Pichilemu

Fecha y Hora Local: 11/03/2010 11:39:37

HIPOCENTRO

HIPOCENTRO
Hora UTC: 14:55:27 11/03/2010
Latitud: -34 7' 58''
Longitud: -72 10' 51''
Profundidad: 4.5 km
Magnitud: 6.7 (Mw) NEIC
Fuente: Servicio Sismológico (U. de Chile)

Referencia: 32 km al NO de Pichilemu

Ver tabla completa: http://ssn.dgf.uchile.cl/cgi-bin/sismo_cab.pl

PARA SABER MÁS

Epicentro: El punto en la superficie de la Tierra ubicado directamente sobre elfoco o hipocentro.

Escala: Relación entre cualquier magnitud (distancia o superficie) medida en el plano y la homóloga en terreno, dicha relación es variable de un plano a otro, pero constante, cualquiera sea la dirección que se tome en un mismo plano.

Escala de Richter: Corresponde a la escala de magnitud de un sismo. Es una escala abierta por ambos lados, sin embargo el terremoto más grande registrado hasta el momento alcanzó una magnitud de 9.5 correspondiendo a una ruptura del orden de 1000 km de longitud, 200 km de ancho con un desplazamiento promedio de 20 m. En el otro extremo de la escala, magnitudes negativas se logran en laboratorios con rupturas milimétricas.

Escala de Mercalli Modificada: Es una escala de 12 grados que mide la intensidad registrada en un lugar específico. Para un mismo temblor habitualmente se reportan varias intensidades las cuales van decreciendo a medida que la distancia epicentral aumenta. (ver escala).

Falla: Es la superficie de contacto entre dos bloques que se desplazan en forma diferencial uno con respecto al otro. Se pueden extender espacialmente por varios cientos de km y en forma temporal por varios millones de años. Una falla activa es aquella en la cual ha ocurrido desplazamiento en los últimos 2 millones de años o en la cual se observa actividad sísmica.

Geoide: Superficie equipotencial, donde la dirección de la gravedad es perpendicular en todos los puntos sobre la Tierra.

Hipocentro o Foco: El punto en el interior de la Tierra, en el cual se da inicio a la ruptura que genera un sismo.

Fuente:UNIVERSIDAD DE CHILE
DEPARTAMENTO DE GEOFISICA
SERVICIO SISMOLOGICO
Blanco Encalada 2002 - Casilla 2777 - Santiago, Chile
Teléfonos: 9784298 - Fax 56-2-6873508
Dirección web : http://www.sismologia.cl/

Dos nuevos sismos sacuden a Curanipe

2010-03-11T07:07:00.000-08:00

A mediodía se ha sentido un par de fuertes sismos que han alertado a la población. El primero de ellos generó un breve corte de energía eléctrica, ambos de larga duración y con ruidos subterráneos; el último fue a las 12:04 aproximadamente.

Fuente: Curanipe, navegando en el tiempo

Fuerte réplica de 7,2 grados y alerta de tsunami en la zona centro-sur

/ Lanacion.cl
Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) el epicentro fue ubicado en Rancagua. Onemi informó que el movimiento telúrico es "suficiente" para provocar un maremoto y llamó a la gente desde la Región de Valparaíso a Los Lagos a abandonar la costa.

Jueves 11 de marzo de 2010 Actualizada 11:40 País
Noticia en desarrollo

Un fuerte sismo de 7,2 grados Richter, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), se produjo en la zona central de Chile, en medio de la ceremonia de cambio de mando.

El movimiento telúrico su epicentro en Rancagua, con una profundidad de 10 kilómetros y a 124 kilómetros al oeste-suroeste de Santiago.

Dicho sismo fue seguido por otros tres temblores, el segundo de ellos de 6,3 grados de magnitud según datos preliminares, con epicentro a 86 km al noroeste de Curicó.

Mientras que en el Congreso de Valparaíso algunos invitados a la ceremonia salieron de manera tranquila, en Constitución hubo alarma y pánico de la gente. Muchas personas salieron despavoridas hacia los cerros, ante el temor de un posible tsunami.

El vocero de la Onemi acaba de dar la alerta de un posible maremoto y pro precaución llamó a la gente que vive en la zona costera desde la Región de Valparaíso a la de Los Lagos a abandonar el lugar. “El temblor es suficiente para generar un tsunami”, aseveró.

El primer gran movimiento se prolongó durante 45 segundos, mientras que el segundo fue un poco más largo.

La evaluación nacional arroja las siguientes intensidades en la escala de Mercalli que mide percepción:

VII grados en Rancagua

VI para Rancagua, Talca y Santiago.

V grados en Concepción la intensidad

IV Valparaíso

III Temuco

De Pelluhue a Mariscadero: testimonio gráfico después del tsunami

2010-03-11T06:54:00.000-08:00

Mirando hacia Mariscadero frente a la Boutique, playa de Pelluhue

Frente a las bencineras

Frente a playa de Pelluhue

Saliendo de Pelluhue hacia el norte

Puente Mariscadero

Casi al llegar al desaparecido Estadio de Pelluhue
(¿Que es lo que habria sucedido si hubiese habido ñiños en clases o la Feria del Mundo Campesino?)

Mariscadero, un villorrio que fue arrasado
(9 kms. al norte de Pelluhue)

Fotografías: J. P.

Mariscadero en Wikipedia

Álbum abierto todo público Facebook (al final de éste como fue ¡Snif!)

Renunció la jefa de emergencias chilena en medio de las críticas a su organismo por la actuación durante el terremoto

2010-03-11T06:22:00.001-08:00

La directora nacional de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI), Carmen Fernández, renunció a su cargo en medio de críticas a su organismo por su gestión tras el terremoto y tsunami que afectó Chile el pasado 27 de febrero.

Fernández sostuvo una dura polémica con la Marina por las fallas en el aviso de los tsunamis posteriores al terremoto, según reportó la agencia alemana DPA.

"La Armada sindicó personas, las alejó de sus funciones y cerró las puertas al periodismo, y yo sigo eternamente dando explicaciones, me parece insólito", señaló.

Agregó además que "ningún país está en condiciones de enfrentar en un cien por ciento de eficiencia y efectividad una catástrofe en los primeros minutos, ninguno, ni siquiera Estados Unidos con el huracán Katrina".

El gobierno señaló a través del ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, que Fernández "ha hecho una gran labor" y que algunas críticas en su contra fueron "injustificadas".

"El cataclismo o tremendo terremoto que tuvimos es algo que supera las posibilidades de las agencias de cualquier parte del mundo", agregó.

Varios expertos han manifestado que en un sismo tan violento como el que azotó a Chile (8,8 grados en la escala de Richter), la alerta debe darse de cualquier manera.

De hecho, el Administración Nacional Atmosférica y Oceánica (NOAA) en Estados Unidos despachó la alerta de tsunami para Chile sólo un minuto después del sismo.

La primera ola del tsunami afectó a la costa de Curanipe hacia las 3.54, es decir, 20 minutos después del sismo.

El archipiélago Juan Fernández fue impactado a las 4.30, casi una hora después del movimiento.

Fuente: Télam - Argentina - 11.03.10
Foto: CNN - Chile

¿Cómo se originan los terremotos?: todo lo que hay que saber sobre Chile 2010.

2010-03-10T21:09:00.000-08:00

10-03-2010

Informe especial.

¿Como se originan los terremotos?: Todo lo que hay que saber.

El sismo de Chile es considerado como el segundo más fuerte en la historia del país y uno de los cinco mayores registrados por la humanidad. Fué 31 veces más fuerte y liberó cerca de 178 veces más energía que el devastador terremoto de Haití, y la energía liberada es cercana a 100.000 bombas atómicas como la de Hiroshima en 1945. Produjo un cambio en la rotación del planeta haciendo el día más corto e inclinando el eje terrestre

--------------------------------------------------------------------------------

El terremoto de Chile de 2010 fue un fuerte sismo ocurrido a las 03:34:17 hora local (UTC-3), del 27 de febrero de 2010, que alcanzó una magnitud de 8,3 MW de acuerdo al Servicio Sismológico de Chile y de 8,8 MW según el Servicio Geológico de Estados Unidos.

El epicentro se ubicó en la costa frente a las localidades de Curanipe y Cobquecura, esta última aproximadamente 150 kilómetros al noroeste de Concepción y a 63 kilómetros al suroeste de Cauquenes, y a 47,4 kilómetros de profundidad bajo la corteza terrestre. El sismo, que tuvo una duración de cerca de 2 minutos 45 segundos, al menos en Santiago. Fue percibido en gran parte del Cono Sur con diversas intensidades, desde Ica en Perú por el norte hasta Buenos Aires y São Paulo por el oriente.

Las zonas más afectadas por el terremoto fueron las regiones chilenas de Valparaíso, Metropolitana de Santiago, OHiggins, Maule, Biobío y La Araucanía, que acumulan más de 13 millones de habitantes, cerca del 80% de la población del país. En las regiones del Maule y el Biobío, el terremoto alcanzó una intensidad de IX en la escala de Mercalli, arrasando con gran parte de las ciudades como Constitución, Concepción, Cobquecura y el puerto de Talcahuano. En las regiones de La Araucanía, OHiggins y Metropolitana, el sismo alcanzó los 8,0º provocando importante destrucción en la capital, Santiago de Chile, en Rancagua y en las localidades rurales. Las víctimas fatales llegan a más de 800.

Cerca de 500 mil viviendas están con daño severo y se estiman un total de 2 millones de damnificados, en la peor tragedia natural vivida en Chile desde 1960. La presidenta Michelle Bachelet declaró “estado de excepción constitucional de catástrofe” en las regiones del Maule y Biobío.

Un fuerte tsunami impactó las costas chilenas como producto del terremoto, destruyendo varias localidades ya devastadas por el impacto telúrico. El archipiélago de Juan Fernández, pese a no sentir el sismo, fue impactado por las marejadas que arrasaron con su único poblado, San Juan Bautista. La alerta de tsunami generada para el océano Pacífico se extendió posteriormente a 53 países ubicados a lo largo de gran parte de su cuenca, llegando a Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, la Antártida, Nueva Zelanda, la Polinesia Francesa y las costas de Hawái.

Geología

El terremoto ocurrió en el borde convergente entre la placa de Nazca y la placa Sudamericana. En la región en que tuvo lugar el terremoto las placas convergen a un ritmo de unos 68 mm/año. El terremoto estuvo caracterizado por un mecanismo focal de falla inversa causado por la subducción de la placa de Nazca por debajo de la Sudamericana.

Las costas de Chile tienen una historia de grandes terremotos originados por esta frontera de placas, como el terremoto de Valdivia de 1960, el más fuerte de la historia entre los registrados mediante sismógrafos, llegando a una magnitud de 9,5 en la escala sismológica de magnitud de momento (conocida erróneamente como escala de Richter). Se estima que la zona de falla que se desplazó en este terremoto tenía una longitud de 640 km de largo, y se encontraba inmediatamente al norte del segmento de 960 km que dio origen al terremoto de 1960.

La zona afectada, entre las ciudades de Constitución y Concepción (aproximadamente entre los 35° y los 37° de latitud Sur), había sido considerada por los expertos como un sector de alta probabilidad de ocurrencia de un sismo de gran magnitud. La zona era considerada una “laguna sísmica” debido a la ausencia de un terremoto importante desde 1835, aun cuando la frecuencia de éstos es cercana a los 60 años; en sectores aledaños, en tanto, la energía acumulada por la subducción de las placas ya había sido liberada por el norte con el terremoto de Santiago de 1985 y por el sur con el de Valdivia de 1960. La “laguna sísmica” generada en la costa del centro-sur de Chile era similar a la situación del extremo norte de Chile y el “gran terremoto” esperado en dicha zona por décadas.

Durante más de 170 años, la subducción de la placa de Nazca bajo la Sudamericana estuvo retenida sin poder liberar la energía acumulada a través de un evento sísmico. Así, se acumuló una diferencia de hasta 10 metros entre el desplazamiento esperado de las placas y el real. Ante dicha situación, un grupo de sismólogos determinó en 2007 que un terremoto de magnitud entre 8 y 8,5 debía ocurrir “en el futuro cercano”.

Sismo principal

A las 03:34:12 hora local (UTC-3) se produjo el violento sismo. Según el Servicio Sismológico de Chile, el hipocentro se ubicó a 47,4 km de profundidad bajo el océano Pacífico, ubicado a 12,5 kilómetros de la costa chilena y a 17 kilómetros de la localidad de Cobquecura, en la provincia de Ñuble de la VIII Región del Biobío; la magnitud fue estimada en 8,3 según la escala sismológica de magnitud de momento. En tanto, el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) estimó que el sismo se originó a 8 kilómetros al poniente de Curanipe, en la provincia de Cauquenes, VII Región del Maule, con una magnitud de 8,8 en la escala de magnitud de momento. La USGS determinó que el hipocentro se ubicó a 32 kilómetros de profundidad.

El terremoto produjo una redistribución de la masa terrestre. Según científicos de la NASA, se produjo un cambio en la rotación del planeta haciendo el día más corto en 1,26 microsegundos e inclinó el eje terrestre en 2,7 milisegundos de arco (equivalente a 8 centímetros).

En la VIII Región del Biobío y parte de la VII Región del Maule, el sismo fue percibido con características de ruinoso, llegando a IX en la escala sismológica de Mercalli que mide la intensidad de los eventos telúricos. En el sector norte del Maule se sintió con intensidad VIII, calificada como "destructiva", al igual que en las regiones Metropolitana de Santiago, la VI de OHiggins, la IX de La Araucanía y la provincia de San Antonio en la V Región de Valparaíso. En el resto del territorio continental de dicha región, se percibió con intensidad VII, al igual que en la XIV Región de Los Ríos.[2]

Tsunami

Debido la localización submarina del epicentro y su proximidad con la costa, gran parte de los estragos fueron ocasionados por el tsunami asociado al movimiento sísmico sobre las localidades costeras. Esta masa de agua a gran velocidad azotó las costas chilenas en pocos minutos, alcanzando las localidades costeras de las regiones del Maule y el Biobío. En Constitución, la primera ola del maremoto llegó cerca de media hora luego del sismo principal, que según testigos superó los ocho metros de altura, siendo seguida unos minutos después por una segunda ola más fuerte de unos diez metros y finalmente una tercera, similar a la primera.

El mar ingresó a localidades como Pelluhue y Curanipe, superando los 150 metros al interior en Pichilemu, Iloca, Duao y hasta 200 metros en Coi Coi. En el puerto de Talcahuano, olas de hasta 5 metros penetraron en el casco de la ciudad y el nivel del mar se elevó por sobre los 2,4 metros. El puerto de Valparaíso enfrentó un alza de 1,7 metros en el nivel océanico.

El tsunami se amplió por gran parte del Pacífico sur. Una de las zonas más afectadas fue el Chile insular y en particular, el archipiélago de Juan Fernández, donde las olas ingresaron más de 300 metros en el pueblo de San Juan Bautista, en la Isla Robinson Crusoe, una hora después del sismo. En la isla de Pascua, la población logró ser evacuada, pero finalmente el tsunami no impactó con gran fuerza, subiendo el mar sólo 0,35 metros más de seis horas después del terremoto.

Por su parte, el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico generó una alerta de tsunami para gran parte de la costa del océano Pacífico. Un total de 53 países fueron alertados, aunque finalmente los efectos fueron menores a los esperados. El tsunami impactó las costas de Perú, Ecuador y Costa Rica con un alza en el nivel del mar que no superó medio metro. En HivaOa, una de las islas Marquesas pertenecientes a la Polinesia Francesa, el alza llegó a los 1,79 metros, siendo el registro del tsunami más importante fuera de Chile. El efecto del maremoto chileno llegó a Hawái, alcanzando cerca de un metro de aumento en el nivel del agua, y a las costas de California y Nueva Zelanda. Finalmente, el día 28 de febrero, los últimos efectos del tsunami se detectaron en la isla japonesa de Minamitorishima, donde el mar subió apenas 10 centímetros.

Investigación: CONCORDIENSES

Fuente:Central de Noticias - Concordia - Argentina

Catástrofe pronosticada por la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas. Ingeniería de la U. Chile.

2010-03-10T20:55:00.000-08:00

Interseismic strain accumulation measured by GPS in the seismic gap
between Constitución and Concepción in Chile

J.C. Ruegga (a), A. Rudloff (b), C. Vigny (b), R. Madariaga (b), J.B. de Chabalier (a), J. Campos (c), E. Kausel (c), S. Barrientos (c), D. Dimitrov (d)

a Institut de Physique du Globe (IPGP), Paris, France
b Laboratoire de Géologie, Ecole Normale Supérieure (ENS), CNRS, Paris, France
c Departamento de Geofísica (DGF), Universidad de Chile, Santiago, Chile de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas ( mi Escuela de Ingeniería)
d Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria

a r t i c l e i n f o
Article history:
Received 30 March 2007
Accepted 10 February 2008

The Concepción–Constitución area [35–37◦S] in South Central Chile is very likely a mature seismic gap, since no large subduction earthquake has occurred there since 1835. Three campaigns of global positioning system (GPS) measurements were carried out in this area in 1996, 1999 and 2002. We observed a network of about 40 sites, including two east–west transects ranging from the coastal area to the Argentina border and one north–south profile along the coast. Our measurements are consistent with the Nazca/South America relative angular velocity (55.9◦N, 95.2◦W, 0.610◦/Ma) discussed by Vigny et al. (2008, this issue) which predicts a convergence of 68mm/year oriented 79◦N at the Chilean trench near 36◦S. With respect to stable South America, horizontal velocities decrease from 45mm/year on the coast to 10mm/year in the Cordillera. Vertical velocities exhibit a coherent pattern with negative values of about 10mm/year on the coast and slightly positive or near zero in the Central Valley or the Cordillera.

Horizontal velocities have formal uncertainties in the range of 1–3mm/year and vertical velocities around 3–6mm/year. Surface deformation in this area of South Central Chile is consistent with a fully coupled elastic loading on the subduction interface at depth. The best fit to our data is obtained with a dip of 16±3◦, a locking depth of 55±5 km and a dislocation corresponding to 67mm/year oriented 78◦N. However in the northern area of our network the fit is improved locally by using a lower dip around 13◦. Finally a convergence motion of about 68mm/year represents more than 10mof displacement accumulated since the last big interplate subduction event in this area over 170 years ago (1835 earthquake described by Darwin).
Therefore, in a worst case scenario, the area already has a potential for an earthquake of magnitude as large as 8–8.5, should it happen in the near future.

© 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

Ver original

Terremoto de Chile cambió el eje de la Tierra

2010-03-10T19:53:00.000-08:00

(Foto: cielosur.com)

El poderoso terremoto de magnitud 8,8 que sacudió a Chile pudo haber inclinado el eje de la Tierra y como consecuencia los días serán más cortos.

El terremoto causó una inclinación en el eje de la Tierra.

Esa es la conclusión Richard Gross, investigador del Laboratorio de Propulsión Jet de la agencia espacial estadounidense, NASA.

El científico utilizó un complejo modelo con el cual obtuvo un cálculo preliminar que revela que el sismo pudo haber acortado 1,26 microsegundos (un microsegundo equivale a una millonésima de segundo) la longitud de cada día en la Tierra.

Lo que sorprendió más al doctor Gross, sin embargo, es cómo el terremoto pudo haber inclinado el eje de la Tierra.

Según el investigador el movimiento telúrico habría inclinado el eje terrestre en 2,7 milisegundos de arco (unos 8 centímetros).

Este mismo modelo calculó que el terremoto de Sumatra-Andamán de magnitud 9,1 en 2004 pudo haber acortado la duración de los días en 6,8 microsegundos e inclinado el eje terrestre en 2,32 milisegundos de arco (unos 7 centímetros).

El científico explica que aunque el terremoto de Chile fue más pequeño que el de Sumatra, el de Chile habría inclinado un poco más el eje terrestre por dos razones.

"En primer lugar, a diferencia del terremoto de Sumatra que estuvo localizado cerca del ecuador, el terremoto de Chile estuvo localizado en las latitudes medias de la Tierra, con lo cual pudo cambiar de forma más efectiva las cifras del eje" dice el doctor Gross.

"En segundo lugar -agrega- la falla responsable del terremoto de 2010 en Chile desciende bajo la superficie de la Tierra a un ángulo ligeramente más empinado que el de la falla responsable del terremoto de 2004".

"Esto hace que la falla de Chile sea más efectiva al mover la masa de la Tierra verticalmente y por lo tanto más efectiva al cambiar las cifras del eje terrestre", explica.

"Como una bailarina"

Tal como explicó a BBC Ciencia el doctor Alejandro Gangui, investigador del Instituto de Astronomía y Física del Espacio de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, es de esperar que un movimiento tan fuerte en la corteza terrestre provoque este tipo de cambios en la forma como se mueve la masa del planeta.

Cualquiera de estos movimientos de grandes cantidades de masa de placas tectónicas si ocasionan una pequeña perturbación en la dinámica de la Tierra como cuerpo cósmico
Dr. Alejandro Gangui
"Sabemos que la Tierra no es un cuerpo completamente rígido sino que está sujeta a muchas perturbaciones de acuerdo a efectos estacionales" explica el científico.

"Así que un movimiento de placas como el que estuvo en el origen tanto del terremoto de 2004 como el de 2010 evidentemente van a cambiar la distribución de masa en el planeta".

"Es como el efecto de la bailarina que cuando gira sobre un pie y con los brazos abiertos su movimiento de giro es lento y cuando los cierra es más rápido".

Ahora con la Tierra, dice el científico, pasó algo similar, ya que su movimiento de giro se hizo más rápido por el cambio en la distribución de materia en la zona ecuatorial.

Tal como explica el doctor Gangui, aunque estos cambios en la posición de la Tierra son importantes es poco probable que los detectemos.

"Lo cierto es que cualquiera de estos movimientos de grandes cantidades de masa de placas tectónicas si ocasionan una pequeña perturbación en la dinámica de la Tierra como cuerpo cósmico".

"Pero es difícil que eso sea notorio o que podamos detectarlo en nuestra vida corriente", agrega el investigador.

Megatoneladas de TNT

El terremoto de Chile liberó energía equivalente a mil megatoneladas de TNT.

Por su parte, el British Geological Survey, (Centro Británico de Inspección Geológica) (BGS), afirma en un análisis reciente que la enorme cantidad de estrés almacenado durante cientos de años en el límite de las placas tectónicas donde ocurrió el terremoto -y donde no había habido ningún sacudimiento fuerte desde 1935- liberó energía equivalente a más de mil megatoneladas de TNT.

Y lo hizo en unas cuantas decenas de segundos

El BGS explica que los terremotos como el de Chile, que ocurren bajo el océano, elevan el lecho marino desplazando enormes cantidades de agua.

Esto ocasiona olas gigantes -o tsunamis- que pueden propagarse desde el epicentro como ondas en un estanque.

Pero en el océano profundo el tsunami viaja a cientos de kilíometros por hora, casi a la velocidad de un avión.

Según el BGS la ola causada por el terremoto frente a la costa de Chile tardó 10 horas en cruzar el océano Pacífico.

Algo similar ocurrió en 1960 con el terremoto de magnitud 9,5 que sacudió a Chile y desató un tsunami devastador que viajó a través del Pacífico, llegó a Japón unas 20 horas más tarde y mató a unas 200 personas.

Fuente: BBC Ciencia 02.03.10

MINISTERIO DEL INTERIOR FORMULÓ UN LLAMADO A LA POBLACIÓN A PRESENTAR DENUNCIAS POR PRESUNTA DESGRACIA

2010-03-10T18:38:00.000-08:00

10.marzo.2010

Con el objeto de facilitar la labor pericial y de búsqueda, el Gobierno, a través del Ministerio del Interior, realizó un llamado a las personas a que presenten denuncias por presunta desgracia en caso de haber perdido a algún familiar en el terremoto. El trámite es indispensable para activar todas las herramientas de búsqueda.

A una semana del terremoto y tsunami que azotaron a nuestro país, el Servicio Médico Legal en conjunto con las policías, continúan las labores de identificación de fallecidos que, en una primera etapa, se realizaron mediante la huella dactilar o por el reconocimiento facial de uno de sus familiares.

Para activar la búsqueda de personas desaparecidas, sus familiares deben realizar la denuncia en Carabineros de Chile, la Policía de Investigaciones o la fiscalía correspondiente.

Al momento de realizar la denuncia, las personas deberán entregar la siguiente información y/o documentación de la persona desaparecida:

-nombre completo
-fecha de nacimiento o edad
-número de RUT o pasaporte
-nombre de padre y madre (o de familiar directo, en caso de fallecimiento de los padres)
-lugar presunto de la desaparición
-características físicas: color de piel, color de ojos, pelo, estatura y contextura
-características distintivas: tatuajes, piercing, cicatrices, lunares o manchas
-objetos o vestimenta que podría portar al momento de la desaparición
-antecedentes médicos (radiografías)
-fotografías de la persona en las que muestre la dentadura
-fichas dentales

El Servicio Médico Legal podrá contactarse con la familia para pedir mayor información o solicitar muestras sanguíneas en caso de requerirse análisis de ADN para la identificación. El denunciante deberá presentar su cédula de identidad y sus datos personales y de contacto.

Fuente. Web del Min. del Interior - Chile

Elogian respuesta de los chilenos frente al terremoto-tsunami

2010-03-10T17:25:00.001-08:00

SANTIAGO DE CHILE (AP) - Michelle Bachelet deja la presidencia el jueves con parte del país en ruinas y su popularidad por las nubes.

Por más que mucha gente diga que la respuesta del gobierno al devastador terremoto del 27 de febrero fue lenta e ineficiente, expertos en desastres naturales afirman que, por el contrario, el desempeño de las autoridades chilenas fue tan bueno que debería ser usado como modelo para el resto del mundo.

Una encuesta dice que la mayoría de los chilenos piensa que la respuesta fue un tanto lenta y que las víctimas del terremoto pasaron varias noches a la intemperie mientras sus casas eran saqueadas. La popularidad de Bachelet, quien entregará el gobierno a su sucesor Sebastián Piñera el jueves, sigue intacta. Y eso no le sorprende a los expertos.

Los entendidos en estas cuestiones admiten que la armada y las oficinas de emergencias no emitieron a tiempo un alerta de tsunami que pudo haber salvado vidas y que Bachelet tal vez se demoró un poco en sacar a los militares a la calle para controlar los saqueos.

Pero agregan que, como contrapartida, se hicieron muchas cosas bien. Elogian en particular el que se haya insistido en que la ayuda internacional respondiese a las necesidades específicas del país, el que restaurasen rápidamente las carreteras y el que se encomendase a los militares el manejo de la logística. Todas estas medidas hicieron posible que se distribuyesen 12.000 toneladas de ayuda en tan solo diez días.

Y a pesar de los grandes daños sufridos por los hospitales, se registraron pocas muertes desde que las aguas del tsunami se retiraron. El total de muertes es de 497 personas, relativamente bajo para un terremoto de semejante magnitud, aunque hay cientos de desaparecidos.

La persistencia de las críticas a su gestión derivó el miércoles en la renuncia de Carmen Fernández, directora de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior. Ella insistió en culpar a la armada por no mantener su alerta de tsunami.

Declaró que al enterarse de que bajo el gobierno de Piñera se iba a partir "prácticamente de cero", también influyó en su decisión de renunciar.

La vital carretera que recorre el país de norte a sur fue reparada en un día. Se colocaron gruesas placas de metal en las fisuras, se rellenaron huecos con grava y se limpiaron pronto los escombros de una docena de puentes peatonales destruidos. Las rápidas reparaciones hicieron posible el paso de una caravana de 100 camiones con ayuda que partió de la capital hacia los sectores más afectados.

"Estuvimos donde había que estar de inmediato", expresó Bachelet en una entrevista televisiva previa a la entrega del gobierno al millonario conservador Piñera.

La presidenta indicó que fue frustrante tener que tomar decisiones sin tener toda la información necesaria, pues los sismógrafos dejaron de funcionar al interrumpirse el suministro de electricidad, la armada dio datos confusos sobre el tsunami y en un principio no se percibieron indicios de saqueos. Bachelet dijo que el país necesita mejorar sus sistemas de alarmas y de comunicaciones en emergencias.

Veteranos de otros desastres naturales, no obstante, están impresionados con la respuesta chilena.

"No hay nada más frustrante que hacer llegar con ayuda a un sitio y ver que no es entregada a la gente que la necesita. Aquí nada es retenido. Todo es distribuido en el acto", manifestó el coronel Julio López, comandante de un escuadrón de la fuerza aérea estadounidense que ha estado transportando ayuda y personas en aviones de carga C-130 entre Santiago y Concepción, la ciudad grande más cercana al epicentro del temblor.

Diez días después del terremoto, más del 90% de las viviendas de la zona afectada tienen electricidad y agua, y medio millón de sobrevivientes reciben agua en camiones. Una cantidad de voluntarios asisten a 14.000 soldados que colaboran en las tareas de reconstrucción y ayuda y un exitoso teletón recaudó 60 millones de dólares, que permitieron construir refugios de emergencia para la mayoría de las personas humildes que se quedaron sin techo.

Los entendidos dicen que es normal que las personas de las zonas afectadas, que quedaron aisladas, se hayan quejado inicialmente y se hayan sentido abandonadas. Pero los expertos resaltan que la respuesta de las autoridades fue más que adecuada ante una tragedia que hubiera desbordado a la mayoría de los gobiernos.

El terremoto de magnitud 8,8 fue 500 veces más fuerte que el de magnitud 7 que estremeció a Haití recientemente. Fue tan intenso que cambió la órbita de la Tierra y desplazó a Concepción unos tres metros (diez pies) hacia el oeste, según los científicos.

Sin embargo, la infraestructura de Chile y los edificios más modernos, construidos para soportar temblores de magnitud 9, resistieron y la mayoría casi no sufrieron destrozos de importancia. Chile registró un saldo de muertos que fue ínfimo comparado con el de Haití, donde fallecieron unas 230.000 personas.

"La realidad es mucho mejor de lo que se pensó inicialmente", expresó Raúl Rivera, presidente del Foro Innovador, que promueve el desarrollo económico de Chile.

Piñera ha hecho llamados a la unidad y la solidaridad, pero al mismo tiempo criticó al gobierno saliente.

"Cuando hay un terremoto de esta magnitud, que uno sabe que va a interrumpir servicios básicos como electricidad, agua potable y va a generar temor, y va a generar también conductas de vandalismo y pillaje, el orden público tiene que garantizarlo desde el primer día", sostuvo Piñera en declaraciones a la radio ADN. "Aquí perdimos mucho tiempo en establecer el estado de catástrofe (...) Yo pedí públicamente al gobierno que estableciera el estado de catástrofe la mañana del domingo", dijo Piñera.

Una encuesta encargada por el diario El Mercurio, que apoya a Piñera, señaló que el 72% de los chilenos estima que la respuesta del gobierno fue tardía e ineficiente, y que el 60% cree que la distribución de la ayuda también fue demasiado lenta e ineficiente. En la encuesta fueron consultadas 600 personas en Santiago y el margen de error fue del 4%.

No obstante, una consulta más grande hecha antes y después del terremoto, indicó que el índice de popularidad de Bachelet del 84% sigue intacto.

La mayoría de los chilenos responsabilizan a la armada y a los servicios de emergencia por no haber emitido un alerta de tsunami. Y mientras que el 59% desaprueba la forma en que Bachelet respondió a los saqueos, más del 90% la respeta y considera que la presidenta se preocupa por ellos, de acuerdo con una encuesta de Adimark/GfK entre 1.100 personas de todo el país, con un margen de error del 3%.

Los chilenos resolvieron pronto los problemas de coordinación que tantas dificultades causaron en Haití y en ocasión del huracán Katrina en el 2005 en Estados Unidos, según López.

En el caso de Katrina, dio la impresión de que durante los primeros nueve días nadie tenía el control de la situación, lo que generó un caos y puso en peligro muchas vidas, expresó López. Agregó que "cada uno hacía lo que le parecía. Todo el mundo quería ayudar y nadie dirigía el tráfico".

También en Haití reinó el caos al comienzo. En ese país no había un gobierno efectivo y cuando los aviones llegaban con ayuda, nadie sabía qué hacer, señaló López. Las organizaciones no gubernamentales extranjeras se peleaban porque les diesen prioridad y muchos alimentos, medicinas y agua no fueron distribuidos con prontitud.

Bachelet, en cambio, ordenó un análisis de la situación y, en cuestión de horas, solicitó a otros países que aportasen hospitales de emergencia, teléfonos satelitales, puentes flotantes y centros de diálisis, equipo especializado que complementó los esfuerzos de los chilenos.

"En este caso se observó una respuesta efectiva y bien ejecutada", declaró Mark Ghilarducci, un estadounidense que tiene 25 años de experiencia en tareas de asistencia luego de desastres naturales. "He visto gobiernos que se toman mucho más tiempo para establecer un plan de acción y con una coordinación y comunicación mucho más deficientes".

"Es asombroso que haya habido tan pocas muertes con un terremoto tan fuerte", dijo Ghilarducci. "La espera no fue larga. Hubo una respuesta muy rápida y efectiva. Los equipos de búsqueda y rescate y los bomberos estaban donde tenían que estar".

"El gobierno se demoró 36 horas en sacar a los militares a la calle, pero eso no es mucho tiempo cuando se habla de un desastre de esta magnitud", acotó.

___

El redactor de AP Federico Quilodrán colaboró en este despacho desde Santiago.

Fuente: ar.news.yahoo.com - 10.03.10

Bomberos del mundo: ¡Ayúdennos a ayudar!

2010-03-10T14:04:00.000-08:00

Necesitamos reponer nuestros equipos desgastados por la incesante labor

Para saber más de nosotros <<<
Primera Compañía de Bomberos de Pelluhue
(Curanipe)

Para comunicarte con nosotros:
jassin999@yahoo.com.mx

"¿Y dónde está Dios?": los devastadores terremotos sacuden la fe de los cristianos

2010-03-09T19:26:00.000-08:00

La Creación del Hombre - Capilla Sixtina - Roma
( Miguel Ángel Buonarrotti)

06:31Los sismos en Haití y Chile volvieron a poner sobre el tapete entre los creyentes el papel del Creador en las catástrofes y por qué, siendo todopoderoso y bondadoso, no las impide. El destacado biblista y teólogo Ariel Alvarez Valdés responde. Más información en el suplemento Valores Religiosos.
1 de 1DUDA. Millones de creyentes se preguntan cómo es posible que un Dios amoroso y providente pueda permitir que sucedan desgracias en la vida de los seres humanos sin intervenir ni ayudar.

Hace 2300 años, un filósofo griego llamado Epicuro se paseaba por las calles de Atenas planteando a la gente un terrible dilema, que todavía no hemos podido resolver. Epicuro decía: "Frente al mal que hay en el mundo existen dos respuestas: o Dios no puede evitarlo, o no quiere evitarlo. Si no puede, entonces no es omnipotente. Y si no quiere, entonces es un malvado". Cualquiera de las dos respuestas hacía trizas la imagen de la divinidad.

Hoy, frente a los terremotos de Haití y Chile, el dilema de Epicuro sigue resonando como una bofetada en el corazón de millones de creyentes, que continúan preguntándose cómo es posible que un Dios amoroso y providente pueda permitir que sucedan semejantes desgracias en la vida de los seres humanos sin intervenir ni ayudar.

En realidad Epicuro con su dilema no negaba la existencia de Dios; sólo quería apuntar a la misteriosa e inexorable existencia del mal en el mundo. Sin embargo su dilema ha llevado a mucha gente al ateísmo; y de hecho, así planteado, debería llevarnos a perder la fe, ya que resulta inadmisible que Dios, pudiendo evitar las calamidades que suceden, no pueda o no quiera hacerlo.

¿Cómo resolver el dilema?

En primer lugar, se debe evitar la tentación de atribuir el mal a Dios, como han hecho algunos predicadores religiosos. Por ejemplo Pat Robertson, el famoso tele-evangelista estadounidense, declaró públicamente que la verdadera causa del terremoto de Haití es un castigo divino porque los isleños hicieron hace años un pacto con el diablo. Semejante afirmación, además de ser ofensiva para Dios y para los haitianos, elimina nuestra responsabilidad humana. En efecto, por nuestra culpa muchos de los cataclismos naturales que padecemos afectan sobre todo a los más pobres. Porque donde ellos viven las casas están peor hechas, existen menos hospitales, hay menos médicos, menos bomberos, menos recursos, y menos prevención. Además, muchos terremotos, inundaciones y catástrofes tienen un origen en la irresponsable actitud del hombre, que viene destruyendo incesantemente la naturaleza. Por eso culpar a Dios de estos sucesos resulta insensato.

Además, si hay algo que Jesús ha dejado en claro es que Dios no manda jamás los males al hombre. Ya en el primer sermón que pronunció en su vida, llamado el sermón de la montaña, enseñaba que Dios "hace salir el sol sobre buenos y malos, y llover sobre justos e injustos". Es decir, Él sólo manda el bien incluso a los pecadores.

Para enseñar esto adoptó una metodología muy eficaz: comenzó a curar a todos los enfermos que le traían, y les explicaba que lo hacía en nombre de Dios, porque Él no quiere la enfermedad de nadie. Del mismo modo, cuando le pedían ayuda por alguien que había fallecido, jamás decía: "No; conviene dejarlo muerto porque ésa es la voluntad de Dios". Al contrario, lo resucitaba inmediatamente para enseñar que Dios no mandaba la muerte, ni la quería. Incluso un día sus discípulos vieron a un ciego de nacimiento, y le preguntaron: "Maestro, ¿por qué este hombre nació ciego? ¿Por haber pecado él, o porque pecaron sus padres?" (Jn 9,1-3). Y Jesús les explicó que nunca las enfermedades son enviadas por Dios, ni son castigos por los pecados.

En otra oportunidad vinieron a contarle que se había derrumbado una torre en un barrio de Jerusalén y había aplastado a 18 personas. Y Jesús les aclaró que ese accidente no era querido por Dios, ni era castigo por los pecados de esas personas, sino que todos estamos expuestos a los accidentes y por eso debemos vivir preparados (Lc 13,4-5).

Todo esto vuelve inaceptable las declaraciones de los que, cuando sufren algún contratiempo o accidente, responsabilizan a Dios. El Dios cristiano jamás puede enviar ni consentir ningún mal, ni siquiera a los pecadores.

Pero aún cuando Dios no quiera el mal, el dilema de Epicuro sigue interpelándonos: ¿por qué no los evita? ¿No puede o no quiere?

En realidad el enigma del filósofo griego está mal planteado. No podemos decir que "Dios no puede impedir" el mal que hay en el mundo. Lo correcto es decir que "es imposible que no haya mal". ¿Por qué? No porque sea un misterio, como se responde a veces cuando se quiere evadir la cuestión y dejarla en penumbra para evitar una supuesta crítica a la actuación divina. No. El mal no es un misterio. Es inevitable, sencillamente.

Sería imposible la existencia de un mundo sin mal, por la simple razón de que el mundo es finito, limitado, precario. Dios no podía crear un mundo perfecto, porque lo único perfecto que existe es él. Todo lo demás que pudiera crear, resulta necesariamente limitado. Y a esa limitación le llamamos mal. Hablando hipotéticamente, Dios podría no haber creado este mundo. Pero si lo crea, tienen que ser necesariamente finito (si no, se crearía a sí mismo). De modo que la finitud, la imperfección, la carencia, la privación, estarán siempre presentes como parte de la naturaleza.

El mundo, como hoy está creado, tiene sus propias leyes que lo rigen de manera autónoma, y las inevitables condiciones de esa finitud hacen que Dios no las pueda manipular a su antojo, evitando permanentemente el mal, porque iría contra las leyes que él mismo puso. Por lo tanto, no es que Dios "no quiera" o "no pueda" evitar el mal, sino que simplemente el planteo carece de sentido. La idea de un mundo sin mal es tan contradictoria como la de un círculo cuadrado.

Pero entonces queda una pregunta: ¿valía la pena que Dios creara este mundo? Por supuesto que sí. Para el creyente, si Dios lo ha creado así, es porque valía la pena. Él por su parte, se compromete, acompaña y trabaja junto a los que luchan por erradicar el mal, por implantar la justicia, por sembrar la paz y fomentar la igualdad entre los hombres. A tal punto, que la salvación del hombre dependerá de si ha ayudado a Dios en obrar el bien: "Porque tuve hambre y me diste de comer, tuve sed y me diste de beber".

Dios quiere el bien, ama el bien y asiste a cuantos trabajan por el bien. Y nuestra tarea es colaborar con Dios para que cada vez haya más bien a nuestro alrededor, no reprocharle la existencia del mal. Como aquel hombre que le preguntaba a su amigo: "¿Vos rezas a Dios?" "Sí, todas las noches". "¿Y qué le pides?" "No le pido nada. Simplemente le pregunto en qué puedo ayudarlo".

Fuente: Clarín de Buenos Aires - 09.03.10

Estudio: Terremoto desplazó a Concepción 3 metros al oeste

2010-03-09T07:51:00.000-08:00

Martes 9 de marzo de 2010 Actualizada 07:04 País
El fuerte terremoto que se produjo en el centro-sur de Chile el 27 de febrero pasado desplazó a toda la ciudad de Concepción más de 3 metros hacia el oeste, dijeron científicos.

Mediciones preliminares obtenidas de estaciones de posicionamiento global revelaron que Concepción se encuentra ahora 3,04 metros hacia el oeste de donde estaba antes del sismo de magnitud 8,8 grados en la escala de Richter.

Se trató del quinto terremoto en poderío desde que se registran los sismos en todo el mundo, y tuvo cientos de réplicas, muchas de ellas de más de 6 de magnitud.

Santiago también fue desplazada 27,7 cm hacia el oeste, de acuerdo a mediciones recolectadas por un equipo de científicos chilenos y estadounidenses, divulgadas por la Universidad estatal de Ohio.

En la costa Atlántica, la ciudad de Buenos Aires fue desplazada 4 centímetros hacia el oeste y se registraron movimientos hasta en las islas Malvinas.

Fuente: La Nación.cl - 09.03.10

Nuestros Bomberos Voluntarios: un ejemplo de valentía y esfuerzo

2010-03-07T11:30:00.000-08:00

(Fragmento)

"Eduardo González tiene 20 años y es teniente segundo del Cuerpo de Bomberos de Curanipe, balneario vecino de Pelluhue, en el límite sur de la VII Región. La madrugada del sábado González se encontraba trabajando en el camping municipal pero no alcanzó a dar la alerta de tsunami a las personas que acampaban ahí, a pocos metros de la playa. Había acompañado a un grupo de amigos hasta las afueras del camping cuando ocurrió el terremoto, y sin pensarlo dos veces, porque sabía lo que se venía a continuación, corrió a buscar refugio en los cerros.

Unas horas después, cuando el mar volvió a la calma, González y otros bomberos de Curanipe recorrían el camping buscando sobrevivientes. Fue su prueba de bautismo, dice. Algo que no puede borrar de su cabeza. En vez de sobrevivientes encontró cuerpos muy golpeados, a mal traer, dispersos entre el camping, la playa y las calles del pueblo. Los muertos iban siendo apilados entre el cuartel de bomberos y la iglesia. Al mediodía habían recogido una veintena.

En tres días no llegó nadie a socorrerlos. Los primeros auxilios estuvieron a cargo de bomberos del pueblo, en su mayoría jóvenes sin mayor experiencia. Las cosas cambiaron a principios de semana.

Con la llegada de los efectivos de la fuerza de tarea de Atacama, un grupo especializado de más de cuarenta personas, los bomberos locales pasaron a ocupar funciones menos especializadas, de bajo perfil pero no por eso menos importantes. Ricardo Vega, de 25 años, es voluntario del Cuerpo de Bomberos de Chanco. La tarea que le asignaron desde un comienzo es de suma utilidad, aunque nada de grata. Vega está a cargo de la improvisada morgue que se levantó al interior de un camión frigorífico para conservar los cadaveres no identificados. Cuenta que hasta entonces había evitado mirar a los muertos en los velorios, pero ahora ha debido ver varios cuerpos mutilados. “Lo más fuerte son los niños. Yo creo que todos vamos a necesitar atención sicológica”, dice.

Para los rescatistas especializados que buscan esos cuerpos la prioridad ahora se volcaba bajo el puente del río Lo Parra, al sur de Curanipe, donde habrían ido a parar varios ocupantes del camping. Una vez que se desató el tsunami, probablemente con la segunda o tercera ola, el mar entró con tal fuerza por el curso del río que echó abajo el puente, provocando un dique con todo lo que encontró a su paso.

Aún no se sabe cuántas personas murieron en el camping municipal de Curanipe. Tampoco cuántas sobrevivieron. El camping no llevaba un libro de ingreso, y en caso de haberlo llevado, se lo habría llevado el mar. Con excepción de la figura de San Pedro, patrón de los pescadores, en ese sector no hubo nada que no fuera arrasado por el mar. Ahí también estaba la caleta y el sindicato de pescadores, marisquerías, restoranes, una feria artesanal y una escuela de surf. Inmediatamente después de todo eso, en medio de un bosque de pinos, estaba el camping.

Eduardo González, el joven bombero del pueblo, calcula que ese día acampaban cerca de 200 personas. En particular recuerda a un grupo de adultos mayores que unas horas antes habían llegado a bordo de un bus. Y también a esa familia de 13 personas que tiene al dúo chileno de rancheras Juanita y Miguel entre sus miembros más destacados. No se ha vuelto a tener noticias de los abuelos. De la familia, sólo una niña de 12 años apareció con vida.

Consuelo Herrera se ha convertido en otro emblema de la tragedia. Salvó de milagro y logró reunirse con su padre, que llegó de Santiago al enterarse de que un tsunami había barrido la zona. En internet circulan cadenas de emails que buscan juntarlos, mensajes de Twitter que piden ayuda para Consuelo durante toda la semana y por Facebook se propaga su historia. Pronto se convertirá en portada de muchos medios. Lo cierto es que ya el martes Consuelo y su padre se han instalado juntos a observar las tareas de rescate que emprenden los bomberos de Atacama al fondo del puente El Parrón. Unos días atrás, en ese mismo lugar, apareció el cuerpo de Matías, hermano de Consuelo, de ocho años. Ahí mismo esperan que aparezca el cuerpo de la madre de los niños, además de tíos y primos a quienes se los llevó el mar.

Todos quieren ayudar

El otro camping de la comuna de Pelluhue estaba en la zona Mariscadores, muy próximo a la playa, al momento en que el mar inundó la costa y volvió a recogerse para irrumpir con dos o tres olas gigantes que terminaron por arrasar una población completa.

Esas casas, especialmente las que había en torno a la Avenida Adán Fontealba, principal acceso al pueblo, desaparecieron casi por completo. En muchas de ellas quedó sólo el radier, un dibujo en la arena que permite hacerse una idea de lo que hubo ahí hace pocos días. Algunas casas permanecen semi enteras pero desplazadas varios metros de su lugar original, unas arriba de otras, partidas o reducidas a astillas.

En ese escenario de desastre, rescatistas de tres compañías de bomberos del país buscan víctimas del tsunami. Están a cargo de José Sánchez, comandante del cuerpo de Bomberos Metropolitano Sur, que tiene su puesto de mando en la plaza de Pelluhue. Los bomberos se ven perfectamente equipados y tienen conexión radial y generador de electricidad. Pero en terreno las cosas son distintas.

Un rescatista del cuerpo de bomberos de San Javier, que viene de remover escombros en busca de cadáveres, dice que la descoordinación entre las instituciones es mayúscula. Dice esto en companía de sus compañeros de San Javier, al tiempo que observan con desdén a un grupo de bomberos de Los Andes que entierra bastones en la arena en busca de cuerpos humanos.

“Jamás van a encontrar algo ahí”, dice uno de ellos. “La mayoría de los cuerpos están bajo el mar y van a aparecer flotando al cuarto o quinto día, una vez que se hinchen”.

A esas alturas la historia de Pelluhue está en todos los medios de comunicación. Todos quieren ayudar. Caravanas de autos llegan desde las ciudades del interior y buscan a quién entregar ropa, víveres o lo que sea. Aparecen con sus cámaras fotográficas y a ratos parecen turistas en una zona devastada. Todos los esfuerzos parecen concentrarse acá y cada uno cree estar haciendo lo mejor. Pero los bomberos dicen no necesitar más refuerzos y en la municipalidad se quejan de que traen cosas que no sirven y desarman una organización que busca priorizar por necesidades.

En lo alto de Pelluhue Tolentina Sánchez es la tía del hogar de menores del pueblo. Está a cargo de 28 niñas que acampan sin imaginar el desastre que hay más abajo. Para ellas son casi vacaciones. Su historia se ha transformado en un imán para todos los voluntarios que pasan repartiendo ayuda, pero ella dice que ya no necesita nada más y ya no acepta los ofrecimientos. Sabe que más allá hay quienes sí requieren alimento y ropa. La falta de organización ha generado una sobreoferta de ayuda para algunos y escasez de apoyo para otros. Sobre todo para los pueblos del interior, los que no tuvieron tsunami y no han salido en television.

Este fenómeno hace también evidente el desequilibrio entre la avalancha de ciudadanos comunes que llegan cargados de regalos y el modesto apoyo que pueden entregarles las autoridades locales y nacionales. Y hace crecer también las críticas por la falta de presencia del gobierno en terreno.

Carroñeros

Mientras los grupos de rescate hacen lo que pueden en su primera jornada de trabajo, decenas de personas recorren la zona cero de Pelluhue recogiendo prendas de vestir, utensilios o cualquier cosa de valor que encuentren o puedan llevarse.

Los residentes del lugar que sobrevivieron cuentan que esta situación se dio inmediatamente después de ocurrido el tsunami. “Por la mañana vine a intentar recuperar algunas cosas que eran mías y me encontré con gente que me las quitaba de las manos”, se queja uno de ellos.

A pocos kilómetros de ahí, a la entrada del balneario de Curanipe, donde se aprecian un camion enterrado boca abajo en la arena, el profesor Jaime Villaseñor protesta por lo mismo. Su esposa tenía un negocio de ropa americana al que llamaban el Shopping de Curanipe y que resultó arrasado por el mar. Mucha de esa ropa quedó dispersa en la arena y el profesor Villaseñor observa con indignación cómo cualquiera pasa, la recoge y se la lleva.

Pero no todo es carroñería. También hay personas que buscan objetos que le fueron propios y que inútilmente intentan recuperar. En Pelluhue, junto a una familia que procura reunir lo que fue un juego de loza y vajilla, un hombre mayor va en busca de lo que quedó de su furgón utilitario. Su nombre es Bernardino Sandoval, padre del joven artesano de Talca que dio la vuelta al mundo por una foto de la agencia AP donde apareció retratado desde la zona cero de Pelluhue con una bandera chilena recogida de la arena. El furgón se lo había prestado a su hijo Bruno y aparecerá convertido en chatarra, a varios metros de donde estaba estacionado mientras su hijo se convierte en rostro de la campaña “Chile ayuda a Chile”.

Cerca de ese furgón se avista a la familia de Ernesto Aguilera, de 78 años, a quien se le perdió el rastro la madrugada del tsunami. Su esposa alcanzó a escapar con su nieta de 10 años al momento en que irrumpió la segunda ola y ahora guía a rescatistas de bomberos, pues supone que su esposo quedó atrapado en las entrañas de una casa que se desplazó varios metros de su lugar original.

Han transcurrido varias horas de trabajoso rastreo cuando un familiar llama a detener la búsqueda. Viene llegando de Chanco, localidad vecina donde se derivan los cuerpos de los fallecidos no identificados de la zona, y acaba de reconocer al anciano. Tres días después del tsunami fue regresado a tierra por el mar. "

Fuente: CIPER - Chile

INFORMACIÓN RELACIONADA

Nuestros Bomberos

Relacionados:
http://terremoto-tsunami-2010.blogspot.com/2010/03/bomberos-de-curanipe-chicos-buenos-de.html

(Fragmento)
"Curiosa y patéticamente el alcalde Verdugo (4) no se apersonó hasta el día de hoy (07.03) a visitar a estos albergues, es más, en disputas de poder en medio del desastre (el poder por el poder), arrebató la distribución y acopio de alimentos a los esforzados y valientes bomberos voluntarios, pasando a llevar de por medio el liderato natural de los únicos que desde el primer momento se hicieron cargo de la situación con los más altos estándares de eficiencia y humanidad y por supuesto sin remuneración alguna; con sólo diez cascos, diez pares de botas y recursos propios, sin que el Municipio les diera un litro de combustible para el carro-bomba y las camionetas: rescataron víctimas, acopiaron y transportaron agua potable, distribuyeron alimentos, despejaron calles de artefactos y edificios peligrosos y un cuánto hay de actividades en beneficio de la comunidad; pero como suele suceder, los tecnócratas y su miseria funcionaria siempre terminan por vencer."

Para leer texto completo

La comunidad judía de Chile realizó un exitoso operativo solidario en las zonas afectadas por el terremoto

2010-03-07T06:13:00.000-08:00

La comunidad judía de Chile realizó un exitoso operativo solidario en las zonas afectadas por el terremoto

07.03.10

AJN.- La Comunidad Judía de Chile entregó 50 toneladas de alimentos y productos de primera necesidad a más de 200 familias aisladas como consecuencia del terremoto que afectó a Chile. En declaraciones a la Agencia Judía de Noticias, el director ejecutivo de la Comunidad Judía de Chile, Marcelo Isaacson, indicó que la campaña solidaria continúa y precisó que estará orientada, principalmente, a la recolección de dinero que será destinado a la reconstrucción del servicio de salud de la ciudad de Curanipe, devastada por la tragedia.

La Comunidad Judía de Chile entregó 50 toneladas de alimentos y productos de primera necesidad a más de 200 familias aisladas como consecuencia del terremoto que afectó a Chile hace diez días.

En declaraciones a la Agencia Judía de Noticias (AJN), el director ejecutivo de la Comunidad Judía de Chile, Marcelo Isaacson, indicó que la campaña solidaria continúa y precisó que estará orientada principalmente a la recolección de dinero que será destinado a la reconstrucción del servicio de salud de la ciudad de Curanipe, afectada por la tragedia.

Por su parte, el presidente de la Comunidad Judía de Chile, Gabriel Zaliasnik, definió como “histórico” el operativo solidario en el que jóvenes judíos se desplazaron cientos de kilómetros para distribuir víveres a “más de 200 familias aisladas, lo que demuestra la profunda identidad y compromiso de las futuras generaciones con los valores judíos de Tzedaká y Tikum Olam”.

En coordinación con las máximas autoridades de la provincia de Cauquenes, Región del Maule, la Comunidad Judía de Chile canalizó en forma eficiente y oportuna más de 50 toneladas de productos destinados a la población de esa zona.

La ayuda montada en cinco camiones, dos aviones y un helicóptero, comenzó enviada hacia al sur cerca de las 2 de la madrugada del pasado sábado 6 de marzo, con el fin de proporcionar la ayuda solidaria a los cerca de 60 mil habitantes de Chanco, Pelluhue, Curanipe y las localidades rurales aledañas que integran la provincia de Cauquenes.

La comitiva de la Comunidad Judía de Chile estuvo encabezada por Zaliasnik, e integrada por el coordinador general del Comité de Emergencia, Andrés Guiloff, el presidente de B`nai Brith, Andrés Zeldis, el vicepresidente de la Comunidad Judía de Chile, Daniel Farcas, Isaacson, los dirigentes de la OSC, Andrés Ungar y David Rosowski y la directora del Vaad Hajinuj, Jackie Rosenberg.

La comitiva implementó un operativo solidario en la provincia de Cauquenes con el fin de beneficiar a los habitantes de la VII Región.

Lo donado, que tuvo como centros de acopio el Estadio Israelita y el Instituto Hebreo, incluyó mil trescientos kilos de carbón, mil botellas de alcohol gel, un camión completo de medicamentos e insumos médicos, carpas impermeables, ocho mil litros de agua, trescientos kilos de leche en polvo, cincuenta mil pañales, mil kilos de azúcar, quinientas frazadas, ropa, artículos de aseo, juguetes.

A eso se agregaron veinticinco toneladas de alimentos no perecibles y leche larga vida, entre otros productos e insumos de primera necesidad, y fue organizada, clasificada y embalada por cerca de 200 jóvenes judíos, integrantes en su mayoría de movimientos juveniles sionistas, quienes actuaron en coordinación directa con el Consejo Juvenil Sionista, entidad presidida por Roman Yosif.

En tanto, el doctor Alfredo Misraji, se desplazó en helicóptero con un equipo de asistentes médicos para hacer un diagnóstico en terreno de la situación de salud en Cauquenes, visitando centros médicos y hospitales en Chanco, Pelluhue y Curanipe.

El despliegue logístico de la Comunidad Judía de Chile se hizo en coordinación con el futuro intendente de la VII región, Rodrigo Galilea, autoridades del Ejército y Carabineros a cargo de la zona, el senador Hernán Larraín, la senadora Ximena Rincón, los diputados Palma, Urrutia y Ceroni, el alcalde de Cauquenes y el director del Hospital Provincial.

En diálogo con esta agencia, Isaacson destacó que las autoridades de la zona “tenían un relevamiento bastante importante de la zona y donde hacer la entrega”.

“Si bien nos concentramos en la ciudad de Cauquenes llegamos a distintos pueblos muy afectados por el terremoto y el maremoto. El mar arrasó con todo lo que encontró a su paso no quedó nada. Lo que uno ve es tremendo y desolador”, describió el dirigente.

Isaacson indicó que “la campaña sigue” y confirmó que realizarán una colecta para “reconstruir el servicio de salud de Curanipe, donde desapareció el hospital y está funcionando en una iglesia”.

“La idea es arrendar un hotel que afortunadamente quedó en pie para convertirlo en un hospital para que las necesidades básicas de atención se puedan brindar”, precisó el dirigente comunitario.

Finalmente, Isaacson confirmó que “todos los miembros de la comunidad están ubicados y gracias a Dios no hubo que lamentar víctimas fatales”.
GB

Fuente: Prensa Judía